Suchergebnisse

International audience ; L'importance des architectures de terre crue dans le monde est encore très mal connue. Dans la conscience publique et même chez la majorité des acteurs spécialisés de la construction, le matériau terre est encore jugé antique et périmé. La terre crue n'est plus regardée aujourd'hui comme un matériau de construction majeur. Situation paradoxale car la terre confère toujours un caractère et une personnalité indéniables aux paysages architecturaux, urbains et ruraux, de très nombreux pays, et parce que ses potentialités, à l'évidence, sont loin d'être "évincées" par les cultures constructives modernes. Il est non seulement question ici de la "vitalité" mais aussi de la "renaissance" des architectures de terre dans le monde. Les développements, au cours des dernières décennies, de la recherche scientifique et architecturale sur le matériau terre, sur les techniques de production des matériaux et de construction, l'investissement désormais concret des industriels et des entreprises du bâtiment dans la perspective économique, aujourd'hui viable, du montage de lignes de production soutenant le développement de "filières terre" pour l'habitat et les équipements publics (éducatifs, de la santé, culturels et touristiques, etc…), les développements très significatifs de la formation universitaire et de la formation professionnelle (y compris la formation de formateurs), désormais associés au lancement de centres ou d'écoles spécialisés (exemple de la France et du Portugal), la diffusion internationale de la documentation scientifique, technique et culturelle, convergent aujourd'hui vers l'émergence et la consolidation de stratégies et de politiques nationales qui intègrent le potentiel très réaliste et prometteur de la construction en terre, au plan économique et social (artisanat, industrie et emploi), environnemental et culturel (écologie et question du patrimoine notamment). Cet article propose, en première partie, un panorama mondial des architectures de terre en posant quelques références sur l'histoire des cultures constructives à partir d'exemples choisis dans différents continents (Europe continentale et méditerranéenne, Afrique, Amérique du Nord, Mésoamérique et Amérique latine). Vient ensuite un exposé général sur l'état des connaissances concernant le renouveau des architectures de terre, dans les pays industrialisés (U.S.A, Europe et Australie) et dans les pays en développement avec l'affirmation de la nécessité d'une valorisation du potentiel utile des savoirs et savoir-faire traditionnels pour contribuer à apporter des solutions à l'ampleur sans précédent du déficit en logements dans le monde en développement. En deuxième partie, sont abordés les principaux enjeux liés au développement actuel et futur des architectures de terre et notamment les aspects de la recherche scientifique et architecturale, de la formation universitaire et professionnelle, de l'information et de la documentation et enfin de la normalisation des matériaux.

International audience ; Tradition et modernité des cultures constructives de l'architecture de terre : panorama mondial et enjeux actuels sur la recherche, la formation, la documentation et la normalisation RESUME L'importance des architectures de terre crue dans le monde est encore très mal connue. Dans la conscience publique et même chez la majorité des acteurs spécialisés de la construction, le matériau terre est encore jugé antique et périmé. La terre crue n'est plus regardée aujourd'hui comme un matériau de construction majeur. Situation paradoxale car la terre confère toujours un caractère et une personnalité indéniables aux paysages architecturaux, urbains et ruraux, de très nombreux pays, et parce que ses potentialités, à l'évidence, sont loin d'être "évincées" par les cultures constructives modernes. Il est non seulement question ici de la "vitalité" mais aussi de la "renaissance" des architectures de terre dans le monde. Les développements, au cours des dernières décennies, de la recherche scientifique et architecturale sur le matériau terre, sur les techniques de production des matériaux et de construction, l'investissement désormais concret des industriels et des entreprises du bâtiment dans la perspective économique, aujourd'hui viable, du montage de lignes de production soutenant le développement de "filières terre" pour l'habitat et les équipements publics (éducatifs, de la santé, culturels et touristiques, etc…), les développements très significatifs de la formation universitaire et de la formation professionnelle (y compris la formation de formateurs), désormais associés au lancement de centres ou d'écoles spécialisés (exemple de la France et du Portugal), la diffusion internationale de la documentation scientifique, technique et culturelle, convergent aujourd'hui vers l'émergence et la consolidation de stratégies et de politiques nationales qui intègrent le potentiel très réaliste et prometteur de la construction en terre, au plan économique et social (artisanat, industrie et emploi), environnemental et culturel (écologie et question du patrimoine notamment). Cet article propose, en première partie, un panorama mondial des architectures de terre en posant quelques références sur l'histoire des cultures constructives à partir d'exemples choisis dans différents continents (Europe continentale et méditérranéenne, Afrique, Amérique du Nord, Mésoamérique et Amérique latine). Vient enseuite un exposé général sur l'état des connaissances concernant le renouveau des architectures de terre, dans les pays industrialisés (U.S.A, Europe et Australie) et dans les pays en développement avec l'affirmation de la nécessité d'une valorisation du potentiel utile des savoirs et savoir-faite traditionnels pour contribuer à apporter des solutions à l'ampleur sans précédent du déficit en logements dans le monde en développement. En deuxième partie, sont abordés les principaux enjeux liés au développement actuel et futur des architectures de terre et notamment les aspects de la recherche scientifique et architecturale, de la formation universitaire et professionnelle, de l'information et de la documentation et enfin de la normalisation des matériaux.

