Suchergebnisse

In contrast to US voters, whose behavior is explained in terms of party identification, controversial issues, & degree of trust in public officials, the behavior of Dutch voters is best analyzed in terms of their position on a Left-Right ideological continuum. Analysis of election data from 1970 studied in C. P. Middendorp's Progressiveness and Conservatism: The Fundamental Dimensions of Ideological Controversy and Their Relationship to Social Class (The Hague/New York: Mouton, 1978), as well as data from 1975, 1980, & 1985, reveals a difference between the actual position on this continuum & voter self-identification, dependent on internally defined philosophical variables. The Left-Right continuum can be expressed along two axes: (1) socioeconomic equality/inequality, & (2) libertarianism/authoritarianism. 6 Tables, 3 Figures, 43 References. M. Meeks

Communication between political elites & the general public is suffering from information overload. The best way to remedy the problem is to improve political language. Ideology is the most 'rational' political language available: it carries information about elite decision making at a relatively modest cost. Three questions are considered: (1) Do the decisionmakers have an ideology? (2) If 'yes,' is it instrumental in the decision-making process? (3) If 'yes,' why does this ideological factor rarely reach the public? The last two questions are considered from a formal viewpoint. It is shown that ideology can be important in the private decision-making forum & disappear when the elites address the public. The private forum is dominated by the need for policy output & by the necessity for coalition formation. The adaptation of ideology to this situation depends on its articulation degree & on the coalition-formation type. Generally, the salience aspect of ideology is less likely to suffer than its position aspect. The public forum is dominated by the needs for recruiting support & legitimizing proposals. Ideology is generally too costly a device to be used for these purposes. HA.

Results from the 1986 parliamentary elections in the Netherlands are examined to assess the impact on voting behavior of several major factors: pillarization, based on religion & SC; issues; candidate orientations; & ideology. The importance of religion & SC has declined since the 1950s, with religious voters supporting secular parties & secular voters also supporting religious parties, especially the Christian Democrats. Issues & economic ideology are strongly related to party choice; candidate orientations also have some influence. Each of these perspectives explains part of voter behavior; together they yield two discriminant functions, one correlated with Left-Right orientation, various political issues, & support for various candidates, the other with religiosity & abortion attitudes. Together, these discriminant functions correctly classify 52% of voters by party preferences. 20 Tables, 2 Figures. Modified HA

Imitating models was the main early modern poetical principle. This study discusses Dutch novelistic prose translated from three European bestsellers: François de Bellesforest's Histoires Tragiques (translation 1612), John Barclay's Argenis (translations 1640-1681), and Antoine Torche's Le Chien de Boulogne (translation 1681). Confirming Burke's thesis of cultural hybridity the translations reflect balancing acts between accepting and resisting the contents and morals of their models. Only Torche's Chien is transformed into a cultural translation, by adding a new Dutch narrative to its first chapters. Save this added Dutch narrative, all three bestsellers are translated docilely and accurately. This seems to indicate that novelistic prose served to make a profit, financing other commodities of the publishers. Nevertheless, at the same time translators Reinier Telle, Gerbrandt Bredero, Jan Glazemaker, and maybe Timotheus ten Hoorn, like canaries in coal mines, may have given their readers alarming signals on social behavior.