Suchergebnisse
Filter
Dynamika współczesnego słownictwa słowiańskiego w przestrzeni stylowo-funkcjonalnej ; Stylistic and Functional Aspects in the Dynamics of Modern Slavic Vocabulary
Książka stanowi tom studiów autorstwa polskich i zagranicznych językoznawców poświęcony zmianom we współczesnych językach słowiańskich, szczególnie widocznym w słownictwie i słowotwórstwie. Uwzględnienie aspektu stylowo-funkcjonalnego w rozwoju leksyki pozwala lepiej zrozumieć dynamikę zmian językowych i skuteczność działań komunikacyjnych. Celowościowy i pragmatyczny charakter zachowań komunikacyjnych ujawnia się szeroko w uwzględnionych przez Autorów kontekstach społecznych, politycznych i kulturowych. Prace zostały pogrupowane w trzy działy tematyczne: - Zjawiska, procesy i tendencje rozwojowe w słownictwie specjalistycznym (terminologii); - Dynamika mechanizmów słowotwórczych i leksykalnych; - Zmiany leksykalne we współczesnej komunikacji językowej i dyskursie. Wyodrębnione działy pomagają uporządkować przedstawioną w tomie problematykę, wskazując na dominantę tematyczną w poszczególnych tekstach. Zakresy tych grup nie są jednak ostre, złożona i wielowarstwowa problematyka tendencji i zmian we współczesnym słownictwie słowiańskim jest omawiana w różnym stopniu w każdym z wydzielonych działów. W większości prac zastosowano podejście konfrontatywne, pozostałe stanowią podstawę do takiego ujęcia. Do badań wykorzystany został bogaty materiał języków słowiańskich: polskiego, czeskiego, słowackiego, białoruskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, bułgarskiego, słoweńskiego, a także innych języków, jak np. nowogreckiego. ; This volume of studies by Polish and international linguists is devoted to changes in modern Slavic languages, which are especially noticeable in the spheres of vocabulary and word formation. Taking into consideration the stylistic and functional aspect of lexis development allows for a better understanding of the dynamics of language change and the efficacy of communicational acts. The purposeful and pragmatic character of communicational behaviour manifests itself widely in the social, political and cultural contexts considered by the Authors. The works comprising the volume are divided into three thematic sections: - Phenomena, processes and tendencies in the development of specialist lexis (terminology); - Word formation and lexical mechanisms dynamics; - Lexical change in modern language communication and discourse. The sections help organize the volume by highlighting the dominant theme in particular texts. The scopes of the sections are, nevertheless, not sharply delineated – each section is to an equal extent devoted to the complex and multifaceted subject-matter of the tendencies and changes in modern Slavic vocabulary. Most of the works comprised in the volume adopt a contrastive approach, the remaining ones can serve as bases for contrastive studies. The text analyse the rich material of the Slavic languages – Polish, Czech, Slovak, Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian and Slovene – as well as of other languages, like Modern Greek. ; Publikacja finansowana ze środków Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
BASE
Persuasion in contemporary political and media discourse ; Prepričevalna moč sodobnega političnega in medijskega diskurza
We find ourselves in a time that has brought significant changes to the way we communicate. The technological progress and rise of social media have shaped both the news media and the contemporary political landscape, impacting and altering political discourse. As a result, the role of social media in political communication has become pervasive, and politicians now tend to communicate more directly with the public without the intermediary of traditional media. The position of the mainstream media as a neutral actor in reporting the news has also been tainted as the media has become increasingly dependent on advertising and thus more vulnerable to the pressures of corporate or state sponsors. Combined, we find ourselves situated in an era where more people are turning to social media for their news, while terms such as disinformation, fake news, post-truth, hate speech and conspiracy theory have become commonplace. In this new public square of communication, it often happens that one person's conspiracy theory is another person's truth, one person's facts are another's fake news, and one person's hate speech is someone else's freedom of speech. ; We find ourselves in a time that has brought significant changes to the way we communicate. The technological progress and rise of social media have shaped both the news media and the contemporary political landscape, impacting and altering political discourse. As a result, the role of social media in political communication has become pervasive, and politicians now tend to communicate more directly with the public without the intermediary of traditional media. The position of the mainstream media as a neutral actor in reporting the news has also been tainted as the media has become increasingly dependent on advertising and thus more