World War 1 – Germany and Spain in the crucial year 1917 ; Título en español
The German High Command (OHL) and the Foreign Office (Aus Amt) searched for new military strategies in an attempt to bring the war to an end after the horrendous losses of 1916. Specifically, they were horrified by the inability to advance on the Western Front – the trenches. Although the navy was blockaded in port in Kiel, they hoped that submarines could severely hamper the war effort of the Entente Powers. An important supply line was through the Mediterranean, and after losing their alliance with Italy in 1915, they saw neutral Spain as a possible base for submarine operations. Neutral Spain would also be used as part of a spy ring aimed at damaging their enemies' war effort. The effort of the German authorities was a combination of diplomacy and covert actions to implement their plans. Although ultimately unsuccessful, the use of submarines and spies revealed Germany's desperate attempt to bring the Great War a quick end in 1917. ; El Alto mando alemán (OHL) y la Oficina de Relaciones Exteriores exploraron nuevas estrategias militares en su esfuerzo por poner fin a la guerra luego de las terribles pérdidas en 1916. Las trincheras les horrorizaron por la imposibilidad de ganar terreno en el frente occidental. A pesar del bloqueo naval en el puerto de Kiel, se mostraron esperanzados en la capacidad de los submarinos para impactar adversamente el esfuerzo de guerra de los poderes de la Entente. Luego de perder el apoyo de Italia en 1915 y dado el hecho de que una línea importante de suministros atravesaba el Mediterráneo. España, como nación neutral, podría desempeñar un rol importante en una cadena de espionaje diseñada para impactar adversamente el esfuerzo de guerra del enemigo. Las autoridades alemanas combinaron diplomacia y actividades secretas en la implementación de sus planes. A pesar de su eventual fracaso, el uso de submarinos y el espionaje evidenció los desesperados esfuerzos alemanes por terminar de manera rápida la Gran Guerra en 1917.