Ovaj rad govori o indijsko-pakistanskim odnosima, a u središtu je pozornosti njihov sukob koji je nastao osamostaljenjem od Britanije te podjelom teritorija na dvije države. U radu se daje povijesni pregled koji slijedi hipotezu da povijesni odnosi, u kombinaciji s trenutnim vodstvima tih dviju država, upućuju na mogućnost ponovnog izbijanja sukoba koji bi mogao prerasti u regionalni, pa čak i svjetski problem. Nadalje, daje se pregled trenutnih odnosa i savezništava sukobljenih strana. Nastavno na početnu hipotezu, prikazan je scenarij nuklearnog sukoba koji bi stvorio neizmjernu štetu za regije Kašmir i Džammu. One većinom industrijski ovise o prirodi, a upravo se oko njih vodi glavni sukob. U zaključku se nazire doza optimizma jer se velike sile najvjerojatnije neće direktno uključiti u mogući ratni sukob, no mnoge opasnosti ipak postoje. Povijest ukazuje na mogućnost da Indija i Pakistan zarate i po peti put. Moglo bi se očekivati da će provokacija rata ponovno doći s pakistanske strane, a trenutnom indijskom vodstvu ne bi dugo trebalo da na takvu provokaciju odgovori. ; This paper deals with the subject of India-Pakistan relations with a primary focus on the conflict which arose between them due to gaining independence from Britain and the subsequent division of territory into the two countries. This paper provides a historical overview which follows the hypothesis that historical relations combined with the two countries' current leaderships indicate the possibility of conflict recurrence that could evolve into a regional and even global problem. Furthermore, it gives an overview of the conflicting parties' current relations and alliances. Following the initial hypothesis, a scenario is presented of a nuclear conflict that would inflict immense damage on the Kashmir and Jammu regions if realised. They both have industries that rely primarily on natural resources and it is these regions that are the focal points of the conflict. The conclusion allows for some optimism, as the great powers most likely would not become directly involved in the possible armed conflict. However, many dangers persist. History suggests that India and Pakistan could go to war for the fifth time. A war-provoking act can be expected to once again come from the Pakistani side, and the current Indian leadership would not much hesitate to respond to such provocation.
In the whole history of modern times India-USA relations were not much developed. It was a relationship of distant worlds & civilizations. After analyzing the basic features of the socio-political & economic situation in the present India, & its international position, the author indicates that from the end of the last century the relations between India & USA are characterized by a specific discovering of each other, approaching to each other & a significant development of mutual cooperation. Within the newly created post-Cold World constellation & a new vision of international relations, both countries have found good reasons & substantial basis for potentially productive mutuality. Adapted from the source document.
Koji se motiv krije u pozadini skupe i obvezatne tranzicije u smjeru digitalne zemaljske televizije u državi s nekoliko kanala koji pokrivaju cjelokupan teritorij, a svi su u vlasništvu javnog medijskog servisa? Ovaj rad nastoji dati dubinski uvid u začetke te tranzicije i njezin širi zamah prema digitalizaciji Doordarshana, indijskog javnog medijskog servisa. Oslanjajući se na institucionalne pristupe koji pomažu razjasniti zašto određeni interesi imaju prioritet u odnosu na druge, ovaj članak razotkriva što se zapravo krije iza službenog objašnjenjenja prelaska na digitalno emitiranje u Indiji. Autori zaključuju kako će za marginalizirane društvene skupine, za koje je Doordarshan jedini pristupačan pružatelj TV usluga, ta obvezatna tranzicija predstavljati najveći izazov. Osim toga, prelazak na digitalni zemaljski prijem signala nije vođen javnim interesom koji uključuje unapređenje kvalitete sadržaja, što bi za Doordarshan mogao biti ključni mehanizam pridobivanja gledateljstva izgubljenog zbog privatnih satelitskih kanala. ; In a country with few channels occupying the terrestrial space – all of which are owned by the public broadcaster – what is the rationale behind the expensive and mandatory transition to digital terrestrial television? This paper undertakes a hard look at the incorporation of this transition in the wider moves towards digitalization by Doordarshan, India's public broadcaster. Drawing on approaches in institutionalism that aid unraveling why certain interests get prioritized over others, the paper unmasks the official reasoning justifying the digital switchover in India. The paper infers that the marginal sections of society, for whom Doordarshan is the sole affordable TV outlet, will be the most challenged by this mandatory transition. Moreover, the move to terrestrial digital broadcasting is not guided by public interest values like enhancing diverse content, which could be the key mechanism for Doordarshan to regain the viewership it has lost to private satellite channels.
