This introduction describes the circumstances surrounding the celebration in Madrid, on 13th and 14th December, 2006, of the International Conference Social change and literary fiction in Moratin's Spain. It also contains a scientific justification for the work and a preview of its contents. ; Se aclaran y describen las circunstancias que rodearon la celebración en Madrid, los días 13 y 14 de diciembre de 2006, del Seminario Internacional Cambio social y ficción literaria en la España de Moratín. La introducción incluye, asimismo, una justificación científica de la obra y un avance de contenidos.
Treballs finals del Màster "Estudios Internacionales: organizaciones internacionales y cooperación – Colección Memorias MEI", Facultat de Dret, Universitat de Barcelona, Curs: 2017-2018. Tutora: Anna María Badia Martí ; [spa] Varias Organizaciones Internacionales del ámbito americano están intentando dar respuesta a la grave crisis que vive Venezuela desde hace varios años; las tres organizaciones elegidas y detalladas en este trabajo tienen capacidades y pronunciamientos diferentes sobre el mismo hecho, basadas en su naturaleza institucional, su composición y la concepción respecto a los principios democráticos y los Derechos Humanos. Esta investigación explora cuales son estas medidas que toman los organismos y que limites encuentran a la hora de involucrarse en los asuntos internos de un Estado Miembro. Esta investigación evidencia la capacidad del sistema interamericano para hacer frente a la situación más crítica que aqueja a la región en la actualidad, exponiendo intereses diversos y las dinámicas propias de estos Estados. ; [eng] Several International Organizations of the American scope are trying to respond to the serious crisis that Venezuela has been experiencing for several years; the three organizations selected and detailed in this work have different capacities and pronouncements on the same fact, based on their institutional nature, their composition and the conception of democratic principles and Human Rights. This research explore which are these actions and what limits international organizations find when it comes to getting involved in the internal affairs of a Member State. This research demonstrates the capacity of the inter-American system to face the most critical situation that affects the region at present, exposing diverse interests and the dynamics of these states
[spa] El objetivo de este artículo es profundizar en la comprensión del creciente fenómeno de politización de las organizaciones internacionales (OOII) y contribuir a su conceptualización. Este tema es importante en un contexto de creciente escrutinio social y descontento en torno a la autoridad y legitimidad que tienen estas organizaciones, particularmente en el diseño de políticas públicas que afectan directamente a la vida cotidiana de los ciudadanos. El artículo contribuye a entender la politización en la esfera internacional, específicamente de las OOII, conceptualizando politización como un proceso definido por tres dinámicas independientes: 1) el Funcionamiento del sistema político mundial y las normas internas de las OOIII; 2) la movilización social; y 3) la expansión del conflicto o el incremento a la atención prestada a un tema relativamente cerrado que se abre al debate público y entra en diferentes agendas. ; [eng] The goal of this paper is to deepen our understanding of the growing phenomenon of politicization of international organizations (IOs) and to contribute to its conceptualization. This issue is important in a context of increasing social scrutiny and contention about the authority and legitimacy of these organizations, particularly in public policies decision making that directly affect citizens' daily life. In this article we contribute to the comprehension of politicization in the international arena, specifically of IOs, by conceptualizing politicization as a process defined by three different dynamics: 1) the functioning of the World Political System and the internal rules of IOs; 2) the social mobilization; and 3) the expansion of conflict or increasing attention devoted to a relatively closed issued that opens to public debate and enter different agendas.
