Epilepsija i sposobnost upravljanja motornim vozilima ; Epilepshy and driving capability
Nemogućnost dobivanja vozačke dozvole jedno je od važnih pitanja koja u osoba s epilepsijom vrlo negativno utječe na osjećaj kvalitete življenja. Međutim, jasno je da postoji veliki rizik od izazivanja prometne nezgode ako vozač dobije epileptički napadaj za vrijeme vožnje. Razlike u zakonskoj regulativi kojom se određuje jesu li osobe s epilepsijom sposobne upravljati motornim vozilima vrlo su velike između različitih država, u rasponu od potpune zabrane do kratkog intervala bez napadaja od samo tri mjeseca, kao npr. u nekim državama u SAD-u. Tijekom posljednjih nekoliko desetljeća u svjetskim razmjerima došlo je do znatnog napretka u otklanjanju neodgovarajućih restrikcija prilikom ostvarivanja prava na vozačku dozvolu u osoba s epilepsijom. Trend liberalizacije zasniva se na rezultatima istraživanja koji pokazuju da je rizik za sigurnost u prometu prihvatljiv ako se upravljanje motornim vozilima dopusti osobama s dobro kontroliranom epilepsijom. Čini se da će se sadašnji trend liberalizacije nastaviti, no potrebno je istovremeno provođenje kliničkih studija kojima će se nadgledati utjecaj liberalizacije propisa na sigurnost u prometu. ; The ability to drive is one of the greatest concerns of people with epilepsy (PwE) with a considerable impact on their quality of life. However, it is clear that there is a great risk of causing a traffic accident if a seizure occurs while a person is driving. There are great differences in legislations, which determine whether people with PwE are able to drive; they go from a complete ban in some countries to the seizure free interval of only three months that is required in some USA states. In the past few decades a great progress has been made in declining inappropriate restrictions for PwE in realizing their needs regarding driving. The trend of liberalization is based on the results of studies, which show that the risk for the public safety in traffic is acceptable, if individuals with well controlled epilepsy are allowed to drive. It seems that the current trend of liberalization will continue, but in the future, further clinical studies will be needed, which would be designed to monitor the influence of the liberalized regulations on traffic safety.