vulnerable to the pressures of corporate or state sponsors. Combined, we find ourselves situated in an era where more people are turning to social media for their news, while terms such as disinformation, fake news, post-truth, hate speech and conspiracy theory have become commonplace. In this new public square of communication, it often happens that one person's conspiracy theory is another person's truth, one person's facts are another's fake news, and one person's hate speech is someone else's freedom of speech. ; We find ourselves in a time that has brought significant changes to the way we communicate. The technological progress and rise of social media have shaped both the news media and the contemporary political landscape, impacting and altering political discourse. As a result, the role of social media in political communication has become pervasive, and politicians now tend to communicate more directly with the public without the intermediary of traditional media. The position of the mainstream media as a neutral actor in reporting the news has also been tainted as the media has become increasingly dependent on advertising and thus more vulnerable to the pressures of corporate or state sponsors. Combined, we find ourselves situated in an era where more people are turning to social media for their news, while terms such as disinformation, fake news, post-truth, hate speech and conspiracy theory have become commonplace. In this new public square of communication, it often happens that one person's conspiracy theory is another person's truth, one person's facts are another's fake news, and one person's hate speech is someone else's freedom of speech. ; We find ourselves in a time that has brought significant changes to the way we communicate. The technological progress and rise of social media have shaped both the news media and the contemporary political landscape, impacting and altering political discourse. As a result, the role of social media in political communication has become pervasive, and politicians now tend to communicate more directly with the public without the intermediary of traditional media. The position of the mainstream media as a neutral actor in reporting the news has also been tainted as the media has become increasingly dependent on advertising and thus more vulnerable to the pressures of corporate or state sponsors. Combined, we find ourselves situated in an era where more people are turning to social media for their news, while terms such as disinformation, fake news, post-truth, hate speech and conspiracy theory have become commonplace. In this new public square of communication, it often happens that one person's conspiracy theory is another person's truth, one person's facts are another's fake news, and one person's hate speech is someone else's freedom of speech. ; We find ourselves in a time that has brought significant changes to the way we communicate. The technological progress and rise of social media have shaped both the news media and the contemporary political landscape, impacting and altering political discourse. As a result, the role of social media in political communication has become pervasive, and politicians now tend to communicate more directly with the public without the intermediary of traditional media. The position of the mainstream media as a neutral actor in reporting the news has also been tainted as the media has become increasingly dependent on advertising and thus more vulnerable to the pressures of corporate or state sponsors. Combined, we find ourselves situated in an era where more people are turning to social media for their news, while terms such as disinformation, fake news, post-truth, hate speech and conspiracy theory have become commonplace. In this new public square of communication, it often happens that one person's conspiracy theory is another person's truth, one person's facts are another's fake news, and one person's hate speech is someone else's freedom of speech. ; Današnji čas je prinesel pomembne spremembe v načinu, kako komuniciramo drug z drugim. Tehnološki napredek in razmah družbenih medijev sta vplivala tako na informativne medije kot na sodobni politični prostor, kar ima pomembne posledice za politični govor. Vloga družbenih medijev v politični komunikaciji se je povečala, saj politiki čedalje bolj neposredno komunicirajo z javnostjo brez posredništva tradicionalnih medijev. Poleg tega je čedalje bolj pod vprašajem nevtralnost osrednjih medijev pri poročanju, saj so vedno bolj odvisni od oglaševanja in tako pod posrednim ali neposrednim vplivom različnih korporativnih ali državnih sponzorjev. Tako smo se znašli v času, ko vse več ljudi informacije pridobi v družbenih medijih, medtem ko so izrazi dezinformacija, lažne novice, postresničnost, sovražni govor in teorije zarote postali vsakdanji del govora. V novem javnem prostoru komunikacije se pogosto zgodi, da je to, kar kdo dojema kot teorijo zarote, za koga drugega resničnost, da so to, kar kdo dojema kot dejstva, za koga drugega lažne novice, in da je to, kar kdo dojema kot sovražni govor, za koga drugega svoboda govora.