International audience ; L'importance des architectures de terre crue dans le monde est encore très mal connue. Dans la conscience publique et même chez la majorité des acteurs spécialisés de la construction, le matériau terre est encore jugé antique et périmé. La terre crue n'est plus regardée aujourd'hui comme un matériau de construction majeur. Situation paradoxale car la terre confère toujours un caractère et une personnalité indéniables aux paysages architecturaux, urbains et ruraux, de très nombreux pays, et parce que ses potentialités, à l'évidence, sont loin d'être "évincées" par les cultures constructives modernes. Il est non seulement question ici de la "vitalité" mais aussi de la "renaissance" des architectures de terre dans le monde. Les développements, au cours des dernières décennies, de la recherche scientifique et architecturale sur le matériau terre, sur les techniques de production des matériaux et de construction, l'investissement désormais concret des industriels et des entreprises du bâtiment dans la perspective économique, aujourd'hui viable, du montage de lignes de production soutenant le développement de "filières terre" pour l'habitat et les équipements publics (éducatifs, de la santé, culturels et touristiques, etc…), les développements très significatifs de la formation universitaire et de la formation professionnelle (y compris la formation de formateurs), désormais associés au lancement de centres ou d'écoles spécialisés (exemple de la France et du Portugal), la diffusion internationale de la documentation scientifique, technique et culturelle, convergent aujourd'hui vers l'émergence et la consolidation de stratégies et de politiques nationales qui intègrent le potentiel très réaliste et prometteur de la construction en terre, au plan économique et social (artisanat, industrie et emploi), environnemental et culturel (écologie et question du patrimoine notamment). Cet article propose, en première partie, un panorama mondial des architectures de terre en posant quelques références sur ...

International audience ; La thématique de l'animation des espaces publics est au centre de ce dossier thématique de la revue Ambiances. Elle est interrogée à l'articulation des lieux et des temporalités qui mettent en scène une pluralité d'actions et d'acteurs. Les contributions qui composent ce dossier proviennent de disciplines différentes : architecture, art, sociologie, géographie, sciences politiques, et ouvrent le dialogue entre diverses situations et démarches d'enquête. La fabrique de la vie citadine en est ainsi éclairée, de même que les conséquences de cette « activation » de nos modes de vie, et ses incidences sur la qualité de la vie urbaine. Trois grandes lignes traversent ainsi l'ensemble des contributions, permettant de mettre à jour les enjeux d'une telle thématique. Premièrement, l'animation conduit à interroger la part socio-esthétique des expériences habitantes et des processus urbains à l'œuvre. Deuxièmement, l'animation nécessite d'être questionnée dans sa profondeur historique, anthropologique et phénoménologique. Troisièmement, l'animation procède d'enjeux politiques de toute première importance et réclame de porter un regard critique et attentif à ses effets.

International audience ; La thématique de l'animation des espaces publics est au centre de ce dossier thématique de la revue Ambiances. Elle est interrogée à l'articulation des lieux et des temporalités qui mettent en scène une pluralité d'actions et d'acteurs. Les contributions qui composent ce dossier proviennent de disciplines différentes : architecture, art, sociologie, géographie, sciences politiques, et ouvrent le dialogue entre diverses situations et démarches d'enquête. La fabrique de la vie citadine en est ainsi éclairée, de même que les conséquences de cette « activation » de nos modes de vie, et ses incidences sur la qualité de la vie urbaine. Trois grandes lignes traversent ainsi l'ensemble des contributions, permettant de mettre à jour les enjeux d'une telle thématique. Premièrement, l'animation conduit à interroger la part socio-esthétique des expériences habitantes et des processus urbains à l'œuvre. Deuxièmement, l'animation nécessite d'être questionnée dans sa profondeur historique, anthropologique et phénoménologique. Troisièmement, l'animation procède d'enjeux politiques de toute première importance et réclame de porter un regard critique et attentif à ses effets.

