Suchergebnisse

Hanin M.S. International Merchant Shipping. Economics. Politics. – Moscow, Transport literature: TransLit publications, 2011. – 128 pp.International aspect has always been an inherent feature of mercantile marine and of its operation, nevertheless national interests of the respective states (non necessarily those of the flag) have also been of great importance. The own shipping resources ensure for national economics an independence of foreign trade, a certain autonomy regarding freight market situation. The reviewed book describes different aspects of this topic. ; Ханин М.С. Международное морское торговое судоходство. Экономика. Политика.– М.: ТрансЛит, 2011.– 128 с.Морской торговый флот и его деятельность всегда носили международный характер, но не менее существенны для них и национальные интересы своих стран. Наличие собственных ресурсов судоходства обеспечивает экономике каждого государства независимость внешней торговли, свободу от конъюнктуры фрахтового рынка. Различные аспекты этой темы раскрывает и иллюстрирует рецензируемая книга.

Раздел "Международное право" - рубрика "Международное морское право" ; В статье рассматриваются вопросы имплементации норм международного морского права в национальном законодательстве Республики Беларусь. Автор анализирует нормы национального законодательства на предмет соответствия международным конвенциям в области безопасности морского судоходства, охраны морской среды, подготовки экипажей морских судов, членом которых является Республика Беларусь. Освещаются вопросы национальной принадлежности морского судна. Анализируются положения национального права, устанавливающие требования к эксплуатации и оснащению морских судов, а также предусматривающие ответственность за нарушения в области торгового мореплавания. = The article deals with implementation of international maritime law in national legislation of the Republic of Belarus. The author points out the compliance with international conventions in the field of maritime safety, marine environmental protection, training of seafarers in national legislation of the Republic of Belarus. The author also shows the problems of the nationality of vessel. Special attention is paid to the national laws, that establish certain requirements for operation and equipping of ships, and to the liability in the field of merchant shipping.