BASE
Political communication in post-truth society: The case of the 2016 US election ; Politično komuniciranje v postresničnostni družbi: Primer ameriških predsedniških volitev 2016
The research behind this paper is set in the context of the 2016 US presidential election that has come to symbolize the post-truth era. We conducted a literature review on the 2016 election, with the aim to better understand the impact of computational propaganda on the election outcome and on the behaviour of voters. The paper opens with a definition of post-truth society and related concepts such as fake news and computational propaganda. It explores the changes of political communication in a digital environment and analyses the role of social media in the 2016 election. It probes into phenomena such as the trivialization of politics and the loss of credibility of political actors, which are both common in post-truth societies. The reviewed literature seems to indicate that social media have become strong actors on the political stage, but so far not the predominant source of political information and influence on the behaviour of voters. The paper makes two important contributions. Firstly, drawing on the concept of post-truth society, it analyses the role of computational propaganda in the 2016 presidential election, and secondly, it attempts to explain the paradox of general political apathy on one hand, and increased political activism on the other. These are some of the challenges we are now facing, and in order to be able to cope with them it is important to acknowledge and understand them. ; The research behind this paper is set in the context of the 2016 US presidential election that has come to symbolize the post-truth era. We conducted a literature review on the 2016 election, with the aim to better understand the impact of computational propaganda on the election outcome and on the behaviour of voters. The paper opens with a definition of post-truth society and related concepts such as fake news and computational propaganda. It explores the changes of political communication in a digital environment and analyses the role of social media in the 2016 election. It probes into phenomena such as the trivialization of politics and the loss of credibility of political actors, which are both common in post-truth societies. The reviewed literature seems to indicate that social media have become strong actors on the political stage, but so far not the predominant source of political information and influence on the behaviour of voters. The paper makes two important contributions. Firstly, drawing on the concept of post-truth society, it analyses the role of computational propaganda in the 2016 presidential election, and secondly, it attempts to explain the paradox of general political apathy on one hand, and increased political activism on the other. These are some of the challenges we are now facing, and in order to be able to cope with them it is important to acknowledge and understand them. ; The research behind this paper is set in the context of the 2016 US presidential election that has come to symbolize the post-truth era. We conducted a literature review on the 2016 election, with the aim to better understand the impact of computational propaganda on the election outcome and on the behaviour of voters. The paper opens with a definition of post-truth society and related concepts such as fake news and computational propaganda. It explores the changes of political communication in a digital environment and analyses the role of social media in the 2016 election. It probes into phenomena such as the trivialization of politics and the loss of credibility of political actors, which are both common in post-truth societies. The reviewed literature seems to indicate that social media have become strong actors on the political stage, but so far not the predominant source of political information and influence on the behaviour of voters. The paper makes two important contributions. Firstly, drawing on the concept of post-truth society, it analyses the role of computational propaganda in the 2016 presidential election, and secondly, it attempts to explain the paradox of general political apathy on one hand, and increased political activism on the other. These are some of the challenges we are now facing, and in order to be able to cope with them it is important to acknowledge and understand them. ; The research behind this paper is set in the context of the 2016 US presidential election that has come to symbolize the post-truth era. We conducted a literature review on the 2016 election, with the aim to better understand the impact of computational propaganda on the election outcome and on the behaviour of voters. The paper opens with a definition of post-truth society and related concepts such as fake news and computational propaganda. It explores the changes of political communication in a digital environment and analyses the role of social media in the 2016 election. It probes into phenomena such as the trivialization of politics and the loss of credibility of political actors, which are both common in post-truth societies. The reviewed literature seems to indicate that social media have become strong actors on the political stage, but so far not the predominant source of political information and influence on the behaviour of voters. The paper makes two important contributions. Firstly, drawing on the concept of post-truth society, it analyses the role of computational propaganda in the 2016 presidential election, and secondly, it attempts to explain the paradox of general political apathy on one hand, and increased political activism on the other. These are some of the challenges we are now facing, and in order to be able to cope with them it is important to acknowledge and understand them. ; The research behind this paper is set in the context of the 2016 US presidential