In: Polemos: časopis za interdisciplinarna istraživanja rata i mira ; journal of interdisciplinary research on war and peace, Band 11, Heft 21, S. 115-133
Indijski vladar Aśoka (273/269.–232. pr. Khr.) ostavio je znatan korpus natpisa na širokome prostoru svojega carstva o načelima svoje vladavine. Njegovi su pretci osvojili gotovo čitavu Indiju i područja današnjega Afghanistana i dijela Irana. On je vodio samo jedan rat u Kaliṅgi za istočnu obalu Indije. Strašne posljedice toga rata jasno je opisao na vlastitim natpisima. Potom je obustavio ratovanje i odlučio osvajati svijet načelima (buddhističke) pravednosti. Održavao je diplomatske odnose sa susjednim državama i imao poklisare u svim helenističkim kraljevstvima. Četrdesetak godina gradio je drugačiju Indiju i slao misionare da grade drugačiji svijet. Njegove su misli o ratu, miru, pravednosti i brizi za sva bića jedinstvene u povijesti politike. Loza je Aśokina vladala još pedesetak godina poslije njega, otprilike do 185. g. pr. Khr. Potom je na vlast u dijelu carstva došla brahmanistička loza Śunga (185.–73. pr. Khr.), a sjeverozapad su stali osvajati grčki vladari iz Baktrije, a zatim i neki iranski i drugi narodi. Śunge su vjerojatno zaslužni za neku vrst brahmanističkoga preporoda i vjerojatno je da je za njihova vladanja zaokružen narativni dio velikoga ratničkoga epa Mahābhārata. Možda je u to vrijeme ispjevan i bitan dio misaonoga spjeva Bhagavadgītā u okviru toga epa. U njem se raspravlja koliko je rat grijeh, i u kojem slučaju je dužnost, a nije grijeh ratovati. Tu se brahmanistički nazor prepoznatljivo upušta u polemiku s buddhističkim (ne spominjući ga imenom). U kontekstu takve polemike između buddhizma i brahmanizma (a i jinizma) formulirale su se neke od najznatnijih ljudskih dilema u odnosu na rat, nasilje, pravdu i nenasilnost, i stvorili su se obrisi etičkih pogleda na ljudsko djelovanje i život uopće, koji nas i danas jednako mogu potaći na razmišljanje i zauzimanje stava prema životu i drugim ljudima i živim bićima. I buddhizam i brahmanizam razvili su svoje temeljne pojmove o ljudskoj obvezi da se djeluje iz dužnosti bez obzira na vlastitu korist, s krajnjom svrhom da se ostvari opće dobro i održi svijet. Na taj su način izrazili svojevrstan kategorički imperativ da se djeluje u skladu s idealnim općim zakonodavstvom (dharmom, bilo u buddhističkome ili brahmanisičkome smislu), a indijski su ga mislioci izrazili na takav način dvije tisuće godina prije Kanta. Razlika između brahmanističkoga i buddhističkoga shvaćanja ipak je u tome što po brahmanističkome shvaćanju treba toj svrsi težiti djelujući samozatajno iz dužnosti, bez obzira na moguće nanošenje patnje drugima, dok po buddhističkome shvaćanju tu svrhu treba ozbiljiti upravo iz milosrđa koje nas navodi na najveće napore da bismo ljude i druga osje- ćajuća bića spasili od patnje i tjelesne i duševne propasti. Mnogi buddhistički i jinistički nazori i vrijednosti bili su ipak s vremenom prihvaćeni i u hinduizmu. ; The Indian emperor Aśoka Maurya (273/269 – 232 BC) left behind him an important corpus of inscriptions, describing the leading principles of his rule, which were disseminated over the vast territory of his empire. His ancestors conquered almost the whole of India and of contemporary Afghanistan, as well as parts of Iran. He waged only one war in Kaliṅga in order to incorporate the eastern coast of India into his realm. He described the horrible consequences of this war very openly in his inscriptions. He decided to stop waging wars therafter, and to "conquer" the world by means of righteousness in accordance with Buddhist principles. He cultivated diplomatic relations with neighbouring countries and had ambassadors in all the Hellenistic kingdoms. He invested fourty years of his rule in efforts to shape a different India, and sent missionaries to shape a different world. His thoughts on war and peace, on righteousness and care for all sentient beings are unique in human political history. The dynasty of Aśoka, the Mauryas, ruled some fifty years after his death, until 185 BC. After this, the Brahman dynasty of the Śuṅgas (185 – 73 BC) rose to power in the eastern part of the former empire. The northwestern part of the empire was conquered by the