Colombia has gone through a series of transformations in regards of justice administration all of them aimed at improving the access to the processes and their celerity. Regarding the criminal system, it was proposed to implement an accusatory system, which has given rise to new measures that have generated discussion. One of them, maybe the one that has been more debated in the academic field, is the principle of opportunity, which grants judges with a high level of discretion when it comes to the practice of criminal law. This paper analyzes if restorative justice, established by Law 906 of 2004, achieves to settle the social conflict generated by crime, as was proposed by the criminal process of the social and democratic Rule of Law. For that purpose this paper turned to a documental study and to the finalistic theory of law. ; En Colombia se ha presentado una serie de transformaciones en la administración de Justicia, todas ellas tendientes a mejorar temas de acceso y celeridad del proceso. En el caso del sistema penal, se propuso implementar el sistema penal acusatorio, que ha traído algunas nuevas medidas que han generado discusión. Una de ellas, quizá la más debatida, en el ámbito académico, ha sido la del principio de oportunidad, que le da al juez al alto grado de discrecionalidad a la hora de ejercer la acción penal.En este artículo se analiza si la justicia restaurativa establecida en la Ley 906 de 2004 cumple con el fin propuesto por el proceso penal del Estado social y democrático de Derecho de solucionar el conflicto social que genera el delito. Para ello se recurrió al estudio documental y a la teoría finalista del Derecho.
Mediation is playing a growing role nowadays, strongly promoted by the European Union. However, Administrative law remains a legal area riddle with obstacles to the ADR and to mediation. Social changes and the mutation of administrative structures require the search of new ways to solve administrative disputes. Because of this, the Spanish Consejo General del Poder Judicial has favored the implementation of administrative mediation by means of pilot projects. ; Presenciamos un momento de creciente fascinación por la mediación. Sin embargo, el Derecho administrativo se presenta históricamente como un ámbito plagado de obstáculos frente a las ADR y, por tanto, frente a la mediación. Sin embargo, los cambios sociales y la mutación de las estructuras administrativas llevan a buscar nuevos cauces para la resolución de los conflictos con la Administración. La mediación se ha visto fuertemente impulsada por la Unión Europea y en el ámbito interno, el Consejo General del Poder Judicial ha propiciado la incorporación de la mediación administrativa mediante proyectos pilotos que impulsan el consenso.
De acuerdo al TUO de la Ley General de Minería, en el Perú se desarrollan ocho tipos diferentes de actividades mineras, siendo que a excepción del cateo, de la prospección y la comercialización que son de libre desarrollo, las demás requieren de la denominadas Concesiones Mineras. En ese sentido, el presente trabajo buscará desarrollar la naturaleza jurídica de la Concesión minera de exploración y explotación, su tratamiento legal a través de la historia, y sobre todo explicar que ésta no solo tiene el carácter de acto administrativo sino que a su vez otorga un derecho real. Hemos podido observar que vivimos en un país cuya actividad económica principal es la minería, sin embargo las instituciones jurídicas relativas a ella se encuentran poco desarrolladas y ello no se debe a una falta de regulación legislativa de dicha actividad, sino por la falta de interés de los abogados, algo que el tiempo y el desarrollo económico se ha encargado cambiar. ; According to the General Mining Law, eight different types of mining activities are development in Peru, with the exception of mining prospecting, prospecting and mining marketing that are free others require of a Mining Concession. In that sense, this paper will seek to develop the legal nature of mineral exploration and exploitation concession, through its legal treatment of history, and especially to explain it not only has the character of an administrative act, but which in turn gives a real right. We have observed that we live in a country whose main economic activity is mining, however legal institutions relating to it are poorly developed and this is not due to a lack of legislative regulation of such activity, but by the lack of interest lawyers, rather than the time and economic development has been responsible change.
