Економічна історія Одеси у монографічних дослідженнях ; ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ОДЕССЫ В МОНОГРАФИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ; ECONOMIC HISTORY OF ODESSA IN MONOGRAPHIC STUDIES
Невдовзі після свого заснування Одеса почала привертати увагу іноземних торговців і капіталістів і стала справжнім європейським містом з економікою, що динамічно розвивалася. За перші 100 років існування місто не тільки стало найпотужнішим економічним центром морської торгівлі на північному узбережжі Чорного моря, але й містом будівництва найсучасніших на той час фабрик, що забезпечували продукцією європейські країни. Ще з ХVІІІ ст. дослідники історії намагалися зрозуміти фактори економічного розквіту Одеси. Економіку міста досліджували і в інші періоди його існування — радянський та у часи незалежної України. Дослідники економічного розвитку у монографіях часто знаходились під впливом царської, а потім радянської ідеології. І кожен з них у своїй праці намагався довести, що економічного успіху Одеса набула за сприяння існуючої в їх час влади. Так, радянські історики стверджували, що тільки задяки революції 1917 р. та робітничому руху в Одесі був знищений капіталістичний лад і за кілька років були досягнуті вищі, ніж при царському режимі показники. Тільки після 90-х рр. ХХ ст. в книжках про Одесу з'являється всебічна характеристика її економічних галузей з рівнозначними оцінками розвитку місцевої економіки під владою різних урядів у різні часи. Наводяться праці в основному одеських істориків. Автор відмічає значні заслуги до радянських вчених у розробці економічної історії Одеси, як А. Скальковського, П. Бєлявського, В. К. Надлера, А. Шмідта, С. Бернштейна; радянських В. Загоруйка, З. Першиної та сучасних Г. І. Гончарука, О. Ю. Нагайцева, Т. Г. Гончарука. ; Вскоре после своего основания Одесса стала привлекать внимание иностранных торговцев и капиталистов и стала настоящим европейским городом с динамично развивающейся экономикой. За первые 100 лет существования город не только стал мощным экономическим центром морской торговли на северном побережье Черного моря, но и городом с современными на то время фабриками, которые обеспечивали продукцией европейские страны. Еще с XVIII века исследователи истории пытались понять факторы экономического расцвета Одессы. Экономику города исследовали и в другие периоды его существования — советский и во времена независимой Украины. Исследователи экономического развития в монографиях часто находились под влиянием царской, а затем советской идеологии. И каждый из них в своей работе пытался доказать, что экономического успеха Одесса достигла при содействии существующей в их время власти. Так, советские историки утверждали, что только благодаря революции 1917 и рабочему движению в Одессе был уничтожен капиталистический строй и за несколько лет достигнуты по сравнению с царским режимом высокие показатели. Только после 90-х гг. ХХ в. в книгах об Одессе появляется всесторонняя характеристика экономических отраслей с равнозначными оценками развития местной экономики под властью различных правительств в разные времена. Приводятся труды в основном одесских историков. Автор отмечает значительные заслуги дореволюционных ученых в разработке экономической истории Одессы, как А. Скальковского, П. Белявского, В. К. Надлера, А. Шмидта, С. Бернштейна; советских В. Загоруйко, З. Першиной и современных Г. И. Гончарука, А. Ю. Нагайцева, Т. Гончарука. ; Soon after its founding, Odessa began to attract the attention of foreign merchants and capitalists and became a European city with a vibrant economy. During the first 100 years of its existence, the city has not only become a powerful economic center of maritime trade on the northern Black Sea coast, but also the city of modern (for those days) factories exporting products to European countries. Since the eighteenth century, historians have tried to understand the factors of economic prosperity of Odessa. The city's economy was studied in other periods of its existence too — in the days of the Soviet and independent Ukraine. Working on their monographs, researchers of economic development were often influenced by the Tsarist and later Soviet ideology. And each of them tried to prove that Odessa had reached its economic success with the assistance of contemporary government. Thus, Soviet historians argued that only due to the Revolution of 1917 and the labor movement, the capitalism in Odessa had been destroyed, and within a few years the city had reached a higher economic performance than under the tsarist regime. Only in books published after 1990s start appearing comprehensive descriptions of economic sectors with equivalent estimates for local economic development under the rule of various governments at different times. In this article, the author refers largely to the works of Odessa historians and gives credit to the achievements of the following scientists in the development of the economic history of Odessa: A. Skalkovsky, V. Zagoruiko, S. Pershin, G. I. Goncharuk, A. Yu. Nagaytsev, T. G. Goncharuk.