Greek rulers of Bactria, and later by Iranian peoples like the Parthians and the Scythians, and other invaders. It is very likely that we have to thank the Śuṅgas for a Brahmanist revival, and the narrative part of the great heroic epic the Mahābhārata was most probably completed during their rule. It is also possible that an essential portion of the famous philosophical and religous poem Bhagavadgītā, which was incorporated into this epic, was composed during the same period. The poem discusses under which circumstances war is a sin, and under which circumstances it is a duty to fight. The Brahmanical or Hindu world¬view here polemically opposes the Buddhist one without naming it explicitly. Some of the most salient dilemmas concerning war and peace, violence and non¬violence, duty and compassion found their expression within the context of the polemics between Brahmanism or Hinduism and Buddhism (and Jinism as well), and ethical views concerning human activity and life in general, which emerged on these grounds, can incite us even today to take our stand with regard to life and to other people and sentient beings. Both the Buddhists and the Hindus formulated their basic concepts of human obligation to act out of duty without regard to personal utility with the ultimate aim of promoting universal good and maintaining further existence of the world. This amonuts to the categorical imperative to act in accordance with what would be an ideal universal legislation (dharma, either in the Buddhist or in the Brahmanist sense), as it found its expression in India two thousand years before Kant in Europe. However, the difference between the Brahmanical and Buddhist conception is that, in the Brahmanical world¬view, this aim should be attained through the self¬denying fulfilment of our duty, irrespectively of the potential pain inflicted on others, while in the Buddhist view, this aim should be achieved through compassion that urges us to invest the greatest efforts to protect other people and sentient beings from pain and physical and spiritual ruin. However, many Buddhist and Jinist views and values were, through the course of time, also incorporated into the Hindu world¬view.
Završio je Drugi svjetski rat, a svijetu je bio potreban mir. Većina lidera složila se da zajedno porade na tome. Radi toga je osnovana Organizacija Ujedinjenih naroda, kako bi zajednički radili na provedbi mira. Međutim, odmah nakon rata SAD i SSSR se sukobljavaju oko raznih važnih pitanja. Započinje razdoblje hladnog rata – vrijeme naoružavanja, natjecanja i stalne nesigurnosti. Siromašne afričke i azijske zemlje pokreću proces dekolonizacije tražeći suverenitet za svoje zemlje. Predvodnik tog pokreta je Indija, a nakon nje susjedne azijske države. Proces se nakon toga širi u Afriku. Azijske i afričke zemlje se počinju sastajati te s vremenom pokreću Pokret nesvrstanih. Veliku ulogu u tome imaju Naser, Nehru i Tito. Pokretom afričke i azijske zemlje dobivaju na važnosti na diplomatskoj sceni. Sukladno uz to, velike sile se bore za strateške točke te dolazi do mnogih sukoba. Najteži se događaju u Aziji i Africi. Veliki sukob dogodio se između Židova i Arapa na Bliskom istoku. U isto vrijeme događaju se i veliki sukobi na Korejskom i Indokineskom poluotoku. U sva tri sukoba bili su uključene velike sile, a neke od njih su sukobe čak i inicirale. ; The World War II ended and the world needed peace. Most of the leaders agreed to work together for this aim. That is why the United Nations was established. However, immediately after the war, the United States and the USSR are confronted about various important issues. The Cold War begins - the time of armament, competition and constant insecurity. The poor African and Asian countries are launching a process of decolonization, seeking sovereignty for their countries. The leader of this movement was India, and its neighboring Asian state. Then, the process spreads to Africa. Asian and African countries are beginning to meet and in time launch Non-Aligned Movement. Naser, Nehru and Tito had a major role in this. With NonAligned Movement, African and Asian countries gain importance on the diplomatic scene. Accordingly, great powers struggle for strategic points and many ...