La reciente promulgación de la Ley 26529 gestó el marco legal para el ordenamiento y regulación de los derechos del paciente en su relación con los profesionales e Instituciones de la salud en la República Argentina. La citada normativa fue producto de la transformación del paradigma de atención clínica en odontología. Esto condujo a generar nuevas situaciones formativas que enriquezcan la formación de grado del futuro profesional odontólogo. Por tanto, se incorporó como un estilo de trabajo profesional el Proceso de Consentimiento Informado (PCI) en las prácticas odontológicas de la Facultad de Odontología de la Universidad de La Plata (FOUNLP). El objetivo del presente estudio fue conocer diferentes aspectos, respecto a las fortalezas y debilidades de la ejecución del PCI en las prácticas odontológicas que llevan a cabo los alumnos de la Carrera de Odontología. Materiales y Método: Se realizó un estudio descriptivo sobre las variables: relación clínica establecida, ejecución y dificultades en la obtención del consentimiento informado. Se registró un autorreporte estructurado, voluntario y anónimo a una muestra azarosa de 123 alumnos regulares del cuarto año de la Carrera de Odontología de la FOUNLP. Resultados: La edad mínima de la muestra fue 21 y la edad máxima 42, promedio 24.17, moda y mediana 24 años. Sobre la variable relación clínica, los alumnos manifiestan que el PCI genera las siguientes actitudes sobre los pacientes: Aumenta su protagonismo = 24 (20,17%), provoca indiferencia = 82 (68,91%), desconfianza = 3 (2,52%), deciden con prudencia = 10 (8,40%). Sobre la variable ejecución, los alumnos señalaron que al realizar el PCI privilegiaron los siguientes aspectos: firma = 97(78,86%), terapéutica = 87 (70,73%), diagnóstico = 77 (62,60%), riesgos = 76 (61,79%), alternativas = 76 (61,79%), costos = 75 (60,98%), capacidad de decisión = 47 (38,21%), anamnesis = 40 (32,52%), garantías = 28 (22,76%). Acerca de la variable dificultades halladas, la distribución fue: necesidad de mayor conocimientos = 76,42%, inconvenientes en la relación clínica = 56,10%, dificultades en su ejecución = 30,08%, no presentaron dificultades = 30,89%. Conclusiones: A partir de los datos tomados de la muestra procesada se puede concluir que: 1) Un amplio sector de alumnos manifestó necesitar mayor conocimientos sobre el PCI; 2) El no tener los conocimientos suficientes le generó ciertos dificultades en su relación con el paciente, 3) No obstante, se observó que al implementarlo privilegiaron aspectos trascendentes del PCI. ; The recent Law 26529 created the legal framework for the management and regulation of patient rights in relation to professionals and health institutions in Argentina. That legislation was the product of the transformation of the paradigm of clinical care in dentistry. This led to creating new training situations to enrich undergraduate education of future dental professional. Therefore, the Process of Informed Consent (PCI) in the dental practices of the Faculty of Dentistry has been gotten up like a style of professional work of the University of La Plata (FOUNLP). The objective of the present study was to know different aspects, with respect to the strengths and weaknesses of the execution of the PCI in the clinical practices that carry out the dental. Materials and Method: A descriptive study was made on the variables: established clinical relation, execution and difficulties in the obtaining of the informed consent. Self-report was registered structured, voluntary and anonymous to a risky sample of 123 anonymous to a risky sample of 123 regular students of the fourth year of the FOUNLP. Results: The age kitten of the sample was 21 and the maximum age 42, the average of the sample 24.17, moda and median 24 following situations on the patients: protagonism = 24 (20.17%), indifference = 82 (68.91%), distrust = 3 (2.52%), wisely = 10 (8.40%). About the variable execution, the students indicated that when making the PCI privileges the following aspects: sign = 97 (78.86%), therapeutic = 87 (70.73%), diagnosis = 77 (62.60%), risks = 76 (61.79%), alternatives = 76 (61.79%), costs = 75 (60.98%), capacity of decision = 47 (38.21%), anamnesis = 40 (32.52%), guarantees = 28 (22.76%). About the variable found difficulties, the distribution was: greater necessity of knowledge = 76.42%, disadvantages in the clinical relation= 56.10%, difficulties in their execution = 30.08%, did not present years. On the variable clinical relation, the students show that the PCI generates the difficulties = 30.89%. Conclusions: From the data taken from the processed sample it is possible to be concluded that: 1) an ample sector of students declared to need greater knowledge on the PCI; 2) not to have the sufficient knowledge generated certain difficulties in their relation with the patient, 3) We were observed that when implementing they privileged it important aspects of the PCI. ; Facultad de Odontología
The text intends to review the international literature on the legal notion of compliance and the way in which it impacts competition law. For this, through an analytical and comparative methodology, the way in which this new institution has been implemented in the competition law of France and in the European Union is analyzed. It follows that, in both cases, US law has had a decisive influence on the transformation of the conception of legal compliance. The institution starts from understanding that the effectiveness of the norm means that it is effectively respected and that respect is not taken for granted, but is presented as a challenge for authorities and companies. It is found that knowledge and dissemination of the ideas involved in the legal notion of compliance can be useful in Colombia as it provides competition authorities and companies with new legal tools with a view to promoting and protecting the existence of competitive markets . ; El texto se propone revisar la literatura internacional sobre la noción jurídica de compliance y la manera en la que ella impacta el derecho de la competencia. Para ello, a través de una metodología analítica y comparativa se analiza la forma en la que esa nueva institución se ha venido implementado en el derecho de la competencia de Francia y en la Unión Europea. De allí se desprende que, en los dos casos, la legislación norteamericana ha tenido una influencia determinante en la trasformación de la concepción del cumplimiento normativo. La institución parte de entender que la eficacia de la norma supone que elle sea efectivamente respetada y ese respeto no se da por adquirido, sino que se plantea como un reto para autoridades y empresas. Se concluye que el conocimiento y la difusión de las ideas que comporta la noción jurídica de compliance puede ser de utilidad en Colombia, pues ella proporciona a empresas y autoridades de la competencia nuevas herramientas jurídicas con miras a fomentar y proteger la existencia de mercados competitivos.
