Концепция экологической политики Бруно Латура ; Bruno Latour's concept of environmental policy / Barkouski Pavel Vladimirovich, Halaktsionau Mikalai Alehavich
В статье рассмотрен взгляд Б. Латура на политику в области экологии. Особое внимание уделено связи акторно-сетевой теории и экологической политики. Также рассматривается особенность влияния и связь понятий политического и понятий природного в историческом срезе и представления, которые мы можем наблюдать в современности. Раскрыты возможности и функции новой модели, которой Б. Латур предложил взамен старой системы построения общего мира между людьми и нечеловеческими существами. Учреждения, считает Б. Латур позволяющие создать подобную политическую экологию, уже существуют и намечены пунктиром в окружающей нас реальности, даже если нам придется заново определять положения левых и правых политических сил. ; The report examines B. Latour's view on environmental policy. Special attention is paid to the relationship between actor-network theory and environmental policy. We also consider the peculiarity of the influence and connection between the concepts of political and natural concepts in the historical context and representations that we can observe in modern times. The possibilities and functions of the new model, which B. Latour proposed instead of the old system of building a common world between people and non-human beings, are revealed. The institutions that allow us to create such a political ecology, В. Latour believes, already exist and are outlined as a dotted line in the reality around us, even if we have to redefine the positions of left and right political forces.