Suchergebnisse
Filter
Middle Ages without borders: a conversation on medievalism
In: Collection de l'École française de Rome 586
Dubrovnik, Italy and the Balkans in the late Middle Ages
In: Variorum Reprints on the collected studies series 125
Poetic translatio in England at the end of the Middle Ages
International audience ; La translatio poétique, c'est-à-dire la traduction ou l'adaptation d'un texte-source (en vers ou en prose) dans une forme versifiée, est un mode de composition important dans la première moitié du XVe siècle anglais, dans le cadre plus large du développement de l'anglais écrit. Les auteurs de ces textes, au contenu didactique, encyclopédique ou politique – tels Thomas Hoccleve, John Lydgate et bien d'autres – sont parfaitement conscients de leur contribution à la formation d'une tradition poétique en anglais, et plus précisément d'une « poétisation du savoir ». Cet article tente de montrer que le choix de la versification doit être resitué dans le contexte troublé de la période, marqué notamment par l'usurpation de la dynastie des Lancastre, la présence de la seule hérésie anglaise de la fin du Moyen Âge, l'énergie lollarde, ou encore les remous liés à la guerre de Cent ans. ; Poetic translatio, that is translation or adaptation of a source-text (in verse or in prose) in verse, is an important mode of composition in the first half of the English fifteenth-century, in the larger context of development of English writings. Authors of these texts, with a didactic, encyclopedic or political content – such as Thomas Hoccleve, John Lydgate and many others – are conscious of their contribution to the formation of an English poetic tradition. This paper intends to show that the choice of verse must be situated in the troubled political context of the period, especially because of the Lancaster usurpation, the Lollard heresy or the Hundred Years' War.
BASE
Poetic translatio in England at the end of the Middle Ages
International audience ; La translatio poétique, c'est-à-dire la traduction ou l'adaptation d'un texte-source (en vers ou en prose) dans une forme versifiée, est un mode de composition important dans la première moitié du XVe siècle anglais, dans le cadre plus large du développement de l'anglais écrit. Les auteurs de ces textes, au contenu didactique, encyclopédique ou politique – tels Thomas Hoccleve, John Lydgate et bien d'autres – sont parfaitement conscients de leur contribution à la formation d'une tradition poétique en anglais, et plus précisément d'une « poétisation du savoir ». Cet article tente de montrer que le choix de la versification doit être resitué dans le contexte troublé de la période, marqué notamment par l'usurpation de la dynastie des Lancastre, la présence de la seule hérésie anglaise de la fin du Moyen Âge, l'énergie lollarde, ou encore les remous liés à la guerre de Cent ans. ; Poetic translatio, that is translation or adaptation of a source-text (in verse or in prose) in verse, is an important mode of composition in the first half of the English fifteenth-century, in the larger context of development of English writings. Authors of these texts, with a didactic, encyclopedic or political content – such as Thomas Hoccleve, John Lydgate and many others – are conscious of their contribution to the formation of an English poetic tradition. This paper intends to show that the choice of verse must be situated in the troubled political context of the period, especially because of the Lancaster usurpation, the Lollard heresy or the Hundred Years' War.
BASE
Rewriting the Middle Ages in the twentieth century, [Vol. 1]
In: Rewriting the Middle Ages in the twentieth century [Vol. 1]
The history of ideas and doctrines of canon law in the Middle Ages
In: Collected studies series 113
Four English political tracts of the later Middle Ages
In: Camden series Ser. 4, 18
Rewriting the Middle Ages in the twentieth century, 2, National traditions
In: Rewriting the Middle Ages in the twentieth century 2
Preaching and political society: from Late Antiquity to the end of the Middle Ages
In: Sermo 10
The connections between preaching, politics, and society have been manifold yet varied in the period from late Antiquity to the end of the Middle Ages. In this multi-lingual volume, these associations are studied within their historical context over twelve new contributions, addressing a wide range of geographical areas and opening up a series of sources which have previously been neglected. Special attention is paid to the cultural and geographical circumstances in which the complex relationship between political thought and preaching should be explored. These contributions reveal the circumstances and the procedures that inspire various preachers to reflect upon political topics, which are often of a sensitive nature. In this way, the powerful and the general public of believers have access to an array of political ideas, allowing opinion-making and political discussion
Towns and their territories between Late Antiquity and the Early Middle Ages
In: The transformation of the Roman world 9
The idea and ideal of the town between Late Antiquity and the Early Middle Ages
In: The transformation of the Roman world 4
The idea of the town in the Byzantine Empire / John Haldon -- Byzantine cities in the seventh and eighth centuries: different sources, different histories? / W. Brandes -- ∫αAnjar and early Islamic urbanism / R. Hillenbrand -- Ideas of the town in Italy during the transition from antiquity to the middle ages / G.P. Brogiolo -- Visual images of the town in late antiquity and the early middle ages / Carlo Bertelli -- The ideology of urban burials / G. Cantino Wataghin -- L'id(c)♭e chr(c)♭tienne de la ville: quelques suggestions pour l'antiquit(c)♭ tardive et le haut moyen age / Alba Maria Orselli -- La topographie chr(c)♭tienne entre id(c)♭ologie et pragmatisme / N. Gauthier -- Paganism and Christianity in Athens and vicinity during the fourth to sixth centuries A.D. / P. Castr(c)♭n -- Re-using the architectural legacy of the past, entre id(c)♭ologie et pragmatisme / Bryan Ward-Perkins -- Conclusions / G.P. Brogiolo
Courts, elites, and gendered power in the early Middle Ages: Charlemagne and others
In: Variorum collected studies series CS 878