As an expression of China's eagerness to modernize its foreign policy in line with the modified global conditions at the start of the 21st century, a new official Chinese foreign policy doctrine has emerged -- the theory of "peaceful rise." After the top echelon of the Chinese leadership have adopted this doctrine, now it is being peddled to the international public. The fundamental tenet of the theory of "peaceful rise" is that a vigorous long-term growth of Chinese economy & China's affirmation in the arena of international relations does not represent a regional or global threat; on the contrary, China's rise may be good for its neighbors (by bringing economic opportunity & strengthening their security) & the global community in general. After the successful resolution in the 1990s of the border disputes with Russia, Kazakhstan & Tajikistan, & the settlement of the issue of the land border with Vietnam, China has directed its efforts to the resolution of the remaining territorial disputes with Japan & India. China joined the ASEAN in October 2003, a sign of the continued improvement of China's relations with the countries in this region. China has also been very keen on improving its -- primarily economic -- relations with Russia & Japan that will bring economic benefits to all the parties. It is interesting that most China's neighbors, unlike the countries of the EU & the US, have a trade surplus with China. China's most important bilateral relation, that with the US, has been marked with the strategic rapprochement of those two great powers after "September 11" concerning the fight against international terrorism, but is nevertheless still burdened with an array of troublesome issues: Taiwan, criticisms of China due to its violation of human rights & intellectual property, the huge American trade deficit with China. The main challenges to the process of China's "peaceful rise" are the following: the imbalance of its economic growth, particularly its overdependence on exports, the deteriorated relationships with Taiwan after President Chen Shui-bian, a strong advocate of Taiwan's independence, won the 2000 elections. The author concludes that the Chinese foreign policy doctrine of "peaceful rise" is a welcome effort to allay the fears that have been fueled by China's prominence & to explain its new role in international relations. 12 References. Adapted from the source document.
This contribution to the discussion about Dag Strpic's book Karl Marx and the Political Economy of Modernity focuses on the author's assessment that the weakening of US economic hegemony is questionable, especially with regard to the future prospects of capitalism (and its development), and prefers to speak of a "redesign" thereof. Accordingly, this article analyses in detail three aspects of capitalism redesign: the causal, the contingent and the functional aspects. Regarding causality, the partial redistribution of leading roles in world economy is caused by the introduction of new methods, from industrial and media technology to financial speculations and new wars -- which make profit-making possible. Regarding contingency, the shift in the centre provides opportunity for a small number of countries, such as China, India and Brazil, which are endowed with capitalist "talent" (in the sense of combining the policy of resource mobilization with elements of positive evaluation of labour in the local culture), to climb the ladder of successful development. The functional aspects indicate the favourable effects of the shift in the centre not only for newcomers to the club of the most developed, but also to the USA. The financialization of (primarily American) economy, along with giving over leadership to other industrial powers in many branches of industrial production, and in the rate of economic growth -- i.e. with a "new division of labour" in the centre -- gives to the US some sort of "aristocratic" status in the world of capitalism. Such a status is not incompatible with the cyclic process of capitalism development. Instead of a dialectical leap toward socialism, it rather aspires to a partial restoration of feudalism, as a global order of strong states in the centre and weak or apparent states on the margins. This, however, is not the worst possible ending of modern history. If a much more pronounced decline of US economic power in favour of the newcomers were to occur, this would probably strengthen the brutality of capitalism rather than weaken it. Provided that, in the EU, the trend of further decomposition of the welfare state is stopped, and the indispensable balance between the requirements of economic growth and of social solidarity and general well-being is restored, only a genuine and comprehensive "Europeanization" of the capitalist system could make possible the emergence of a global capitalism with a human face, and probably also of a world state which would provide for a balanced development of all parts of the world. Adapted from the source document.