International audience ; La thématique de l'animation des espaces publics est au centre de ce dossier thématique de la revue Ambiances. Elle est interrogée à l'articulation des lieux et des temporalités qui mettent en scène une pluralité d'actions et d'acteurs. Les contributions qui composent ce dossier proviennent de disciplines différentes : architecture, art, sociologie, géographie, sciences politiques, et ouvrent le dialogue entre diverses situations et démarches d'enquête. La fabrique de la vie citadine en est ainsi éclairée, de même que les conséquences de cette « activation » de nos modes de vie, et ses incidences sur la qualité de la vie urbaine. Trois grandes lignes traversent ainsi l'ensemble des contributions, permettant de mettre à jour les enjeux d'une telle thématique. Premièrement, l'animation conduit à interroger la part socio-esthétique des expériences habitantes et des processus urbains à l'œuvre. Deuxièmement, l'animation nécessite d'être questionnée dans sa profondeur historique, anthropologique et phénoménologique. Troisièmement, l'animation procède d'enjeux politiques de toute première importance et réclame de porter un regard critique et attentif à ses effets.

International audience ; La thématique de l'animation des espaces publics est au centre de ce dossier thématique de la revue Ambiances. Elle est interrogée à l'articulation des lieux et des temporalités qui mettent en scène une pluralité d'actions et d'acteurs. Les contributions qui composent ce dossier proviennent de disciplines différentes : architecture, art, sociologie, géographie, sciences politiques, et ouvrent le dialogue entre diverses situations et démarches d'enquête. La fabrique de la vie citadine en est ainsi éclairée, de même que les conséquences de cette « activation » de nos modes de vie, et ses incidences sur la qualité de la vie urbaine. Trois grandes lignes traversent ainsi l'ensemble des contributions, permettant de mettre à jour les enjeux d'une telle thématique. Premièrement, l'animation conduit à interroger la part socio-esthétique des expériences habitantes et des processus urbains à l'œuvre. Deuxièmement, l'animation nécessite d'être questionnée dans sa profondeur historique, anthropologique et phénoménologique. Troisièmement, l'animation procède d'enjeux politiques de toute première importance et réclame de porter un regard critique et attentif à ses effets.

International audience ; La thématique de l'animation des espaces publics est au centre de ce dossier thématique de la revue Ambiances. Elle est interrogée à l'articulation des lieux et des temporalités qui mettent en scène une pluralité d'actions et d'acteurs. Les contributions qui composent ce dossier proviennent de disciplines différentes : architecture, art, sociologie, géographie, sciences politiques, et ouvrent le dialogue entre diverses situations et démarches d'enquête. La fabrique de la vie citadine en est ainsi éclairée, de même que les conséquences de cette « activation » de nos modes de vie, et ses incidences sur la qualité de la vie urbaine. Trois grandes lignes traversent ainsi l'ensemble des contributions, permettant de mettre à jour les enjeux d'une telle thématique. Premièrement, l'animation conduit à interroger la part socio-esthétique des expériences habitantes et des processus urbains à l'œuvre. Deuxièmement, l'animation nécessite d'être questionnée dans sa profondeur historique, anthropologique et phénoménologique. Troisièmement, l'animation procède d'enjeux politiques de toute première importance et réclame de porter un regard critique et attentif à ses effets.

International audience ; Tradition et modernité des cultures constructives de l'architecture de terre : panorama mondial et enjeux actuels sur la recherche, la formation, la documentation et la normalisation RESUME L'importance des architectures de terre crue dans le monde est encore très mal connue. Dans la conscience publique et même chez la majorité des acteurs spécialisés de la construction, le matériau terre est encore jugé antique et périmé. La terre crue n'est plus regardée aujourd'hui comme un matériau de construction majeur. Situation paradoxale car la terre confère toujours un caractère et une personnalité indéniables aux paysages architecturaux, urbains et ruraux, de très nombreux pays, et parce que ses potentialités, à l'évidence, sont loin d'être "évincées" par les cultures constructives modernes. Il est non seulement question ici de la "vitalité" mais aussi de la "renaissance" des architectures de terre dans le monde. Les développements, au cours des dernières décennies, de la recherche scientifique et architecturale sur le matériau terre, sur les techniques de production des matériaux et de construction, l'investissement désormais concret des industriels et des entreprises du bâtiment dans la perspective économique, aujourd'hui viable, du montage de lignes de production soutenant le développement de "filières terre" pour l'habitat et les équipements publics (éducatifs, de la santé, culturels et touristiques, etc…), les développements très significatifs de la formation universitaire et de la formation professionnelle (y compris la formation de formateurs), désormais associés au lancement de centres ou d'écoles spécialisés (exemple de la France et du Portugal), la diffusion internationale de la documentation scientifique, technique et culturelle, convergent aujourd'hui vers l'émergence et la consolidation de stratégies et de politiques nationales qui intègrent le potentiel très réaliste et prometteur de la construction en terre, au plan économique et social (artisanat, industrie et emploi), ...