election that has come to symbolize the post-truth era. We conducted a literature review on the 2016 election, with the aim to better understand the impact of computational propaganda on the election outcome and on the behaviour of voters. The paper opens with a definition of post-truth society and related concepts such as fake news and computational propaganda. It explores the changes of political communication in a digital environment and analyses the role of social media in the 2016 election. It probes into phenomena such as the trivialization of politics and the loss of credibility of political actors, which are both common in post-truth societies. The reviewed literature seems to indicate that social media have become strong actors on the political stage, but so far not the predominant source of political information and influence on the behaviour of voters. The paper makes two important contributions. Firstly, drawing on the concept of post-truth society, it analyses the role of computational propaganda in the 2016 presidential election, and secondly, it attempts to explain the paradox of general political apathy on one hand, and increased political activism on the other. These are some of the challenges we are now facing, and in order to be able to cope with them it is important to acknowledge and understand them. ; Članek je utemeljen na raziskavah ameriških predsedniških volitev leta 2016, ki so postale simbol postresničnostnega obdobja. Predstavlja pregled literature na temo volitev in pomaga razumeti vpliv, ki ga je računalniška propaganda imela na izid volitev in obnašanje volivcev. Članek se začne z definicijo postresničnostne družbe in z njo povezanih konceptov, kot so lažne novice in računalniška propaganda. Poglobi se v spremembe, ki jih je politična komunikacija doživela v digitalnem okolju, in analizira vlogo socialnih medijev v volitvah leta 2016. Prouči tudi spremljajoče pojave postresničnostne družbe, kot sta banalnost politike in izguba kredibilnosti političnih akterjev. Po pregledu literature se zdi, da so socialni mediji sicer postali pomemben dejavnik na političnem odru, vendar zaenkrat še niso prevladujoč vir političnih informacij ali vpliva na obnašanje volivcev. Članek prinaša dva pomembna prispevka: s pomočjo koncepta postresničnostne družbe analizira vlogo računalniške propagande v predsedniških volitvah 2016, obenem pa skuša razložiti paradoks splošne politične apatije na eni strani in povečanega političnega aktivizma na drugi. Da bi bili pri soočanju z omenjenimi izzivi uspešni, jih moramo najprej prepoznati in razumeti.
BASE
Srebrna ekonomija in aktivno staranje prebivalstva v ruralnem območju Podravske regije ; Silver economy and active ageing of the population in the rural area of the Podravska region
Staranje prebivalstva v Sloveniji, Evropski uniji (EU) in v drugih državah po svetu zahteva določene prilagoditve in spremembe v družbi, ki bodo omogočale kakovostno življenje vseh generacij. Namen članka je predstaviti koncept srebrne ekonomije in aktivnega staranja, ki vplivata na javno in individualno porabo treh skupin starejših; tistih, ki so dejavni, tistih, ki so krhkega zdravja in tistih, ki so v stanju odvisnosti. K spremembam demografske slike prispevajo tudi novi vzorci, kot je večje število enočlanskih gospodinjstev, selitve v mesta, ki vodijo v depopulacijo podeželskih območij, beg možganov in tudi v migracijske tokove. Z raziskavo smo ugotavljali stanje aktivnosti starostnikov v pretežno podeželskih občinah Pesnica in Kungota, ki sodita v ruralno območje Podravske regije. Anketirali smo starejše občane in zbrane podatke primerjali s prosto dostopnimi podatki statističnih baz in z rezultati indeksa aktivnega staranja v državah EU. Po indeksu aktivnega staranja se slovenski starostniki, v primerjavi s starostniki v EU, starajo precej neaktivno. Na slovenskih podeželskih območjih, kjer je delež starejših oseb višji kot v mestih, so starostniki sicer aktivni, vendar ne na vseh obravnavanih področjih. Ena izmed vzpodbud za aktivno staranje je srebrna ekonomija, ki hkrati predstavlja tudi odlično priložnost za gospodarski in družbeni razvoj. Z vključevanjem in upoštevanjem starejših generacij, z vzpodbujanjem aktivnega staranja in s pričakovanim razvojem dejavnosti srebrne ekonomije se bo povečal delež aktivnega prebivalstva na podeželju, ki bo vplival na izboljšanje gospodarskih razmer in dvig kakovosti življenja. ; The age structure of a population is changing, in Slovenia as well as in many countries of the EU and other regions of the world. The process of population ageing requires adjustments and social and economic changes that will enable the quality of life for all generations. The article is based on an economic and social analysis of existing resources and on our own research. A critical review of the literature, secondary sources, and websites dedicated to demographic problems, the silver economy, and the quality of life of the elderly was conducted. We conducted a survey of the elderly population of the municipalities of Pesnica and Kungota, which lie in the Podravska statistical region in the Republic of Slovenia. The silver economy enables the social and economic development of individual geographical areas with potential for new markets and economic activities. In this context, it is necessary to ensure access to sustainable long-term care systems for active and healthy ageing. The concept covers lifelong learning, intergenerational cooperation, research and innovation, and institutional change. In 2017, Slovenia with Strategija dolge družbe (Active Ageing Strategy) accepted the conceptual framework of the proposed changes in the areas of: the labor market and education of the elderly; independent, healthy and safe living; involvement and participation in society and the creation of capacities and environments for activity in all stages of life. All these areas coincide with the scheme of