Due to different institutional interpretations, there is a broad set of perceptions and attitudes towards bribery and corruption. Especially in the international business context, it is not likely to have a uniform understanding and consensus regarding the interpretation and the handling of these behaviours. This paper analyses the corruption environment in Latin America. Based on analysing the specific case of the firm PetroTiger Ltd., which was engaged in bribery activities with the Colombian state-controlled firm Ecopetrol S.A. in 2010, this study finds characteristics of corruption in the Latin American region. This research distinguishes itself from the existing literature since it provides new insights in one specific region, including a broad set of dimensions and approaches. A compilation of desk research, media analysis and the Latin American Corruption Perception Index by the Transparency International underpins the corruption in this region. The primary findings show that the Latin American region differs from others because its level of perceived corruption is defined by its strong cultural influences, the internal economic drivers of Latin American firms, and the weak enforcement of legislation. Above all, this paper confirms that each region has its own characteristics and that the global perception on corruption is changing negatively. Taking this into account, this research explains the main causes for Latin America, and here for gives insights for further research that specific focusses on the cultural, economic or legal factors.
Los retrasos en la adhesión de España a la CEE siempre se han atribuido a la problemática agraria francoespañola. El conflicto se basó en la existencia de competencia entre los cultivos de ambos países. Más de cuarenta años después, se mantiene la idea de que el factor más importante de esta problemática fue el económico. Sin embargo, hasta el momento apenas existen análisis cuantitativos que hayan demostrado si la situación de competencia fue real. Ante esta situación, el objetivo principal del artículo es analizar y comparar las estadísticas agrarias de producciones y rendimientos de Francia y de España para comprobar si las agriculturas de los dos países era complementarias o competitivas. En un segundo plano, se mostrará la opinión de los dos gobiernos con el propósito de incluir el factor político en esta cuestión. Todo ello en el periodo de la Transición española, 1975-1982, un momento en el que la inestabilidad interna estuvo acompañada de las dificultades para la integración en la CEE y del contexto propio de la Guerra Fría. ; Delays in the accession of Spain to the EEC have always been attributed to agricultural issues between France and Spain, involving market competition involving crops from both countries. More than forty years later, the economic factor is still thought to be the most critical in this issue. However, there are scarcely any quantitative studies to date that have shown whether the competitive situation was real. The aim of this paper is to analyse and compare agricultural production and yield statistics from France and Spain, in order to determine if agriculture was competitive or complementary in these two countries. Opinions from both governments are also included, to better understand political factors in this situation. This took place during the Spanish transition to democracy (1975-1982), a time of internal instability accompanied by the difficulties of integration in the EEC and within the international context of the Cold War
Transnational organized crime (cot) is one of the main affectations to nation states in the contemporary world, to such an extent that in many occasions criminal networks exceed the capacity of institutions. The objective of this article is to show the legal limits of the nation state against this phenomenon from a historical-hermeneutical analysis. This qualitative research has an interpretative level and is developed from a dual perspective, taking elements of the institutionalism proper to political science and the analysis of international law and criminal law. The idea is sustained that the nation state can overcome its crisis as long as it recognizes a fragmented sovereignty that allows not only the hybridization of the law, but also the hybridization of state institutions and functions in terms of security and prosecution of transnational crime. That is, the States must migrate to a network operation, as do the groups associated with transnational organized crime. ; El crimen organizado transnacional (COT) es una de las principales afectaciones a los Estados nación en el mundo contemporáneo, a tal punto que en muchas ocasiones las redes criminales superan la capacidad de las instituciones. El objetivo de este artículo es evidenciar los límites jurídicos del Estado nación frente a dicho fenómeno desde un análisis histórico-hermenéutico. Esta investigación de tipo cualitativo tiene un nivel interpretativo y se desarrolla a partir de una perspectiva dual, tomando elementos del institucionalismo propio de la Ciencia Política y del análisis del Derecho Internacional y el Derecho Penal. Se sostiene la idea de que el Estado nación puede superar su crisis en la medida que se reconozca una soberanía fragmentada que permita no sólo la hibridación del derecho, sino la hibridación de las instituciones y funciones estatales en materia de seguridad y persecución del delito transnacional. Es decir, los Estados deben migrar a una operatividad en red, tal y como lo hacen los grupos asociados al crimen organizado transnacional.
