Suchergebnisse

The evolution of the political and economic landscape in the world in recent years has made European Union "rediscover" Latin America as a partner with future potential. This interest has converged with Mexico's aspirations to activate its international policy and strengthen relations with Europe. Another aspect of this renewed interest is an attempt at balancing the weakening NAFTA and also, in a broader context, it can be included in the strategy of building alliances especially economic ones in extra-American areas. For the first time, both parties – the EU and Mexico – are showing a deep interest in intensifying mutual contacts, refreshing their formulas and giving them a new meaning. The article below is aimed at discussing the EU – Mexico relations, both contemporary and historical ones, their specificity, importance and possibilities of further development.ResumenLa evolución del panorama político y económico del mundo en los últimos años le ha permitido a la Unión Europea "redescubrir" América Latina como un posible socio. Este interés coincide con las aspiraciones que tiene México de activar la política internacional y profundizar las relaciones con Europa. Podemos considerarlas como un intento de compensar el debilitamiento del NAFTA, así como, en un contexto más amplio, inscribirlas en la estrategia de construcción de alianzas, especialmente económicas, en áreas fuera de las Américas. Por primera vez desde hace mucho tiempo las ambas partes, la UE y México, manifiestan un profundo interés en la reactivación de sus contactos mutuos, la renovación de su fórmula y una nueva orientación de estas relaciones. El presente artículo se propone comentar las relaciones entre la Unión Europea y México, tanto contemporáneas como pasadas, su especificidad, su carácter y qué oportunidades existen para su mayor desarrollo.

Abstract: The present work intends to highlight the most relevant aspects of the choices of the EU's external migration policy through the instrument of Mobility Partnership which was proposed as general framework for the management of migration flows from third countries. Its main aim was to take due account of the interests and objectives of EU, partner countries and migrants themselves. So, the partnership was included among the external migration policy's instruments with additional and different features than its earlier namesakes of the Union's external relations. Nevertheless, the need to contain the migratory pressure coming from Africa and the Mediterranean, an area in which the Union has recognized priority actions, affects the form and the content of the few partnerships concluded until now and has a negative impact on its results, as well as on the respect of fundamental rights of migrants. Keywords: EU external migration policy, Partnership, Mediterranean, Readmission Agreement. ; Algunas breves reflexiones sobre la asociación de movilidad en la política exterior de la migración de la UE Resumen: Este trabajo se centra en los aspectos más relevantes de las decisiones de política exterior de migración de la UE, mediante la Asociación de Movilidad que se propone como marco general para la gestión de los flujos migratorios procedentes de terceros países. Su objetivo principal era tener debidamente en cuenta los intereses y objetivos de la UE, los países socios y los propios migrantes. Es así que la cooperación se incluyó entre los instrumentos de política de migración externa con características nuevas y diferentes de sus antecedentes dentro de las relaciones externas de la Unión Europea. Sin embargo, la necesidad de contener la presión migratoria procedente de África y del Mediterráneo, área en la cual la Unión ha reconocido acciones prioritarias, influye en la forma y el contenido de pocas asociaciones hasta ahora llevadas a cabo, y posee una repercusión negativa en sus resultados, tal como en el respeto de los derechos básicos de los migrantes. Palabras clave: Política exterior de migración de la UE, Asociaciones de Movilidad, Mediterráneo, Acuerdo de readmisión. ; Quelques breves réflexions sur le Partenariat pour la mobilité dans la politique migratoire extérieure de l´Union Européenne Résumé : Ce travail se concentre sur les aspects les plus pertinents des choix de la politique migratoire extérieure de l'UE à travers l'instrument de partenariat de mobilité qui a été proposé comme cadre général pour la gestion des flux migratoires en provenance des pays tiers. Son principal objectif était de tenir dûment compte des intérêts et des objectifs de l'UE, les pays partenaires et les migrants eux-mêmes. Ainsi, le partenariat a été inclus parmi les instruments de la politique de migration externe avec des fonctionnalités supplémentaires et différentes que ses homonymes antérieures de relations extérieures de l'Union. Néanmoins, la nécessité de contenir la pression migratoire en provenance d'Afrique et de la Méditerranée, un domaine dans lequel l'Union a reconnu les actions prioritaires, affecte la forme et le contenu des rares partenariats conclus jusqu'à présent et a un impact négatif sur ses résultats, ainsi que sur le respect des droits fondamentaux des migrants. Mots clés : Politique migratoire extérieure de l'UE, Partenariat, Méditerranée, Accord de réadmission.

