Nations and language-building: Old theories, contemporary cases

In: Nationalism and ethnic politics, Band 4, Heft 3, S. 79-101

Abstract

Der Verfasser setzt sich zunächst auf theoretischer Ebene mit unterschiedlichen Konzeptionen von Nation, Nationalismus und nationaler Minderheit auseinander. Vor diesem Hintergrund schlägt er einen Ansatz vor, der die Sprache und Sprachenpolitik in den Mittelpunkt der Analyse rückt. Die Tragfähigkeit dieses Ansatzes wird anhand einer Reihe von Beispielen überprüft, bei denen es um die Aufwertung des Status' einer Sprache in einer Gesellschaft geht. Dabei werden Tendenzen einer sprachlichen Diversifizierung in den im wesentlichen unilingual geprägten Gesellschaften Nordamerikas (USA, Kanada) Entwicklungen in den Nachfolgestaaten der UdSSR gegenübergestellt, die umgekehrt von der Mehrsprachigkeit in Richtung auf eine einzige, einheitliche Staatssprache hin verlaufen. In einer politischen Diskussion seiner Untersuchungsergebnisse weist der Verfasser darauf hin, daß sowohl eine unilingual orientierte Sprachenpolitik als auch der Schutz von Minderheitensprachen akzeptable kulturpolitische Optionen sein können. (BIOst-Wpt)