International audience ; In the context of a new research project concerning the link between migration and urbanization, this article seeks to explain how migrants, through their investments, contribute to the urban fabric of their country of origin and become key players in the development of cities. The return of the Burkinabè from the Ivory Coast, considered by the Burkina government of B. Compaoré as a risk of economic and social destabilization, has generated a new vision of the migration phenomenon. The Burkinabè coming from foreign countries used to be disregarded, but are now considered as potential developers. Since 2002, the public and private sectors have been setting up schemes not only to facilitate but also to orient their investment projects in the country. The process involves channelling migrants'money towards two big urban projects in Ouagadougou, ZACA and Ouaga 2000, which must display the thriving advance and modernity of a dynamic capital. The migrants, formerly initiators of development projects, now fit into urban projects already devised by the State according to a western model. At the centre of policies set up to make use of them, they seem to be losing their autonomy, but their ability to re-appropriate the urban projects remains. ; Inscrit dans un nouvel ensemble de recherches portant sur l'articulation entre migration et urbanisation, le présent article a pour objectif de comprendre comment les migrants, à travers leurs investissements, participent à la fabrique urbaine de leur pays d'origine et deviennent des acteurs du développement des villes. Le retour des Burkinabè de Côte d'Ivoire dans leur pays d'origine, perçu par le gouvernement de B. Compaoré comme un risque de déstabilisation économique et sociale, a généré un nouveau regard sur la question migratoire. Après avoir été négligés, les Burkinabè de l'étranger sont aujourd'hui considérés comme des développeurs potentiels. Depuis 2002, acteurs public et privé mettent en place des dispositifs facilitant mais aussi orientant ...

International audience ; In the context of a new research project concerning the link between migration and urbanization, this article seeks to explain how migrants, through their investments, contribute to the urban fabric of their country of origin and become key players in the development of cities. The return of the Burkinabè from the Ivory Coast, considered by the Burkina government of B. Compaoré as a risk of economic and social destabilization, has generated a new vision of the migration phenomenon. The Burkinabè coming from foreign countries used to be disregarded, but are now considered as potential developers. Since 2002, the public and private sectors have been setting up schemes not only to facilitate but also to orient their investment projects in the country. The process involves channelling migrants'money towards two big urban projects in Ouagadougou, ZACA and Ouaga 2000, which must display the thriving advance and modernity of a dynamic capital. The migrants, formerly initiators of development projects, now fit into urban projects already devised by the State according to a western model. At the centre of policies set up to make use of them, they seem to be losing their autonomy, but their ability to re-appropriate the urban projects remains. ; Inscrit dans un nouvel ensemble de recherches portant sur l'articulation entre migration et urbanisation, le présent article a pour objectif de comprendre comment les migrants, à travers leurs investissements, participent à la fabrique urbaine de leur pays d'origine et deviennent des acteurs du développement des villes. Le retour des Burkinabè de Côte d'Ivoire dans leur pays d'origine, perçu par le gouvernement de B. Compaoré comme un risque de déstabilisation économique et sociale, a généré un nouveau regard sur la question migratoire. Après avoir été négligés, les Burkinabè de l'étranger sont aujourd'hui considérés comme des développeurs potentiels. Depuis 2002, acteurs public et privé mettent en place des dispositifs facilitant mais aussi orientant leurs projets d'investissement au pays. Il s'agit en effet de canaliser l'argent des migrants vers les deux grands projets urbains de Ouagadougou, ZACA et Ouaga 2000, devant permettre d'afficher dynamisme et modernité d'une capitale en mouvement. Les migrants, autrefois porteurs de projets de développement, s'insèrent aujourd'hui dans des projets urbains déjà pensés par l'État selon un modèle occidental. Au cœur de politiques de récupération, ils semblent perdre leur autonomie mais reste leur capacité à se réapproprier les projets urbains.