El presente artículo propone una explicación racional a las múltiples disfuncionalidades de las relaciones internacionales latinoamericanas relacionadas a los temas de integración política y económica. Por disfuncionalidades se entiende la combinación de una intensa agenda diplomática y la multiplicación de las organizaciones regionales, que suelen mantenerse débiles e incapaces de alcanzar sus metas y objetivos en el tiempo. Para explicar las decisiones de los líderes de adherir a organizaciones que no se institucionalizan, de mantenerse en ellas y de rechazar la opción de salida aun cuando están insatisfechos, se propone una perspectiva analítica que combina elementos políticos, sociales e históricos. Esa perspectiva amplia permite plantear que siempre ha sido racional para los líderes mantener su conducta participativa. Los costos de adhesión a una organización latinoamericana son tradicionalmente bajos, los beneficios de la participación vistos como mayores a los costos y los costos estimados de salida demasiado elevados… hasta ahora. ; This article proposes a rational explication to the multiple malfunctions of Latin American international relations dynamics related to political and economic integration. The malfunctions referred to are the combination of an intense diplomatic agenda and the multiplication of weak regional organizations usually incapable of reaching their goals over time. To explain the leaders' decisions to join organizations of these characteristics, to remain part of them and to refuse the exit option in case of insatisfaction, the article proposes a perspective combining political, social and historical factors. This wider perspective allows to claim that it has always been rational for leaders to maintain their participative behavior. The costs of joining a Latin American organization are traditionally low, the benefits of belonging to one are easily higher than the costs of being excluded, and the estimated costs of exit are simply too high for opting out… until now. ; Fil: Dubé, ...
Este artículo analiza los discursos y actores que entran en tensión en la configuración de los mecanismos de justicia transicional en el contexto del proceso de paz entre el Gobierno nacional y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el periodo 2012-2016. El punto de partida de esta reflexión se basa en una perspectiva sociojurídica crítica que va más allá de las orientaciones institucionalistas que han predominado en la literatura internacional sobre justicia transicional. El artículo hace mayor énfasis en la necesidad de estudiar los contextos y los procesos sociales y políticos que dan lugar a las construcciones discursivas sobre la paz o la defensa de los derechos de las víctimas; en tal sentido, da cuenta de las disputas políticas y jurídicas que se han presentado con ocasión del Acuerdo sobre las Víctimas del Conflicto. En conclusión, el Acuerdo es el resultado de un esfuerzo por balancear posturas maximalistas —retributivas— en materia de derechos de las víctimas y posturas minimalistas —amnistías—, como la renuencia de las FARC a aceptar penas privativas de la libertad. ; This article attempts to analyze the contested discourses related to the designof transitional justice mechanisms in the context of the peace process between theColombian Government and the FARC during the period 2012-2016. The startingpoint of this work is based on a critical sociolegal perspective that goes beyondthe institutional frameworks that have prevailed in the international literature onTransitional Justice. The article highlights the relevance of studying social andpolitical contexts, and processes related to the discursive constructions on peaceor victims' rights protection. In this regard, the article provides an account of thepolitical and legal disputes related to the design of the Agreement on Victims ofthe Armed Conflict. In summary, the Agreement is the outcome of the endeavorto balance maximalist approaches —retributivism— regarding victims' rights, withminimalist perspectives —amnesties—, such as the FARC's reluctance to acceptpunishment.