Prema analiziranim podatcima rezervi i pridobivanja nafte u svijetu 1995., 2005. i 2015. godine zabilježen je globalni porast rezervi nafte koje 1995. godine iznose 179,1 × 10^9 m3, 2005. godine 218,5 × 10^9 m3, a 2015. godine 269,9 × 10^9 m3. Prema podatcima koje donosi British Petroleum pridobivanje nafte jednako tako raste u razmatranome razdoblju, ali s manjom stopom porasta. Tako pridobivanje nafte u svijetu 1995. iznosi 10,8 × 10^9 m3, 2005. godine 13 × 10^9 m3, a 2015. godine 14,6 ×10^9 m3. Kretanje cijena nafte analizirano je u razdoblju od 1980. do 2015. godine. Mnogo različitih uzroka utječe na konstantne promjene cijena nafte, ali najutjecajniji čimbenici jesu geopolitičke krize u zemljama Srednjega istoka, velik porast potražnje za naftom i ekspanzija potrošnje u državama s velikim brojem stanovnika poput Kine, Indije i Brazila koja nije praćena odgovarajućim porastom ponude. Suvremeni politički odnosi puni su sukoba, što uvelike utječe na cijene nafte, a najbolji su primjer za to kratkotrajni porast cijena nafte 2011. godine, kada su u Libiji, koja u ukupnome svjetskom pridobivanju sudjeluje s 0,5%, započele oružane aktivnosti, ili onemogućavanje pridobivanja u državama poput Sirije i Jemena koje u 2015. godini jedva bilježe pridobivene količine. Usporedbom podataka o rezervama, pridobivanju te kretanju cijena nafte razvidno je da je gotovo svaki porast pridobivanja nafte, kasnije bivao popraćen padom cijena. ; According to analysed oil reserves and oil production worldwide during 1995, 2005 and 2015, a global increase in oil re- serves is observed. In 1995, there were 179.1 × 10^9 m3, in 2005 there were 218.5 × 10^9 m3 and in 2015 there were 269.9 × 10^9 m3 oil reserves. According to British Petroleum data, oil production is also increasing, but by a smaller ratio. Oil production in the world in 1995 was 10.8 × 10^9 m3, in 2005 it was 13.0 × 10^9 m3, and in 2015 14.6 × 10^9 m3. Oil price trends between 1980 and 2015 were analysed. Many different causes affect the constant oil price fluctuations, but the most influential are the geopolitical crises of the Middle Eastern countries, as well as a great increase in demand for oil and the expansion of the consumption of wealthy countries such as China, India and Brazil, which was not accompanied by a corresponding increase in supply. Modern political relations are full of conflicts, which greatly affect oil prices, and the best example is the short-term rise in oil prices in 2011, when armed conflicts started in Libya, or disablement of production in countries such as Syria and Yemen, which in 2015 can barely capture any production. By comparing reserves, earnings and oil price fluctuations, it is apparent that almost every increase in oil production, after the discovery of oil deposits, was later accompanied by a fall in prices.
Autorica je u radu na temelju analize prevladavajuće teme u znanstvenim radovima vodećih nacionalnih časopisa o javnoj upravi pokušala prikazati, a potom i usporediti upravne sustave Hrvatske, SAD-a, Kanade, Indije i Australije. Uvidom u tematsku strukturu časopisa pokušala je utvrditi javlja li se javna uprava u različitim državama kao sasvim različiti fenomen ili je riječ o jednakom fenomenu čija su specifična obilježja samo produkt različitih okolišnih (ekonomskih, socijalnih, povijesnih, geografskih, kulturnih, itd.) čimbenika u kojima su se ti upravni sustavi razvijali i koja su takva da omogućuju razmjenu najboljih ideja i praksi i daljnji razvoj upravnih sustava prema zajedničkom modelu. U radu se najprije opisuje istraživanje sadržaja znanstvenih časopisa o javnoj upravi kao metoda istraživanja u upravnoj znanosti. Autorica zatim izlaže tijek svog istraživanja i dobivene rezultate te konačno tumači rezultate dobivene istraživanjem. ; The paper analyses the thematic structure of scientific papers published in an American, an Australian, an Indian, a Canadian, and a Croatian journal dealing with public administration in the period 1999–2009. Based on this analysis, the administrative systems of the countries of origin are outlined and compared. The initial thesis is that the administrative systems of different countries differ because of various environmental conditions in which they have developed, but these differences are not so huge as to suggest that public administration in different countries is a completely different phenomenon. On the contrary, due to globalisation, uniqueness and divergence of various administrative systems are tending to withdraw, making room for the exchange of ideas and best practices, and to the development of national administrative systems according to a common model. The paper describes the analysis of themes as one of the research methods in administrative science and outlines some of the papers in which this method has been used. The author has analysed the results for each country individually, proceeding with an aggregate overview of thematic structures and administrative systems of the respective countries. The thematic structure of scientific papers as a copy of the studied administrative systems has shown that the USA and Australia are ideologically oriented towards economic values, as the countries of pragmatic culture, while Canada is oriented towards economic and traditional values. India can be considered to use its potentials for further development of the country, while Croatia is a country that is reforming its administrative system in accordance with democratic principles and other traditional values of the European continent. nevertheless, the research has shown that public administration core is the same in each of the analysed countries and that they are moving towards common understanding of what is an optimal organisation of public administration.
