Suchergebnisse

The article is devoted to the analysis of the reasons for the deterioration of the environmental situation in Ukraine related to trade in forest materials. Periodic floods occur due to disregard for the need to preserve forests. In the first half of the 19th century, the Russian Empire offered raw materials for import and export, including timber and products of primary wood processing from state forests. Executive institutions monitored the increase in sources of tax revenues to the treasury. Taxes were levied on both business activities related to timber trade, and primary and secondary processing. At the end of the 18th and the beginning of the 19th centuries, the development of the Black Sea Fleet remained a matter of national importance, for the needs of which huge areas of oak and pine forests were allocated in the Kyiv province. Local governments immediately complied with imperial instructions regarding the army, provincial and county administrations, providing their needs. The priority for the authorities was to provide the military with weapons, transport, and heating. There were cases of neglect of the local populations' interests, whose needs were opposed by the military and the administration. Private initiative concerning forests as a source of income often led to mass felling of heating, energy raw materials for distilleries and sugar factories. The newest industries at that time brought superprofits, which resulted not only in the emergence of new social classes and industrial relations, the foundations of the Ukrainian national consciousness, but also a change in attitudes toward Mother Nature. The formation of industrial society was due to the slow growth of welfare of employees, and the accelerated disappearance of age-old forests. ; Artykuł skupia się na analizie przyczyn pogorszenia stanu środowiska na Ukrainie w związku z handlem drewnem. Okresowe powodzie występują z powodu lekceważenia potrzeby zachowania lasów. W pierwszej połowie XIX wieku Imperium Rosyjskie oferowało surowce na rynku krajowym i zagranicznym, w tym drewno i tarcicę. Instytucje wykonawcze monitorowały wzrost źródeł dochodów podatkowych dla skarbu państwa. Podatki nakładano zarówno na działalność gospodarczą związaną z handlem drewnem, jak i na pierwotną i wtórną obróbkę. Pod koniec XVIII i na początku XIX wieku rozwój Floty Czarnomorskiej pozostawał sprawą o znaczeniu narodowym, na potrzeby której w województwie kijowskim przeznaczano ogromne połacie lasów dębowo-sosnowych. Samorządy natychmiast dostosowały się do instrukcji imperialnych dotyczących administracji wojska, gubernii i powiatu, spełniając ich potrzeby. Priorytetem dla władz było zapewnienie żołnierzom broni, transportu i ogrzewania. Zdarzały się przypadki zaniedbania interesów miejscowej ludności, której potrzebom sprzeciwiało się wojsko i administracja. Prywatna inicjatywa dotycząca lasów jako źródła dochodu często prowadziła do masowej wycinki dla potrzeb ogrzewania, otrzymania surowców energetycznych dla gorzelni i cukrowni. Najnowsze w tym czasie branże przyniosły dodatkowy zysk, co zaowocowało nie tylko pojawieniem się nowych klas społecznych i stosunków przemysłowych, fundamentów ukraińskiej świadomości narodowej, ale także zmianą nastawienia do Matki Natury. Powstanie społeczeństwa przemysłowego było spowodowane powolnym wzrostem dobrobytu pracowników i przyspieszonym zanikaniem wiekowych lasów. ; Статья посвящена анализу причин ухудшения экологической ситуации в Украине, связанных с торговлей лесными материалами. Периодические наводнения происходят из-за неучета необходимости сохранения лесов. Российская империя в первой половине XIX в. предлагала на внутреннем и внешнем рынке сырье, в частности лесоматериалы и продукты первичной обработки древесины из государственных лесов. Исполнительные институты следили за увеличением источников поступлений налогов в казну. Налоги взимались как с предпринимательской деятельности, связанной с торговлей лесом, так и с его первичной и вторичной переработки. В конце XVIII - начале XIX века делом государственного значения оставалась развитие Черноморского флота, для нужд которого в Киевской губернии были выделены огромные площади дубовых и сосновых лесов. Органы местного самоуправления безотлагательно выполняли имперские предписания относительно войска, губернской и уездной администрации, обеспечивая их потребности. Первоочередными для органов власти были вопросы обеспечения военнослужащих оружием, транспортом, отоплением. Были случаи пренебрежения интересов местного населения, потребности которого противопоставлялись военным и администрации.Частная инициатива касаясь леса как источника прибыли зачастую приводила к массовым вырубкам на отопление, энергетическое сырье для винокурен и сахарных заводов. Новейшие на то время отрасли промышленности приносили сверхприбыли, следствием которого становилось не только появление новых общественных классов и производственных взаимоотношений, основ украинского национального сознания, но и изменение отношения к матушке-природе. Становление индустриального общества происходило в связи с медленным ростом благосостояния наемных работников и ускоренным исчезновением вечных лесов

Trotz der mexikanischen Finanz- und Wirtschaftskrise des Jahres 1995 ist der russisch-mexikanische Handel in den Jahren 1991 bis 1996 um das 6fache gestiegen. Insgesamt gesehen spielt Rußland als Außenhandelspartner für Mexiko jedoch eine marginale Rolle. Bislang beschränken sich die Handelsbeziehungen auf ein vergleichsweise enges Spektrum von Gütern. Der Verfasser des Beitrags hält eine Ausweitung des Handels auf andere Gütergruppen zwar für perspektivreich. Bislang fehlt allerdings noch die gesetzliche Grundlage für eine Ausweitung des bilateralen Handels. (BIOst-Mrk)