Buch(elektronisch)#12001
Translating the West: language and political reason in nineteenth-century Japan
Frontmatter --Contents --Acknowledgments --A Note on Conventions --1. Introduction --2. The Project of Enlightened Civilization --3. Translation Techniques and Language --4. Constructing Liberty --5. Differentiating Right and Sovereignty --6. Representing the People, Imagining Society --7. Conclusion --Notes --Glossary of Translation Words --Bibliography --Index --About the Author