RIJEČ UREDNIŠTVANaslov uvodnika potaknut je građanskom inicijativom koja se u posljednje vrijeme širi Hrvatskom. Iako na facebook grupi, koja poziva na "tri zajednička dana uživanja u sadnji diljem Države" pod motom "Zasadi drvo, ne budi panj", prevladava entuzijazam i želja za jačanjem svijesti hrvatskih građana o očuvanju i zaštiti prirode, postoje i radikalniji osvrti na šumarsku struku i na trgovačko društvo Hrvatske šume, poput pitanja zašto se ne organiziraju javni radovi pošumljavanja? Tvrdi se da je to zato jer im je sječa prioritetnija od sadnje. Podmeće se teza: "Ne smiju oni posjeći više nego što mi možemo zasaditi!" Uzori akciji su velike sadnje u nekim zemljama poput Indije i Etiopije. Također poticaj akciji su i katastrofalni požari u plućima svijeta, Amazonskoj prašumi. Pohvalna je dobra volja i želja za ozelenjivanjem, ali ne mogu se uspoređivati zemlje u kojima vladaju drukčiji klimatski i stanišni uvjeti pa nakon sječe ili uništavanja šume požarima dolazi do deforestacije, nestaje tlo i šuma se ne obnavlja. U Republici Hrvatskoj je upravo obrnuto, na djelu je reforestacija, tj. šuma se širi na napuštene poljoprivredne i druge površine, tako da je danas gotovo pola države pod šumom, ali u različitim starosnim kategorijama. Ova akcija je samo odraz zabrinutosti običnog čovjeka, ali i određene neargumentirane histerije koja je pokrenuta protiv šumara u Hrvatskoj.S obzirom na sve učestalije i nekorektne napade na šumarsku struku, što je prevršilo svaku mjeru, potiče nas da se mi kao struka oglasimo. Možemo smireno, stručno i argumentirano, a možemo i bezobrazno kao što se nas napada. Ponajprije, za laike koji to žele čuti, kažemo da je sječa uzgojni zahvat. Šuma ili stablo ima nazovimo ga početak, rast kroz razne uzgojne faze do optimuma, a potom slijedi faza "odumiranja". Zadaća šumarske struke je prebroditi tu zadnju fazu upravo sječom starih stabala, polučiti korist društvu njihovom preradom, ali osiguravši prethodno u jednodobnim sastojinama u godini dobrog uroda sjemena prirodno pomlađivanje. Svakako prije bilo kakvog negativnog stava glede sječe, treba prići vrlo blizu površini gdje je do "jučer" bila npr. stara hrastova šuma te provjeriti da li i što sada raste na toj površini. U prebornoj pak šumi, npr. bukve i jele, prebiru se sječom stara dozrela stabla i ona koja smetaju podmlatku koji treba svijetla da bi ih zamijenio. Samo tamo gdje u potpunosti nije uspjelo prirodno naplođivanje, pa tako i na opožarenim površinama, ide se na pošumljavanje sjemenom ili tzv. "školovanim" sadnicama. Održati šumu vječnom, načelo je potrajnog gospodarenja, čime se ponosi hrvatska znanost i praksa, a što joj i šumarski svijet priznaje. Što rade Hrvatske šume d.o.o. pitaju se pojedini prosvjednici? Zadaća Hrvatskih šuma d.o.o. kao trgovačkog društva u državnom vlasništvu, kojima je Država povjerila gospodarenje, je obavljati poslove sukladno Osnovama gospodarenja, što znači ne stihijski nego po Zakonu o šumama, sukladno šumarskoj politici i strategiji. Osnove gospodarenja za svaku gospodarsku jedinicu propisuju desetgodišnje aktivnosti, provjerava ih stručno povjerenstvo, a Rješenjem ih odobrava resorni ministar. U njih je ugrađeno i niz propisa i popisa koje propisuje Ministarstvo zaštite okoliša. Znači ništa se ne radi amaterski – sve počiva na znanstvenim i stručnim saznanjima u šumarskoj praksi stečenoj kroz preko 250 godina organiziranog šumarstva. Klimatske promjene, ledolomi, vjetrolomi i štetnici, čemu su posebice u zadnje vrijeme izložene šume, samo još otežavaju rad u šumarstvu i zahtijevaju još veću stručnost i znanje, a nikako amaterizam. Nije bez razloga još u pretprošlom stoljeću zaključeno da za gospodarenje šumom nije dovoljna viša, nego je potrebna visoka stručna sprema, što je kod nas ostvareno 1898. godine početkom rada Šumarske akademije (današnjeg Šumarskog fakulteta), kao četvrte visokoškolske ustanove Sveučilišta u Zagrebu.No, s prekomjernom sječom treba se boriti na dijelu privatnih šumskih parcela, ali s tom stihijom se odnosne udruge ne hvataju u koštac. U istoj rečenici pitamo se bezobrazno: tko su to "oni" koji ne smiju posjeći? Da li su to možda oni koji su pet godina studirali šumarstvo, skupljajući znanja iz botanike, više matematike, kemije, meteorologije, anatomije i fiziologije bilja, pedologije, dendrologije, dendrometrije, uzgajanja šuma, ekologije, uređivanja šuma, zaštite šuma i dr., prisegavši na promociji dipl. ing. šumarstva da će raditi po stručnim šumarskim načelima. Lekcije im pak dijele oni koji su u slobodno vrijeme malo "proguglali" i na vikend izletima uz dobru zabavu, "učvrstili" svoje znanje o šumarstvu. Njihovi stručni sufleri, a kažu da ih imaju, mogli bi konačno javno polemizirati. Očekivali bi od odnosnih udruga da nas podupru u protivljenju smanjenja naknada za općekorisne funkcije šuma (OKFŠ), iz kojih se financiraju izgradnja protupožarnih prometnica, gašenja požara, pošumljavanje opožarenih površina i razminiranje površina, no one očito pristaju da se to "gura" u parafiskalne namete. Hrvatska Vlada od Hrvatskih šuma d.o.o. očekuje uplatu u državni proračun, dok čitamo, Njemačka Vlada ulaže 500 mil. EURA za sanaciju šuma, jer ih se prošle godine osušilo preko 110.000 ha.Nemamo ništa protiv toga da se ozelenjuju neke gradske površine, ali i to mora biti planski, kako izborom površina, tako i vrstom drveća, poznavajući i poštujući njihove ekološke i biološke zahtjeve. Saditi bilo što i bilo gdje, što iščitavamo iz upućenog poziva, je neodgovorno i prema prostoru, ali i prema biljci.Uredništvo ; EDITORIALThe headline of the editorial was prompted by a civil initiative sweeping through Croatia in recent times. The Facebook group, which calls for "three enjoyable days of planting trees across the State" under the motto "Plant a tree, don't be a stump", is imbued with enthusiasm and a wish to raise the awareness of Croatian citizens of the need to preserve and protect the nature; however, there are also more radical views on the forestry profession and the company Croatian Forests Ltd. Among others, they ask why there are no public afforestation activities and conclude that the reason lies in the fact that cutting trees has priority over planting them. There is an undergoing statement: "They cannot fell more than we can plant!" The campaign was prompted by large-scale planting campaigns in some countries such as India and Ethiopia. Another incentive to the campaign was provided by the devastating fires taking place in the lungs of the world, the Amazonian rain forest. The will and wish to plant trees deserves full credit, but we cannot be compared with the countries with different climatic and habitat conditions, in which felling or forest fires result in deforestation, loss of forest soil and inability of forests to regenerate. The situation in the Republic of Croatia is diametrically opposite: reforestation is an ongoing process; in other words, the forest spreads into abandoned agricultural and other areas, so that currently almost half of the country is covered with forests of different age categories. This campaign reflects the concern of the ordinary person, but also contains certain ill founded hysterical reactions targeted at foresters in Croatia.In view of the ever more frequent and unfounded attacks on the forestry profession, which has gone out of hand, it is time for the profession to voice its opinion. We can do it in two ways: we can either put forward professional and well founded arguments, or retaliate in the same impertinent manner in which we are being attacked. To start with, for those who are ready to listen, let us stress that felling is a silvicultural operation. A forest or a tree has its beginning, followed by growth through different silvicultural stages until it reaches its optimum and finally the stage of "dying". The task of the forestry profession is to deal with this last stage by cutting down old trees, making profit for the society by processing these cut trees, and ensuring natural regeneration in even-aged stands in the years of good seed mast. Before any negative attitude on a felling operation is taken, it would be advisable to inspect closely the area which was until "yesterday" covered by an old oak forest and check what is being planted in this area, if anything. In a selection forest of, e.g. beech and fir, felling is applied to remove old mature trees and those trees which prevent young trees from reaching the necessary light for growth. Reforestation with seeds or with so-called "trained" seedlings is applied only in those areas in which natural seedling has not been completely successful or in areas badly affected by fires. Maintaining the forest in a perpetually stable condition is the principle of sustainable management. This principle is something that Croatian science and practice is rightly proud of and for which it receives acknowledgement from the global forestry world.What does the company Croatian Forests Ltd do, some protesters ask? The task of the company, as a state-owned company which has been entrusted by the State with caring for the forests, is to manage forests and carry out all the jobs set down in management plans, in line with the Forest Act, the forestry policy and strategy. There is no question here of chaotic and disorganized management. Management plans for every management unit prescribe the execution of ten-year activities. These plans are verified by expert committees and approved by the corresponding minister. They also contain regulations and rules set down by the Ministry of Environmental Protection. As seen from the above, nothing is done on an amateur basis - everything is firmly grounded on scientific and expert knowledge of the forestry practice, which has been acquired through 250 and more years of organized forestry. Climate change, damage caused by ice and wind, as well as pests, to which forests have been particularly exposed in recent times, make work in forestry even more difficult and require even more expertise and knowledge - certainly not amateurism. This is the reason that as far back as the 18th century it was realized that management of forests required not just a college degree but academic education. In Croatia, this was put to practice in1898, when the Forestry Academy (the present day Faculty of Forestry) was opened as the fourth institution of higher education within the University of Zagreb.A battle against excessive felling should be fought in parts of privately owned forest areas, yet the above groups fail to grapple with this problem. Allow us to be impertinent enough to ask: who are "they" who are not allowed to perform felling operations? Perhaps those who have studied forestry for five years, acquired knowledge of botany, higher mathematics, chemistry, meteorology, plant anatomy and physiology, pedology, dendrology, dendrometrics, silviculture, ecology, forest planning, forest protection and other fields, and who have, when receiving their degrees of graduate engineers of forestry, pledged to adhere to expert forestry principles in their work? Such professionals are then lectured by those who have "googled" something about forestry and who have gained their knowledge of forestry at weekend outings in forests. We would welcome with open arms their expert advisors, which they claim there are many, to finally come out and engage in public debates. We would expect from these groups to support us in opposing the move to cut down on non-market forest function fees, which are used to finance the construction of fire breaks, fire suppression, reforestation of burnt areas and demining areas. Obviously, they prefer these fees to be "pushed" into parafiscal levies. While the Croatian government expects from the company Croatian Forests Ltd to pay into the state budget, the German government invests 500 million euro into the recovery of forests, since over 110,000 ha of forests dried only last year.We have nothing against making city areas green, but this should be carried out in a planned manner, both as regards the choice of areas and the choice of tree species, taking into account their ecological and biological requirements. Planting anything and anywhere, as seen from the initiative, is irresponsible both for the area and for the plant.Editorial Board