Nos proponemos analizar el desempeño de la economía argentina en las últimas décadas recurriendo al análisis de la distribución funcional del ingreso y sus componentes: salario real y productividad. En las últimas décadas, Argentina ha sufrido una caída en la participación asalariada en el ingreso como consecuencia de un aumento de la productividad y, principalmente, de una caída del salario real. A partir de la comparación internacional encontramos que ese comportamiento es similar al encontrado en Brasil y México pero diferente al que presentan los países "desarrollados", donde la productividad y el salario real han crecido constantemente, aunque desde mediados de los setenta este último aminoró su marcha. En ese marco, sostenemos que la caída del salario real en nuestro país no es resultado exclusivo de procesos políticos adversos para los trabajadores sino también del débil desempeño de la productividad, que implica mayores costos de producción a ser compensados con fuentes extraordinarias de ganancia. Una de ellas es el salario real ; The aim of this paper is to analyze the trends experienced by the Argentinean economy in the last decades through the factorial distribution of income and its determinants: real wage and productivity. In the last decades, Argentina has suffered a decline in the "wage share" due to the rise in productivity but mainly because of a fall in real wages. Through an international comparison we conclude that Brazil and Mexico show similar trends to those encountered for Argentina. However, these countries are quite different from the "developed" ones, where productivity and wages have grown constantly, even though the last one slowed down its pace since the 1970s. From those facts we conclude that the fall in real wages in Argentina is not exclusively the result of political processes adverse to workers. Otherwise, it is also related to a slow by extraordinary sources of surplus. One of those is the decline in real wages
Nos proponemos analizar el desempeño de la economía argentina en las últimas décadas recurriendo al análisis de la distribución funcional del ingreso y sus componentes: salario real y productividad. En las últimas décadas, Argentina ha sufrido una caída en la participación asalariada en el ingreso como consecuencia de un aumento de la productividad y, principalmente, de una caída del salario real. A partir de la comparación internacional encontramos que ese comportamiento es similar al encontrado en Brasil y México pero diferente al que presentan los países "desarrollados", donde la productividad y el salario real han crecido constantemente, aunque desde mediados de los setenta este último aminoró su marcha. En ese marco, sostenemos que la caída del salario real en nuestro país no es resultado exclusivo de procesos políticos adversos para los trabajadores sino también del débil desempeño de la productividad, que implica mayores costos de producción a ser compensados con fuentes extraordinarias de ganancia. Una de ellas es el salario real ; The aim of this paper is to analyze the trends experienced by the Argentinean economy in the last decades through the factorial distribution of income and its determinants: real wage and productivity. In the last decades, Argentina has suffered a decline in the "wage share" due to the rise in productivity but mainly because of a fall in real wages. Through an international comparison we conclude that Brazil and Mexico show similar trends to those encountered for Argentina. However, these countries are quite different from the "developed" ones, where productivity and wages have grown constantly, even though the last one slowed down its pace since the 1970s. From those facts we conclude that the fall in real wages in Argentina is not exclusively the result of political processes adverse to workers. Otherwise, it is also related to a slow by extraordinary sources of surplus. One of those is the decline in real wages
Nos proponemos analizar el desempeño de la economía argentina en las últimas décadas recurriendo al análisis de la distribución funcional del ingreso y sus componentes: salario real y productividad. En las últimas décadas, Argentina ha sufrido una caída en la participación asalariada en el ingreso como consecuencia de un aumento de la productividad y, principalmente, de una caída del salario real. A partir de la comparación internacional encontramos que ese comportamiento es similar al encontrado en Brasil y México pero diferente al que presentan los países "desarrollados", donde la productividad y el salario real han crecido constantemente, aunque desde mediados de los setenta este último aminoró su marcha. En ese marco, sostenemos que la caída del salario real en nuestro país no es resultado exclusivo de procesos políticos adversos para los trabajadores sino también del débil desempeño de la productividad, que implica mayores costos de producción a ser compensados con fuentes extraordinarias de ganancia. Una de ellas es el salario real ; The aim of this paper is to analyze the trends