The essay describes the negotiation of the various economic partnership agreements of the European Union and the six subgroups who divided the Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP) group. This paper is divided in two parts. The first part deals with the Cotonou Agreement, which agreement is the basis of the relationship between the European Union and ACP countries. The second part addresses the Economic Association Agreements, which are covered by the Cotonou Agreement, afterwards it describes the negotiation of Economic Partnership Agreements between the EU and the regions in which the Group has been divided ACP ; El ensayo describe la negociación de los diferentes acuerdos de asociación económica de la Unión Europea con los seis subgrupos en los que se ha dividido al Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP). Para ello, se ha dividido el trabajo en dos partes. En la primera se aborda el Acuerdo de Cotonú, que constituye la base de la relación de la Unión Europea con los países ACP. En la segunda, se abordan los acuerdos de asociación económica inclui- dos en el Acuerdo de Cotonú; y, acto seguido, se describe la negociación de los acuerdos de asociación económica entre la Unión Europea y las diferentes regiones en las que ha quedado dividido el grupo de países ACP

The birregional strategic partnership between the EU and LAC initiated in 1999, has evolved to adapt to both; changes in the global context and the restructuring of power, and changes in regional integration processes that have altered the balance and nature of the relationship. Currently the EU and LAC have multiple levels of relationship - inter-regional, trans-regional and sub-regional - comprising a heterogeneous set of actors in a complex interregionalism scheme, surpassing the traditional categories of the studies on nterregionalism. ; La Asociación estratégica birregional entre la UE y ALC iniciada en 1999, ha evolucionado para adaptarse tanto los cambios en el contexto global y la re-estructuración del poder, como a transformaciones en los procesos de integración regional que han alterado el equilibrio y la naturaleza de la relación. Actualmente la UE y ALC tienen múltiples niveles de relación –global, inter-regional, transregional y sub-regional– abarcando un conjunto de actores heterogéneos en un esquema de interregionalismo complejo, que sobrepasa las categorías tradicionales de los estudios sobre interregionalismo.

En el marco de los Acuerdos de Cotonú, la Unión Europea (UE) está negociando los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) con las distintas regiones de los países de África, Caribe y Pacífico (ACP) en los que se introduce la reciprocidad comercial. Tomando el caso del AAE provisional que se pretende firmar este año 2011 entre la UE y Ghana, este trabajo describe y analiza las características del acuerdo y sus consecuencias para el país africano. También se critica la introducción prematura de la reciprocidad en el comercio entre ambas regiones. ; Under the Cotonou Agreement, the European Union (EU) is negotiating the Economic Partnership Agreements (EPA) with the different regions of the countries African, Caribbean and Pacific (ACP) where trade reciprocity is introduced. Taking the case of the provisional EPA that is meant to be signed between the EU and Ghana, this paper describes and analyzes the characteristics of the Agreement and its consequences for the African country. It also criticizes the premature introduction of the reciprocity in the trade between both regions.