International audience ; Dans un contexte contemporain de critique généralisée des idéologies extractivistes, productivistes et naturalistes occidentales, l'article interroge un corpus d'oeuvres bâties de l'architecte lorrain Christophe Aubertin dans une optique de réhabilitation de l'idée de ressources pour l'architecture. Au travers d'un questionnement sur les caractéristiques « régionalistes » ou « biorégionaliste » de cette pratique architecturale, l'argumentation cherche à mettre en lumière les aspects à la fois éthiques, esthétiques mais aussi politiques de cette utilisation disciplinaire des ressources locales tant bio-que géo-sourcées.

National audience ; Que nous apprennent les fictions télévisées des fenêtres du pouvoir : les bâtiments emblématiques qui peuplent l'espace urbain ? Aujourd'hui, par exemple, c'est le mur frontalier entre le Mexique et les États-Unis par le président Donald Trump qui inquiète les populations, ou, son événement du 4 juillet 2019, considéré comme un détournement symbolique des monuments et de la fête nationale. Dans une scène de la série The Handmaid's Tale (Hulu, 2017-2020), les servantes sont alignées pour une prière collective sur le site du Lincoln Memorial dans un Washington dystopique et patriarcal dépendant de la République de Gilead (S3 Ep.6, 2019) et le Washington Monument devient une croix religieuse monumentale. De quelle manière les séries illustrent, ou dénoncent-elles les réelles craintes d'un renversement politique, où l'architecture est le médium d'expression privilégié des gouvernements ?

International audience ; Renewing "urban factory": La Belle de Mai's area in Marseilles, a neighborhood where everything could happenAbstractAt Belle de Mai in Marseilles, poor neighbourhood long apart from public policies, the present actors adjust logical actions and ways of doing in order to requalify or reconcile the city. In this context, a group of collectives and associations took place in the urban factory. When the programming of the Quartiers Libres urban project offers the opportunity to make the city differently, evolution in the system of actors and their practices will be analyzed from the way public spaces are understood. Based on intuition, tinkering and unforeseen to experiment, the mutations described refer in part to opportunistic urbanism. At the articulation of several perspectives and relations with the field, they question the profile of the urban planning professions. ; Renouveler les modes de faire la ville : la Belle de Mai à Marseille, un quartier de tous les possibles ? | 1RésuméÀ la Belle de Mai à Marseille, quartier pauvre longtemps à l'écart des politiques publiques, les acteurs en présence ajustent logiques d'action et modes de faire en vue de requalifier voire réconcilier la ville. Un ensemble de collectifs et associations a, dans ce cadre, pris place dans la fabrique urbaine. Au moment où la programmation du projet urbain Quartiers Libres offre l'opportunité de faire la ville autrement, les évolutions du système d'acteurs et de leurs pratiques seront analysées à partir de la façon dont les espaces publics sont appréhendés. S'appuyant sur l'intuition, le bricolage et l'imprévu pour expérimenter, les mutations décrites renvoient pour partie à un urbanisme opportuniste. À l'articulation d'une pluralité de perspectives et rapports au terrain, elles interrogent les contours des métiers de l'urbanisme.

International audience ; Renewing "urban factory": La Belle de Mai's area in Marseilles, a neighborhood where everything could happenAbstractAt Belle de Mai in Marseilles, poor neighbourhood long apart from public policies, the present actors adjust logical actions and ways of doing in order to requalify or reconcile the city. In this context, a group of collectives and associations took place in the urban factory. When the programming of the Quartiers Libres urban project offers the opportunity to make the city differently, evolution in the system of actors and their practices will be analyzed from the way public spaces are understood. Based on intuition, tinkering and unforeseen to experiment, the mutations described refer in part to opportunistic urbanism. At the articulation of several perspectives and relations with the field, they question the profile of the urban planning professions. ; Renouveler les modes de faire la ville : la Belle de Mai à Marseille, un quartier de tous les possibles ? | 1RésuméÀ la Belle de Mai à Marseille, quartier pauvre longtemps à l'écart des politiques publiques, les acteurs en présence ajustent logiques d'action et modes de faire en vue de requalifier voire réconcilier la ville. Un ensemble de collectifs et associations a, dans ce cadre, pris place dans la fabrique urbaine. Au moment où la programmation du projet urbain Quartiers Libres offre l'opportunité de faire la ville autrement, les évolutions du système d'acteurs et de leurs pratiques seront analysées à partir de la façon dont les espaces publics sont appréhendés. S'appuyant sur l'intuition, le bricolage et l'imprévu pour expérimenter, les mutations décrites renvoient pour partie à un urbanisme opportuniste. À l'articulation d'une pluralité de perspectives et rapports au terrain, elles interrogent les contours des métiers de l'urbanisme.