Tras los ataques del 11 de setiembre de 2001 el gobierno estadounidense dio inicio a lo que sus propios agentes han calificado como la "guerra contra el terrorismo". En este contexto se enmarca la práctica conocida como entregas extraordinarias, dirigida al traslado ilícito de personas y su subsiguiente tortura o juzgamiento. Lejos de negar su realización, el ex presidente Bush consideró que este método era necesario para hacer frente al terrorismo. Marcando distancia respecto de su predecesor, a los pocos días de asumir la presidencia, Barack Obama, emitió dos órdenes ejecutivas que suponen un cambio importante en la política antiterrorista americana. No obstante, no ha abordado directamente el asunto de las abducciones ilegales. En tal sentido, el presente artículo analiza las respuestas que otorga el Derecho internacional frente a esta práctica y los retos que representa para la nueva administración. ; After 9/11 the American administration began the so-called "war against terrorism". The practice known as "extraordinary renditions" places itself within this context and implies the illegal removal of persons, and their subjection to torture and judgment Far from denying their execution, former President Bush considered this method as a necessary tool against terrorism. In contrast, shortly after he assumed the presidency, Barack Obama signed two executive orders that constitute an important change in the antiterrorist policy. However, he still has not dealt directly with the issue of the illegal abductions. In that sense, the present article analyzes the answers that International Law offers in order to face "extraordinary renditions" and the challenges that these practices represent for the new administration. ; Publicado
At present, there are a range of threats to religious freedom, stemming from religious fundamentalism, secularism or atheism. Many such attacks involve the political instrumentalization of religion in the name of the cultural and/or religious identity of a nation or group, whose effect is to undermine personal freedom so as to re-shape identity in a different way. The sometimes conflicting definitions of religious affiliation and dissidence articulated in religious, national and international legal systems may compromise full legal recognition of such a personal act. A comparative analysis of a number of State laws reflecting varying degrees of secularization discloses differences with respect to the civil or criminal effects pursuant to change or abandonment of religious affiliation, as well as the possible risk to social harmony and cohesion that may result. ; En la actualidad persisten amenazas contra la libertad religiosa de diverso tipo, provenientes ya sea del fundamentalismo religioso, del laicista o del ateo. Muchas de estas violaciones son instrumentalizaciones políticas de la religión amparadas en la defensa de la identidad cultural y/o religiosa de la nación o del grupo que acaban por aniquilar la libertad personal para construir la propia identidad de manera diferente. La confluencia, no siempre armónica, de los ordenamientos jurídicos de carácter religioso, estatal e internacional en la definición de pertenencia y disidencia religiosa dificulta el reconocimiento jurídico pleno de un acto tan personalísimo. El análisis comparado de algunos derechos estatales con grados de secularización diferentes permite ilustrar sus divergencias respeto a los efectos civiles o penales que comporta el cambio o abandono de religión, así como el riesgo que ello supone para la paz y cohesión social de los países.
The authors of the article analyzed the hereditary laws of the present day based on the designs that were used during the time of ancient Rome. The object of the study of the article is the succession – universal and singular. Universal succession is characterized by the fact that civil rights and responsibilities pass directly to other persons directly, as a whole, in full, by a single act, at the same time. Singular succession is a legal succession of individual rights or duties. By singular succession to individuals, only certain property benefits passed without any burden on them. These were the so-called testamentary disposition, carried out in the form of a legate and fideicommissum. The authors concluded that in the modern civil law of Ukraine, with the help of a legate, the testator is given the opportunity to assign the heir to the will of execution of any property obligation in favor of the person - the legatee specified by the testator. Poland and Lithuania also have a singular succession. The comparative legal analysis made by the authors testifies that they differ only in certain details from the constructions contained in the legislation of Ukraine. Thus, on the example of the analysis of the rules of inheritance law of the above-mentioned states, one can be convinced that the influence of the rules of Roman law on the corresponding testamentary constructions is present and is decisive.