experienced by the Argentinean economy in the last decades through the factorial distribution of income and its determinants: real wage and productivity. In the last decades, Argentina has suffered a decline in the "wage share" due to the rise in productivity but mainly because of a fall in real wages. Through an international comparison we conclude that Brazil and Mexico show similar trends to those encountered for Argentina. However, these countries are quite different from the "developed" ones, where productivity and wages have grown constantly, even though the last one slowed down its pace since the 1970s. From those facts we conclude that the fall in real wages in Argentina is not exclusively the result of political processes adverse to workers. Otherwise, it is also related to a slow by extraordinary sources of surplus. One of those is the decline in real wages
Mención Internacional en el título de doctor ; La Televisión Central de China (CCTV) es la cadena de televisión estatal más grande de China. Durante sus seis décadas de historia, la CCTV, además de consolidar su posición como uno de los medios de comunicación más poderosos del país, también ha estado buscando constantemente una audiencia fuera del territorio nacional. En los albores del siglo XXI, la cadena china ha acelerado sus pasos en la dirección de internacionalización con la creación de una red de difusión multilingüe y transnacional compuesta por varias señales internacionales. Entre estas señales se encuentra CCTV-Español, la señal en lengua castellana lanzada en 2007, que tiene como mercado objetivo principal los países hispanohablantes. La emergencia reciente de la CCTV como un actor global ofrece un caso interesante para analizar desde distintos enfoques. La presente investigación parte de las reflexiones teóricas desarrolladas desde la perspectiva de la economía política de la comunicación y pretende estudiar el impacto de dicho fenómeno en el sistema mediático internacional en términos de diversidad cultural. En concreto, el trabajo aborda la expansión internacional de la CCTV como un fenómeno político-económico arraigado en el proceso general de la internacionalización de los medios de comunicación e impulsado por las políticas culturales de dimensión internacional. Así, en una primera fase, se realiza una investigación sobre el doble entorno en que el fenómeno se ha producido: la evolución del mercado de señales de televisión internacionales, por un lado, y el crecimiento de la industria televisiva china, por otro. Los resultados obtenidos permiten conocer el papel fundamental que el Estado desempeña en ambos procesos. En el caso chino, la profunda intervención del Estado- Partido Comunista Chino (PCCh) ha resultado en la dualidad –la paradójica relación entre el compromiso comercial y la función político-ideológica– que caracteriza su industria televisiva. En la segunda etapa de la investigación, se estudian las señales internacionales de la CCTV, en particular CCTV-Español, en el contexto de la denominada política del go out implementada por el Estado-PCCh con la finalidad de promover la cultura china y los medios chinos en el ámbito internacional. Se identifica las características de estas señales en términos de programación, estrategias de audiencia y recepción, y se constata que su desarrollo y su impacto internacional está determinado en gran medida por las necesidades política, ideológica y propagandística del Estado-PCCh. Finalmente, mediante una revisión documental y un análisis de contenido, esta tesis examina si la oferta de CCTV-Español contribuye de forma positiva a la diversidad de fuentes y contenidos del sector televisivo español, y si la presencia de señal china da lugar también a una mejora de diversidad consumida en dicho mercado. ; China Central Television (CCTV) is China's largest state television network. During its six decades of history, CCTV, in addition to consolidating its position as one of the most powerful media of China, has also been constantly seeking an oversea audience. At the beginning of the 21st century, CCTV has speeded up the pace of internationalization and has created a multilingual and transnational network, which is composed of several international channels. Among these channels is CCTV-Español, a Spanish language channel that CCTV launched in 2007 targeting primarily the Spanish-speaking countries. The recent emergence of CCTV as a global player offers an interesting case for analysis from different approaches. This research is based on those theoretical reflections developed from the perspective of the political economy of communication; it aims to study the impact of the internationalization of CCTV on the international media system in terms of cultural diversity. Particularly, this work addresses the international expansion of CCTV as a political-economic phenomenon rooted in the general process of media internationalization and driven by cultural policies with an international dimension. In the first phase, vital preliminary research is performed into the