an internationally comparable system of active ageing index indicators. The research was used to determine the activity status of 81 older people in the Podravje region, in the predominantly rural municipalities of Kungota and Pesnica. There were no employees among the respondents. The survey involved active pensioners who were mainly engaged in gardening, hobbies and farming. We note that the respondents are quite independent, physically active and in good health. While independence or autonomy of the elderly is not called into question, financial security is a matter of concern, as most respondents receive low monthly incomes. The analysis of the state of activities of the elderly shows the potential for the development of the silver economy, which would help increase the income of the elderly through active policies and projects of all participants at the local and regional level (Quadruple Helix). An important area is capacity and the environment, which enable active ageing. The research showed that some respondents use ICT for educational purposes or they learn to use a computer, while others use ICT to communicate. We did not perceive social exclusion, isolation or loneliness among the respondents. The most common forms of communication are getting together with relatives and friends. The identified characteristics of the rural area in question provide insight into the situation and opportunities in the field of active ageing and at the same time indicate areas where there is potential for the development of the silver economy.
BASE
Politična kultura postkomunističnih držav nekdanje Jugoslavije: struktura, dejavniki in posledice ; Post-communist political culture of the former Yugoslavia: structure, developments and implications
In: Maribor
V pričujoči raziskavi smo preučili strukturo, dejavnike in posledice politične kulture in državljanske participacije v postjugoslovanskih družbah. Uporabljenih je bilo več virov kvantitativnih podatkov, med drugim raziskava 2.178 študentov družboslovja v osmih postjugoslovanskih entitetah (M starost = 19,8 leta, SD = 1,89) ; reprezentativni vzorci Evropske raziskave vrednot (2008) ; pretekli valovi Svetovne raziskave vrednot (1995/8) in podatki raziskave jugoslovanske mladine (Jupio, 1986). Analiza na agregatni ravni je pokazala, da so v socioekonomsko manj razvitih okoljih (Kosovo, BiH in NJR Makedonija) v večji meri prisotni elementi podložniške politične kulture (Almond in Verba, 1963), v okviru katere so se kot ključni elementi na individualni ravni izkazali avtoritarnost, splošni tradicionalizem, tradicionalni pogled na spolne vloge in nacionalizem. Medentitetne razlike na merah ekonomske kulture (ekonomski egalitarizem in državni paternalizem) so povečini majhne in statistično neznačilne, saj vse entitete na obeh indikatorjih dosegajo visoke povprečne vrednosti. V skladu s predvidevanji dopolnjene modernizacijske teorije je demokratična politična kultura bolj koherentna v socioekonomsko bolj razvitih postjugoslovanskih državah, v nasprotju s teorijo pa manj razvite države dosegajo višje povprečne ravni državljanske participacije. Starost in socioekonomski status sta se izkazala za najmočnejša sociodemografska dejavnika politične kulture in državljanske participacije. Višje stopnje učinkovite demokracije (Inglehart in Welzel, 2007) dosegajo socioekonomsko bolj razvite države, ki izkazujejo tudi najvišje stopnje demokratične politične kulture. Longitudinalna analiza ni pokazala enotne smeri političnokulturnih sprememb ; slednje so v zadnjih dveh desetletjih bile v smeri večanja tako demokratičnih kot tudi nekaterih podložniških orientacij (npr. avtoritarnosti). Avtorji sklenejo, da proces demokratične konsolidacije, tako političnokulturne kot tudi institucionalne, v večini postjugoslovanskih družb še ni končan. Na koncu so predstavljene implikacije raziskave. ; The present study examined structures, determinants and consequences of political culture and citizen participation in post-Yugoslav societies. Several empirical data sources were employed, among others a survey of 2,178 social science students in eight post-Yugoslav entities (M age = 19.8 years, SD = 1.89) ; representative samples from European Values Study (2008), earlier waves of World Values Survey (1995/8) and a study of Yugoslav youth Jupio carried out in 1985. The aggregate level results indicated that socio-economically less developed entities (Kosovo, BiH, and FYR Macedonia) scored higher on subject political culture (Almond and Verba, 1963), which was at the individual level found to be characterized by its four core components: authoritarianism, general traditionalism, traditional gender roles attitudes, and nationalism. Between-country differences on measures of economic cultural orientations (economic egalitarianism and state paternalism) were largely minor or insignificant, since all entities scored high on both measures. As predicted by revised modernization theory democratic political culture was found to be more coherent in socioeconomically more developed post-Yugoslav countries. Inconsistent with modernization approach results demonstrated higher levels of citizen participation in less well-off countries. Age and socioeconomic status proved to be the most potent sociodemographic predictors of political culture and citizen participation. Finally, democracy was found to be more effective (Inglehart and Welzel, 2007) in socioeconomically more developed countries, which also scored highest on measures of democratic political culture. Longitudinal analysis did not uniformly confirm substantive political culture changes with changes in the last two decades taking place in both democratic as well as authoritarian direction. Authors conclude that the process of democratic consolidation, both political-cultural as well as institutional, is far from over in the majority of post-Yugoslav entities. Implications of the results are discussed.
