Suchergebnisse

In der Provinz Nord-Kivu im Osten der Demokratischen Republik (DR) Kongo sind seit Mitte Juli erneut heftige Kämpfe zwischen der Rebellenorganisation M23 und der kongolesischen Armee entflammt. Verhandlungen der Kontrahenten sind zum Erliegen gekommen. Der regionale Friedensprozess, der auf eine Annäherung zwischen der DR Kongo und den Nachbarn Ruanda und Uganda abzielt, kommt ebenso wenig voran. Mit Resolution 2098 vom 28. März 2013 haben die Vereinten Nationen (VN) die Aufstellung einer Eingreiftruppe beschlossen, die im Ostkongo Rebellen neutralisieren und in die Stabilisierungsmission MONUSCO eingegliedert werden soll. Die truppenstellenden Länder – allen voran Südafrika – haben eigene Interessen im Kongo, nicht zuletzt ökonomische. Kinshasa wie auch die M23 versuchen, die Eingreiftruppe für ihre Zwecke zu instrumentalisieren. Eine Politisierung der Truppe – und eine gefährliche Regionalisierung des Konflikts – ist wahrscheinlich. Statt auf eine militärische Lösung zu hoffen, sollten Europäische Union (EU) und MONUSCO die Bemühungen um Reformen unterstützen und der kongolesischen Regierung gegenüber deutlichere Töne anschlagen als bisher. (Autorenreferat)

FIFA has managed to impose a system of rules and duties that the member federations, in their entirety, must fully respect, starting from the backbone of FIFA's structural and organizational functioning, which is its statutes as a rule of rules. In addition, it has adopted a mechanism of extremely effective guidelines for member soccer federations that do not comply with their duties as agreed in the statutes. The particularity of the matter is that these mechanisms used by FIFA are quite effective and generate impacts of great magnitude, not only for the federations but also for the governments of these countries, effectiveness that the United Nations (UN) does not seem to have in its decisions. ; La FIFA ha logrado imponer un sistema de normas y deberes que las federaciones integrantes, en su totalidad, deben respetar a cabalidad, partiendo de la columna vertebral del funcionamiento estructural y organizacional de la FIFA que son sus estatutos como norma de normas. Además, ha adoptado un mecanismo de directrices extremadamente efectivas hacia las federaciones de fútbol asociadas que no cumplan con sus deberes pactados en los estatutos. Lo particular del asunto es que estos mecanismos utilizados por la FIFA son bastante efectivos y generan impactos de gran magnitud, no solo para las federaciones sino para los gobiernos de estos países. Efectividad que no parece tener la Organización de Naciones Unidas (ONU) en sus decisiones.