double environment in which the network of CCTV has been internationalized: the evolution of the international television channels market on the one hand, and the growth of the Chinese television industry on the other. The obtained results allow us to identify the role that the State has been playing in both processes. In the Chinese case, the profound intervention of the "Party-State" has resulted in the duality –defined as the paradoxical relationship between the commercial commitment and the political-ideological function– that characterizes its television sector. In the second stage of the research, CCTV's international channels, specifically CCTV-Español, are studied in the context of the go-out policy that the "Party-State" has implemented in order to promote promoting Chinese culture and Chinese media in the international arena. The characteristics of these channels in terms of programming, audience strategies and reception are identified. It is noted that their development and international impact are largely determined by the political, ideological and propaganda needs of the "Party-State". Finally, through documentation and a content analysis, this thesis examines whether CCTV-Español contributes to the source and content diversity of the Spanish television sector, and whether its presence leads to an improvement of consumed diversity as well. ; Esta investigación se ha llevado a cabo bajo el programa de becas de doctorado para el Personal Investigador Predoctoral en Formación (PIPF) de la Universidad Carlos III de Madrid. Al mismo tiempo, se enmarca dentro de los proyectos de investigación "Diversidad cultural y audiovisual: buenas prácticas e indicadores" (CSO2011-26241, 2012-2014) y "Diversidad de la industria audiovisual en la era digital" (CSO2014-52354-R, 2015-2017) del Plan Nacional I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad de España. ; Programa Oficial de Doctorado en Investigación en Medios de Comunicación ; Presidente: José Manuel Palacio Arranz.- Secretario: Ana Isabel Segovia Alonso.- Vocal: Tristán Mattelart
Doctorado en el Programa de Derecho Canónico ; La tesis doctoral "La personalidad jurídica internacional de la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta y sus relaciones con la Santa Sede" comienza con un capítulo introductorio, en el que se presenta la naturaleza de la Orden de Malta y su relación con la Santa Sede y con los Estados, en especial con el Reino de España, así como una justificación del interés de la investigación realizada. En el segundo capítulo se realiza un estudio y análisis de la historia de la Orden de Malta, la posición jurídica de esta en base a su soberanía y a la relación de dicha Orden Militar con la Santa Sede a lo largo de la Historia, desde su fundación hasta la época actual. En dicho capítulo encontramos las bases explicativas, desde el punto de vista histórico-jurídico, para comprender la relación de la Orden de Malta con la Santa Sede. En el tercer capítulo se analiza detalladamente la actual relación de la Soberana Orden de Malta con la Santa Sede, tanto en su faceta de Orden religiosa, como en su carácter de orden soberana y se presentan los principales documentos relativos a la Historia y al carácter jurídico de la Orden de Malta. A continuación, en el cuarto capítulo, se trata la relación de la Orden de Malta con los Estados, tanto los que reconocen su soberanía, como con los que no lo hacen. En este capítulo se dedica una especial atención al Reino de España. En el quinto capítulo se analiza la presencia de la Orden de Malta ante las Organizaciones Internacionales, tanto universales como regionales, en especial como Observador permanente ante las Naciones Unidas. El sexto capítulo trata acerca de la relación de la Orden de Malta con los Estados y las Organizaciones Internacionales a través de los Tratados, Acuerdos y Convenciones Internacionales. En el séptimo capítulo se estudia la presencia de la Orden de Malta en el concierto de las naciones a través de su participación en las Conferencias Internacionales. A continuación, en el octavo capítulo, se analiza la relación de la Orden de Malta con las personas jurídicas privadas, tanto con las entidades caballerescas y nobiliarias como con las Organizaciones No Gubernamentales. Por último, en el noveno capítulo, se analiza metódicamente el fundamento jurídico de las relaciones de Derecho Público, tanto desde la perspectiva del fundamento interno, como del estatal e Internacional. Esta obra se cierra con la presentación de unas conclusiones generales y está acompañada por una amplia bibliografía y numerosos anexos. Cabe señalar que en esta obra multidisciplinar se emplean dos enfoques de estudio, uno histórico plasmado en el Capítulo 2, Historia de su soberanía interna, que nos permite comprender las causas explicativas del fenómeno jurídico de la Soberana Orden de Malta. Y otro jurídico, desde la perspectiva del derecho internacional público para el análisis de su personalidad jurídica internacional y la doctrina del Derecho Canónico, para su