BASE
Odgovornost zaščititi v primeru pandemije COVID-19 ; Responsibility to protect in the case of COVID-19 pandemic
Odgovornost zaščititi (R2P) je bila sprejeta kot odziv na humanitarne katastrofe ob prelomu tisočletja, ko države niso zaščitile svojega prebivalstva pred grozodejstvi. Čeprav formalno ne gre za pravno normo, vsebinsko odraža obstoječe mednarodnopravne obveznosti držav, ki vključujejo preprečevanje hudodelstev zoper človečnost, vojnih hudodelstev in genocida. (Ne)spopadanje s pandemijo per se ne sodi v okvir R2P, vendar to ne pomeni, da zanjo ni izjemnega pomena. Izbruh pandemije COVID-19 je mednarodno skupnost postavil pred resen izziv. Poleg zdravstvene je prinesla še ekonomsko in socialno krizo, kar predstavlja resen dejavnik tveganja za pojav ali pospešitev grozodejstev, ki jih morajo države skladno z R2P preprečevati. K dolgotrajnejši prekinitvi sovražnosti, ki bi omogočila dostavo humanitarne pomoči najbolj ranljivim in uspešnejšo zajezitev pandemije, pa jih niso prepričali niti pozivi generalnega sekretarja Organizacije združenih narodov niti Generalne skupščine, Varnostnega sveta ali Sveta za človekove pravice, kar je posledično že tako marsikje težke življenjske razmere prebivalstva le še poslabšalo. Glede na takšno ravnanje držav se postavlja vprašanje, ali bi lahko neustrezno spopadanje s pandemijo rezultiralo celo v hudodelstvu zoper človečnost ali v kontekstu oboroženega spopada v vojnem hudodelstvu. Magistrsko diplomsko delo se tako osredotoča na vprašanja kako, če sploh, se spremeni odgovornost držav v času pandemije, kakšen vpliv ima slednja na R2P, ali je pandemijo mogoče nasloviti v okviru R2P ali pa bi le-to pomenilo izkrivljanje doseženega konsenza iz l. 2005. ; The Responsibility to Protect (R2P) was adopted in response to the humanitarian catastrophes at the turn of the millennium, as States did not protect their populations from atrocities. Although not formally a legal norm, its content reflects the international legal obligations of States, which include the prevention of crimes against humanity, war crimes and genocide. Addressing the pandemic itself does not fall within the scope of R2P, however it is of extreme importance for it. The outbreak of the COVID-19 pandemic presents a serious challenge to the international community, as it not only presents health but also an economic and social crisis, which is a serious risk factor for the occurrence or acceleration of atrocities that States must prevent according to the R2P. However, neither the calls of the Secretary-General of the United Nations nor the General Assembly, the Security Council or the Human Rights Council, convinced them of longer-term ceasefires, which would enable delivery of humanitarian aid to the most vulnerable population and a more successful containment of a pandemic. Consequently, already difficult living conditions of the population have only worsened. Given the States' conduct, the question arises whether inappropriate responses to the pandemic could result in a crime against humanity or in the context of armed conflict in a war crime. The master's thesis thus focuses on how, if at all, the responsibility of the States changes during a pandemic, what impact it has on the R2P, whether the pandemic can be addressed under R2P, or the latter would only distort the 2005 reached consensus.