Environmental legislation should guaranty, to the population, the rigth to live in a clean environment. Moreover it should protect natural resources and the functions of the ecosystems. A topic involving great importance is pollution of the soils by potentially toxic elements. Mexican environmental legislation is a complex system and hard to understand for any people do not involve in the legal system. The aim of this manuscript is to describe some constrains and basis for understanding this legal system. In addition, it could show to the law makers the emergent techniques for soil remediation such as phytoremediation. Some options for improving the law systems are described. ; La regulación en materia ambiental responde a una necesidad de la población para desarrollarse en un ambiente sano. Además es necesaria para asegurar la protección de los recursos naturales y el ecosistema que nos rodea. Un tema de gran relevancia en este sentido es la regulación ambiental de la contaminación del suelo por elementos potencialmente tóxicos. Para quienes no están familiarizados con el sistema legal mexicano, es difícil acceder e interpretar la información existente. El presente trabajo tiene el objetivo de comentar, ante la comunidad científica, algunos puntos básicos para el entendimiento de la regulación ambiental en México. Se busca también informar a los hacedores de las regulaciones delas alternativas para la remediación de suelo a través del uso de plantas. Así mismo, se hace una serie de propuestas con lo cual, el marco legal se podría complementar.
Esta tesis doctoral tiene como objetivo comprender el fenómeno de la prostitución femenina, adulta y voluntaria, en Brasil y en España, para tratar de entenderlo a través de los resultados de varias ramas del conocimiento científico, bajo una mirada multidisciplinar, con vistas a su regulación y modelos. Se investiga el discurso de las profesionales del sexo, su lingüística y también su déficit de ciudadanía, y sus conflictos cotidianos con la familia, la sociedad y la policía. El estudio pone en evidencia las angustias, conquistas y expectativas del colectivo, considerando la ausencia de diálogo entre las fuentes legislativas de garantías de sus derechos fundamentales, la ausencia de consonancia normativa entre leyes infra-constitucionales con la constitución y la precariedad de políticas públicas que las concreticen. Profundiza el estudio el análisis de los documentos internacionales sobre el tema y las teorías abolicionista, prohibicionista y reglamentista. El estudio también evidencia el pensamiento de los legisladores y doctrinadores brasileños y españoles con relación al fenómeno de la prostitución, con vistas a defender la legalización de la profesión de trabajador del sexo. ; This Doctoral Dissertation deals with the phenomenon of female prostitution, as practiced by adult women on a voluntary basis, with the aim of understanding it through the findings of several branches of scientific knowledge, so as to contribute a multidisciplinar approach to the regulation of this activity. We study the discourse of the professionals of sex, their language, their diminished citizenship, and their daily conflicts with family, society and the police. Our study brings forward the feeling of distress, the achievements and the expectations of this collective, while emphasizing the disconnection between the different sources of law that ought to guarantee their civil rights, the lack of agreement between several Parliamentary Acts and the Constitution, and the insufficiency of public policies to materialize them. We carry out a deep analysis of several international documents relative to our subject, and the so-called abolitionist, prohibitionist, and prescriptivist theories. Our study also emphasizes the ideas of Brazilian and Spanish lawmakers and legal scholars on prostitution, and on the need to legalize the sex workers as professionals. ; Tesis Univ. Granada.
The high frequency of criminal behaviour and related legal problems associated with substance addiction generates a field of interaction between legal and healthcare systems. This study was developed as a multicentre project to investigate the opinions of professionals from legal and healthcare systems about policies on illegal drugs and their implementation in practice. A multiple choice questionnaire designed ad hoc was administered to a sample of 230 professionals from legal and healthcare fields working in the cities of Barcelona, Granada and Bilbao. The questionnaire included sociodemographic and work-related data, and assessed interviewees' information about the response to drug-related crime and opinion on drug policy issues. This article presents the results from Spain. The main results showed that both groups of professionals value alternative measures to imprisonment (AMI) as useful tools to prevent offenses related to drug use and claim a broader application of AMI. They also evaluated positively the regulations on cannabis use in effect. Though the attitude of healthcare professionals towards the application of AMI is more permissive, both groups favour restricting these sanctions in cases of recidivism. Both groups show mild satisfaction with the current addiction healthcare system and express dissatisfaction with actual drug policies in Spain ; La elevada frecuencia de conductas delictivas y problemas legales relacionados con las adicciones a sustancias genera un terreno de interacción entre los ámbitos legal y sanitario. En este contexto se ha llevado a cabo un estudio multicéntrico de las opiniones de los profesionales tanto del ámbito legal como del sanitario sobre la legislación relacionada con las drogas y su implementación en la práctica de acuerdo al marco legal vigente. Se administró a 230 profesionales tanto del ámbito legal como del sanitario de Barcelona, Granada y Bilbao un cuestionario de respuesta múltiple diseñado ad hoc, con datos sociodemográficos y laborales y preguntas para ...
