Suchergebnisse

Der 1922 geborene Vaccaro lernte das Fotografieren in Kriegs- und Nachkriegszeit. Er nahm an der Invasion in der Normandie teil und arbeitete in Deutschland bei einer US-Behörde. Während dieser Jahre nahm er Tausende von Bildern auf. Eine Auswahl wird in Berlin ausgestellt und findet sich in diesem herausragenden Band, der die Schrecken des Kriegs und die Wirrnisse der Besatzungzeit dokumentiert. Die Bild-Kommentare des später in New York für große Magazine arbeitenden Fotografen sind kein Beiwerk, sondern tragen viel zum Verständnis der Motive bei. Eines der besten Fotobücher des Jahres, das noch dazu durch hervorragende Wiedergabequalität glänzt und zu einem günstigen Preis angeboten wird. Dem Spiegel war es einen ausführlichen Artikel in Heft 12/2001 wert. Allen Bibliotheken mit nennenswertem Bestand an Fotografie und Zeitgeschichte empfohlen. (1) (LK/HH: Raschka)

La certification forestière PEFC a connu un succès rapide en Allemagne : en à peine plus d'un an, d'août 2000 à octobre 2001, plus de 4,9 millions d'hectares ont été certifiés. Le système de certification adopté se base sur une forte implication des propriétaires (publics et privés), sur une volonté d'ouverture à toutes les parties intéressées et sur un double contrôle. Mais ce développement rapide est surtout lié aux soutiens politiques reçus de la part des administrations régionales. L'article présente les procédures mises en ¦uvre, dresse l'état d'avancement de la certification PEFC en Allemagne et propose des éléments de comparaison avec la situation en France. ; The PEFC system of forest certification has met with rapid success in Germany; in just one year, from August 2000 to October 2001, more than 4.9 million hectares have been certified. The certification scheme developed in Germany implements strong involvement by forest owners (public and private), a determination to be open to all the interested parties and a two-tiered monitoring mechanism The main reason for its rapid development however is the active central support provided to regional authorities. The article describes implementation procedures, provides a status report on PEFC certification in Germany and suggests a number of comparisons with France.

International audience ; The PEFC system of forest certification has met with rapid success in Germany; in just one year, from August 2000 to October 2001, more than 4.9 million hectares have been certified. The certification scheme developed in Germany implements strong involvement by forest owners (public and private), a determination to be open to all the interested parties and a two-tiered monitoring mechanism The main reason for its rapid development however is the active central support provided to regional authorities. The article describes implementation procedures, provides a status report on PEFC certification in Germany and suggests a number of comparisons with France. ; La certification forestière PEFC a connu un succès rapide en Allemagne : en à peine plus d'un an, d'août 2000 à octobre 2001, plus de 4,9 millions d'hectares ont été certifiés. Le système de certification adopté se base sur une forte implication des propriétaires (publics et privés), sur une volonté d'ouverture à toutes les parties intéressées et sur un double contrôle. Mais ce développement rapide est surtout lié aux soutiens politiques reçus de la part des administrations régionales. L'article présente les procédures mises en ¦uvre, dresse l'état d'avancement de la certification PEFC en Allemagne et propose des éléments de comparaison avec la situation en France.

International audience The PEFC system of forest certification has met with rapid success in Germany; in just one year, from August 2000 to October 2001, more than 4.9 million hectares have been certified. The certification scheme developed in Germany implements strong involvement by forest owners (public and private), a determination to be open to all the interested parties and a two-tiered monitoring mechanism The main reason for its rapid development however is the active central support provided to regional authorities. The article describes implementation procedures, provides a status report on PEFC certification in Germany and suggests a number of comparisons with France. ; La certification forestière PEFC a connu un succès rapide en Allemagne : en à peine plus d'un an, d'août 2000 à octobre 2001, plus de 4,9 millions d'hectares ont été certifiés. Le système de certification adopté se base sur une forte implication des propriétaires (publics et privés), sur une volonté d'ouverture à toutes les parties intéressées et sur un double contrôle. Mais ce développement rapide est surtout lié aux soutiens politiques reçus de la part des administrations régionales. L'article présente les procédures mises en ¦uvre, dresse l'état d'avancement de la certification PEFC en Allemagne et propose des éléments de comparaison avec la situation en France.

In this short article the author tried to trace the history of the last kabbalists of Germany. It is well known that Germany was inhabited by many kabbalists in the Middle Ages, even if these were not as numerous as they were in Spain, for example. The idea is that the enlightenment explains the total absence of kabbalistic mysticism in Germany at the eve of the XVII-XVIIIth centuries. The new spirit that invaded Europe at the time made it impossible for kabbalists to survive as such in a thouroughly philosophic surrounding. We find however some familles of kabbalists that tried to sustain the mystic tradition, but they were living almost hidden. The major fact is that those who devoted themselves to kabbalah were also attracted by the zionist idea. So the revival of the Jewish State in the holy land was attached to the most ancient and genuine part of Jewish spirit.

International audience ; Germany remains unquestionably the most populous EU countries, significantly ahead of France. However, Eurostat demographic projections show that France could catch Germany. ; L'Allemagne demeure incontestablement le pays le plus peuplé de l'Union européenne, devançant nettement la France. Néanmoins, des projections démographiques d'Eurostat annoncent que la France pourrait rattraper l'Allemagne.