BASE
VPLIV MIGRACIJSKE KRIZE NA POLITIČNO PRIHODNOST EVROPSKE UNIJE ; THE IMPACT OF MIGRATION CRISIS ON THE POLITICAL FUTURE OF THE EUROPEAN UNION
Magistrska naloga preučuje dejavnike, ki so povzročili evropsko migracijsko krizo v obdobju 2015/2016 in njihov vpliv na politično dogajanje v Evropski uniji. Čeprav se je Zahodna Evropa srečevala s problematiko migracij že v preteklosti, Evropska unija ni imela izdelane in sprejete ustrezne skupne migracijske politike. Migracije so postale pomembno politično vprašanje in glavna tema volilnih kampanj. Namen naloge je predstaviti vpliv problematike migracij na odločanje volivcev. Slednji je bil dosežen z analizo volitev nekaterih držav članic ter volitev v Evropski parlament v obdobju od leta 2015 do leta 2019. Ta je pokazala vzpon desnih populističnih in nacionalističnih strank, ki so podporo volivcev pridobivale predvsem s protimigrantsko retoriko. Glede na njihov vzpon se je pojavilo vprašanje, ali bi lahko porast moči teh strank vplival na način izvajanja skupne migracijske politike in na politično prihodnost Evropske unije. Na podlagi raziskovanja lahko ugotovimo, da migracije bistveno prispevajo k gospodarskemu in družbenemu razvoju posamezne države ter s tem posledično predstavljajo eno osrednjih predvolilnih tem. Rezultati volitev so sicer potrdili porast podpore tovrstnim strankam, vendar ne v tej meri, da bi v Evropskem parlamentu dobile moč oblikovati politično prihodnost Evropske unije. Na kompleksnost migracij vplivajo različni dejavniki, predstavljeni v magistrski nalogi, ki pripomorejo k razumevanju povezave problema migracij z dogajanjem v evropskem političnem prostoru. Ugotovili smo, da migracije predstavljajo pomembno politično vprašanje, saj so odprle ne samo politični, ampak tudi varnostni in ideološki diskurz združene Evrope, kar predstavlja nove izzive za oblikovanje nadaljnje skupne politike Evropske unije in zagotavljanje njene politične stabilnosti. ; This master thesis examines the factors that caused the European migration crisis in the period 2015-2016 and their impact on the political situation in the European Union. Even though Western Europe had encountered the problem of migration already in the past, the European Union did not develop and adopt a proper common migration policy. The issue of migration became an important political question and a central theme of election campaigns. The purpose of the thesis is to present the impact of the migration issue on voters' decision-making by analysing the national elections in some EU member states and the elections to the European Parliament during the 2015-2019 period. The analysis showed the rise of right-wing populist and nationalist parties that gained the support of the voters mainly by promoting their anti-immigration positions. That trend raised concerns on whether the growth in the power of those political parties could affect the implementation of the common migration policy and the European Union's political future. According to the data gathered, migration profoundly contributes to a country's economic and social development and is therefore among the main pre-election topics. Even though the election results confirmed that right-wing populist and nationalist parties were gaining increasing support, they were still not strong enough to gain power in the European Parliament and consequently change the political future of the European Union. There are different factors that affect the complexity of migration. These factors are presented in the master thesis and help understand the connection between migration issues and the European political situation. It was found that migration is one of the major political issues that has opened not only a political, but also an ideological and security discourse in the European context, which presents new challenges in further developing a common EU policy and ensuring its political stability.