At the end of 2015, the Spanish legislator modified its Law of Criminal Procedure (the original text dates from 1882) to introduce technological investigation procedures in favor of a more modern, current, digital instruction and, in any case, respectful of rights fundamentals of citizens. This paper analyzes these acts of instruction, the regulation of which, although necessary, could have been more refined. Thus, the criminal procedural norm incorporates common precepts to heterogeneous measures, some of which are contradictory and the regulation of seven proceedings with different levels of affectation of fundamental rights useful in the criminal police investigation. ; Tiene por objeto estudiar críticamente las diligencias de investigación tecnológica en pro de una instrucción más moderna y digital, introducida a fines del año 2015 por el legislador español, mediante una modificación a la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
At the end of 2015, the Spanish legislator modified its Law of Criminal Procedure (the original text dates from 1882) to introduce technological investigation procedures in favor of a more modern, current, digital instruction and, in any case, respectful of rights fundamentals of citizens. This paper analyzes these acts of instruction, the regulation of which, although necessary, could have been more refined. Thus, the criminal procedural norm incorporates common precepts to heterogeneous measures, some of which are contradictory and the regulation of seven proceedings with different levels of affectation of fundamental rights useful in the criminal police investigation. ; Tiene por objeto estudiar críticamente las diligencias de investigación tecnológica en pro de una instrucción más moderna y digital, introducida a fines del año 2015 por el legislador español, mediante una modificación a la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
The publication in the European Union of Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to interpretation and translation in criminal proceedings has been a turning point in a great number of aspects related to court and police interpretation. The main objective of the Directive is to ensure quality legal interpretation throughout the process, as part of the right to defense and to a fair trial. Spain, as a Member State of the EU, has the obligation to transpose this European Directive into its domestic law. Therefore, this is a historic moment in which two main factors converge: the need to change the legislation to bring it in line with the new Directive and the need to implement measures to ensure compliance with new mandates. This paper reviews the present state of legal interpretation in Spain from the point of view of legislation and that of service provision and analyses the measures that Spain should take to ensure that court and police interpretations are carried out with due guarantees. These measures include the training of interpreters and legal operators, the creation of accreditation systems and records, as well as the consolidation of the professional profile of interpreters. ; La publicación en la Unión Europea de la Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre, relativa al derecho a interpretación y traducción en los procesos penales ha marcado un antes y un después en una gran cantidad de aspectos relacionados con la interpretación en sede judicial y policial. Esta norma tiene como principal objetivo garantizar la interpretación judicial de calidad durante todo el proceso, como parte del derecho a la defensa y a un juicio justo. España, como Estado Miembro de la UE, tiene la obligación de transponer la norma europea a su derecho interno. Se trata, pues, de un momento histórico en el que confluyen dos factores principales: la necesidad de cambiar la legislación para adaptarla a la nueva norma y la necesidad de ...
En el presente trabajo se realizará un estudio acerca del régimen jurídico de los animales en el derecho romano y las regulaciones existentes en nuestro derecho argentino haciendo referencia a las sentencias judiciales. De esta manera, se observarán los cambios acaecidos en el concepto de animal, siendo considerado como cosa para luego ser considerado como sujeto de derecho. Estos cambios se suceden en el seno de la sociedad y trascienden el pensamiento de los jueces y de la legislación. Este estudio servirá para analizar si el Derecho Romano en las regulaciones de los animales ha influido en nuestra legislación argentina vigente. ; In the present work we are going to conduct a study on the legal status of animals in Roman law and, on the other hand, the existing regulations in our Argentine law making reference to judicial decisions. In this way, we observe the changes in the concept of animal, being considered as something to be considered as a subject of law which should not be restricted to ambulatory freedom because it is a sentient being. This is how these changes appear within society and that transcend the thinking of judges and legislation. This will help us analyze if the Roman Law in animal regulations has influenced our current Argentine legislation. ; Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