Strategy for Africa: An EU regional political partnership for peace, security and development in the Horn of Africa, 2006. ; Estrategia para África: Una asociación política regional de la UE para la paz, la seguridad y el desarrollo en el Cuerno de África, 2006

La Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP) (también denominada precipitadamente Tratado) es un proyecto de colaboración entre la Unión Europea y los Estados Unidos de Norteamérica que aspira a mejorar el comercio entre ambas regiones mediante la supresión de aranceles y otras trabas administrativas. Los acuerdos están resultando difíciles debido principalmente por una parte a las diferentes legislaciones sobre la producción de manufacturas y los controles de calidad y, por otra parte a las polémicas desatadas tanto en la prensa como en las redes sociales auspiciadas por la opacidad con que se están realizando las negociaciones. Se presentan índices de productividad. Se analizan las ventajas y desventajas que se producirían en el sector agrícola en ambos lados. Se considera necesario este Tratado para mejorar el nivel de competitividad de ambas partes siempre que las normas sean equitativas. ; The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (also known as The Treaty for short) is a collaborative project between the European Union and the United States of America with the aim of improving trade between the two regions through the removal of tariffs and administrative barriers. The agreements are proving difficult to implement due to legislative differences regarding manufacturing production and quality control issues but are also being further hindered by controversies unleashed in the press and on social media concerning the opacity with which the negotiations are taking place. Indices of production are presented. The advantages and disadvantages that would be felt by the agriculture sector on both sides are analyzed. This treaty is considered necessary to improve the level of competitiveness for both parties provided the rules are fair and equitable. ; Sin financiación ; No data (2015) ; UEM

La Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP) (también denominada precipitadamente Tratado) es un proyecto de colaboración entre la Unión Europea y los Estados Unidos de Norteamérica que aspira a mejorar el comercio entre ambas regiones mediante la supresión de aranceles y otras trabas administrativas. Los acuerdos están resultando difíciles debido principalmente por una parte a las diferentes legislaciones sobre la producción de manufacturas y los controles de calidad y, por otra parte a las polémicas desatadas tanto en la prensa como en las redes sociales auspiciadas por la opacidad con que se están realizando las negociaciones. Se presentan índices de productividad. Se analizan las ventajas y desventajas que se producirían en el sector agrícola en ambos lados. Se considera necesario este Tratado para mejorar el nivel de competitividad de ambas partes siempre que las normas sean equitativas. The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (also known as The Treaty for short) is a collaborative project between the European Union and the United States of America with the aim of improving trade between the two regions through the removal of tariffs and administrative barriers. The agreements are proving difficult to implement due to legislative differences regarding manufacturing production and quality control issues but are also being further hindered by controversies unleashed in the press and on social media concerning the opacity with which the negotiations are taking place. Indices of production are presented. The advantages and disadvantages that would be felt by the agriculture sector on both sides are analysed. This treaty is considered necessary to improve the level of competitiveness for both parties provided the rules are fair and equitable.

Acuerdo que identifique los ámbitos de importancia para Canarias en los intercambios regionales de su entorno, reflejándolos en un documento que recoja los intereses específicos de Canarias, los sectores y actividades que se consideren sensibles y propuestas concretas que puedan ser tenidas en cuenta por la comisión en relación con los Acuerdos de Partenariado Econónico (APE) que se negocian con los bloques regionales con los que se mantienen intercambios, en especial con la Comunidad Económica de Estados de África (CEDEAO-ECOWAS)

This paper examines the scope and potential effects of the association agreements promoted by the European Union in order to institutionalize its relations with countries or groups of countries in Africa and Latin America. The content of the agreements goes beyond traditional trade issues in two ways. On the one hand, apart from a free trade area, they also include political and development cooperation components. On the other, the agreements address a set of issues that aim to go beyond those covered by the WTO. ; Este trabajo estudia el alcance y los potenciales efectos de los Acuerdos de Asociación impulsados por la Unión Europea para institucionalizar sus relaciones con países o grupos de países africanos y latinoamericanos. El contenido de los acuerdos va más allá de los tradicionales aspectos comerciales en dos sentidos. Por un lado, porque, aunque incluyen una zona de libre comercio, también tienen una componente política y otra de cooperación para el desarrollo. Por otro, porque los acuerdos abordan un conjunto de asuntos que pretenden ir más allá de los cubiertos por la OMC.