relación con la Santa Sede. ; The doctoral thesis "The international legal personality of the Sovereign Military and Hospital Order of Saint John of Jerusalem, Rhodes and Malta and their relations with the Holy See" begins with an introductory chapter, which presents the nature of the Order Of Malta and its relationship with the Holy See and with the States, especially with the Kingdom of Spain, as well as a justification of the interest of the research carried out. In the second chapter a study and analysis of the history of the Order of Malta is carried out, the legal position of this one based on its sovereignty and the relation of said Military Order with the Holy See throughout History, from its foundation Until the present time. In this chapter we find the explanatory bases, from the historical-juridical point of view, to understand the relationship of the Order of Malta with the Holy See. The third chapter analyzes in detail the present relationship of the Sovereign Order of Malta with the Holy See, both in its facet of religious order and in its character as a sovereign order, and presents the main documents relating to History and to the legal character Of the Order of Malta. Next, the fourth chapter deals with the relationship between the Order of Malta and States, both those who recognize their sovereignty and those who do not. This chapter gives special attention to the Kingdom of Spain. The fifth chapter analyzes the presence of the Order of Malta before International Organizations, both universal and regional, especially as permanent observer to the United Nations. The sixth chapter deals with the relationship between the Order of Malta and States and International Organizations through the International Treaties, Agreements and Conventions. The seventh chapter examines the presence of the Order of Malta in the concert of nations through its participation in the International Conferences. Then, in the eighth chapter, the relationship between the Order of Malta and private juridical persons, both chivalric and nobility entities, as well as non-governmental organizations, is analyzed. Finally, in the ninth chapter, methodically analyzes the legal basis of public law relations, both from the perspective of the internal, state and international. This work closes with the presentation of some general conclusions and is accompanied by an extensive bibliography and numerous annexes. It should be pointed out that in this multidisciplinary work two study approaches are employed, one historical in Chapter 2, History of its internal sovereignty, which allows us to understand the explanatory causes of the legal phenomenon of the Sovereign Order of Malta. And another legal, from the perspective of public international law for the analysis of its international legal
Desde su esbozo en la Declaración de Río de Janeiro en 1992, el principio precautorio ha ido evolucionando en cuanto a su interpretación y aplicación. En la Argentina, ambos han progresada con relación al tema de los Organismos Genéticamente Modificados (OGM) y de sus implicaciones para el comercio interno internacional. En cuanta al marco normativo argentino, no existe aún una práctica clara que especifique las condiciones de aplicación del principio y esta carencia abre la discusión sobre su relevancia política. En relación can el comercio exterior la Argentina es un productor importante de productos derivados de los OGM, y, cuando la incertidumbre prima como rasgo del principio, surgen discrepancias relativas a la posibilidad de que la aplicación de la precaución pueda transformarse básicamente en una herramienta política más que en un instrumento de regulación legal. En el estudio de caso de la Ordenanza Municipal sobre Identificación Obligatoria de Alimentos Transgénicos, aprobada en Bariloche (provincia de Río Negro), la falta de experiencia argentina en cuanto a la fundamentación del principio ha conducido a que se recurra a la reglamentación de la Unión Europea. ; Since it inception, at the Rio de Janeiro summit in 1992, the precautionary principle has evolved in terms of its interpretation and application. Both have made some progress in relation to genetically-modified organisms (GMO) and its consequences for the domestic and international markets in Argentina. As regards the normative framework, Argentina does not dispose yet of well-established rules as to how the principle should be applied. This opens up the debate about the political standing of the principle. As for as international trade is concerned, Argentina is an important GMO producer but, when incertitude is the key element regarding the application of precaution, crucial discrepancies about the possibility of transforming the principle in to a political tool, rather than in to a legal tool emerge. In the case of the municipal ordinance on compulsory identification of genetically-modified food, the lack of experience about conditions of application of the precautionary principle might have led to justify it on the grounds of European directives.