Sugar supply in Jamaica and Guyana has been subjected to strong historical fluctuations. Although the situation has changed since the seventies thanks to the agreements signed by these two ACP countries with the European Union, their growth is limited due to the export quotas assigned. This article analyzes this problem, the creation of the EU/ACP preferential market and its consequences on the sugar production of these two countries. It also studies the recent policies adopted by both governments to incentivate and modernize the sector as well as consumption practices. Finally it is argued that future perspectives are not good due to the sector's extreme dependency on a very fragmented, regulated and stagnated international market. ; La oferta azucarera en Jamaica y Guyana ha sufrido fuertes fluctuaciones históricas, y aunque la situación ha cambiado desde la década de 1970 gracias al acuerdo que ambos, como países ACP, tienen con la UE, presenta problemas de limitación en su crecimiento debido a las cuotas de exportación asignadas. Este trabajo analiza dicha cuestión, la creación del mercado preferencial UE/ACP y su efecto en las dos naciones y en su producción de edulcorante, así como la política reciente de sus gobiernos para incentivarla y modernizarla, y el comportamiento del consumo. Finalmente, el estudio argumenta que las perspectivas de futuro del sector no son buenas a causa de su extremada dependencia de un mercado internacional muy fragmentado y regulado y estancado hace ya mucho tiempo.

El trabajo incursiona, en las actuales condiciones que impone la globalización, en el carácter de las relaciones externas que mantienen y deben mantenerse entre la Unión Europea y sus antiguas colonias de África, el Caribe y el Pacífico (ACP). De manera exhaustiva se hace un análisis de cómo ha ido evolucionando este Convenio desde su surgimiento en 1975 a través de sus diferentes versiones quinquenales, con la tendencia de ir incrementando el número de países miembros así como el mejoramiento en general de los instrumentos y mecanismos utilizados para este fin. En la segunda parte aborda de manera cronológica las características, las relaciones entre Cuba y la EU y el tratamiento que ha recibido Cuba, como un caso especial en América Latina, para su ingreso al grupo ACP. (Rev Estud Europe

[Resumen] La paz es una condición indispensable para el desarrollo, y el desarrollo es una condición indispensable para la paz y la seguridad. En este trabajo se examina la interrelación entre seguridad y desarrollo, primero en el marco internacional y, segundo, en el marco de la Política de cooperación al desarrollo de la UE y, en particular, los mecanismos establecidos en el Acuerdo de Asociación de Cotonou entre la CE y los Estados ACP. En este estudio se advierte una tendencia hacia la incorporación de una dimensión política en la cooperación al desarrollo con la consecuencia de incrementar la condicionalidad de la ayuda y requerir una mejor articulación entre la Política de cooperación al desarrollo y la PESC. ; [Abstract] Peace is a key requisite for development, and development is a key requisite for peace and security. This report studies the interrelation there exists between security and development, first in the international framework and second, in the framework of the European development cooperation policy. In particular, it examines the mechanisms set in the ACP and the EU sign of the Cotonu Agreement. One can perceive trough this report a trend toward the inclusion of a political perspective in the development cooperation witch leads to the increase of aid conditions and also demands a better off coherence between the European Development Cooperation Policy and the Common Foreign and Security Policy (CFSP).

This article aims to show the changes and potential consequences in the economic relations between the EU and Southern Africa, that the Economic Partnership Agreements (EPAs) scheme is promoting. The main arguments for changing the previous model, and for the deployment of a new discourse and practice by the EU, clash with the approaches and proposals of some gover-nments in Southern Africa, and also with the views of many scholars. There-fore, it is pertinent to ask to what extent can EPAs be really developmental in Southern Africa and coherent with the rhetoric of partnership and promotion of development by the EU in this region and the whole continent.