BASE
Statistika požarov v Sloveniji in Združenih državah Amerike ; Fire statistics in Slovenia and United states of America
V prvem delu magistrskega dela sem se osredotočil na zgodovino in organiziranost gasilcev v Sloveniji in Združenih državah Amerike, predstavil sem požarno preventivo in vzroke za požare. V svetu požari postajajo vedno večji problem, saj zaradi klimatskih sprememb, staranja prebivalstva, malomarnosti ljudi, nepazljivosti, novih tehnologij, različnih novih materialov in zmanjševanja vlaganj v požarno varnost lahko povzročijo vse večjo premoženjsko, materialno in človeško škodo. S tem lahko opozorimo na dejstvo, da je gasilstvo zelo pomembna družbena panoga, ki pa je v Sloveniji slabše cenjena kot v Združenih državah Amerike. K znanju in usposobljenosti gasilcev izjemno pripomorejo zgodovina, organiziranost in vlaganje denarja. Seveda ne smemo pozabiti tudi na izboljševanje zakonodaje področja požarne varnosti, ki zajema tako načrtovanje požarne varnosti in tudi samo gašenje požarov. Organiziranost gasilcev v Sloveniji in Združenih državah Amerike je različno, saj se zdi da so ameriški gasilci bolje tehnično in organizacijsko izurjeni. V zgodovini obeh držav se je zgodilo mnogo uničujočih požarov, ki so terjali veliko smrtnih žrtev in premoženja. V drugem delu magistrskega dela sem opravil statistično analizo števila požarov in škode, ki je pri tem nastala v Sloveniji in v Združenih državah Amerike v obdobju od leta 1992 do leta 2018. V Sloveniji se vsako leto zgodi od 4000 do 6000 požarov, v Združenih državah Amerike pa se v zadnjih letih zgodi od 1,3 milijona do 1,6 milijona požarov letno. Najpogostejši požari so požari v objektih, v prometu, v naravi in v komunalnih ali drugih zabojnikih. V Sloveniji se skozi leta število požarov drastično ni spremenilo, vendar pa število ves čas niha. V Združenih državah Amerike se je število požarov iz leta 1992 zmanjšalo za okoli 25 %. Število poškodovanih v požarih se v Sloveniji v zadnjih letih malce zvišuje, število smrtnih žrtev požara pa ostaja dokaj konstantno. V Združenih državah Amerike obe ti številki skozi leta padata. Izjema je le leto 2001, ko se je zgodil napad na World Trade Center. Premoženjska škoda, ki je nastala v požarih, je v Sloveniji v zadnjih letih okoli 7 milijonov evrov, v Združenih državah Amerike pa se ta številka že več kot 15 let vrti okoli 15 milijard dolarjev. Spet pa je izjema leto 2001 zaradi napada v New Yorku, ki je povzročil več kot 30 milijard denarne škode. ; In the first part of the master's degree thesis, I focused on the history and organization of firefighters in Slovenia and United States of America, I presented fire prevention and the causes of fires. In the world, fires are becoming an increasing problem, as they can cause increasing property, material and human damage due to climate change, population aging, human negligence, carelessness, new technologies, various new materials and reduced investment in fire safety. Therefore, firefighting is a very important social sector, which is less valued in Slovenia than in the United States. History, organization and investment of money contribute enormously to the knowledge and skills of firefighters. Of course, we must not forget to improve the legislation in the field of fire safety, which includes both fire safety planning and firefighting itself. The organization of firefighters in Slovenia and the United States is different, it seems that American firefighters are better technically and organizationally trained. In addition, this profession is also more valued there. There have been many devastating fires in the history of both countries, claiming many lives and property. In the second part of my master's degree thesis, I performed a statistical analysis of the number of fires and damage that occurred in Slovenia and the United States in the period from 1992 to 2018. In Slovenia, between 4,000 and 6,000 fires occur every year. In the United States, however, 1.3 million to 1.6 million fires have occurred in recent years. The most common fires are fires in buildings, in traffic, in nature, and in communal or other containers. In Slovenia, the number of fires has not changed drastically over the years, the number fluctuates all the time. In the United States, however, the number of fires in 1992 fell by about 25 percents. The number of people injured in fires in Slovenia has been rising slightly in recent years, while the number of fatalities in fires has remained fairly constant. In the United States, however, both of these numbers have been falling over the years. The only exception is 2001, when the attack on the World Trade Center took place. The property damage caused by fires in Slovenia in recent years is around 7 million euros, and in the United States this figure has been hovering around 15 billion dollars for more than 15 years. Again, the exception is 2001 due to the attack in New York, which caused more than 30 billion in monetary damage.
BASE
Many Faces of Migrations ; Številni obrazi migracij
Temporary or permanent, local or international, voluntary or forced, legal or illegal, registered or unregistered migrations of individuals, whole communities or individual groups are an important factor in constructing and modifying (modern) societies. The extent of international migrations is truly immense. At the time of the preparation of this publication more than 200 million people have been involved in migrations in a single year according to the United Nations. Furthermore, three times more wish to migrate, mostly from sub-Saharan Africa towards some of the most economically developed areas of the world according to the estimates by the Gallup Institute (Esipova, 2011). Some authors, although aware that it is not a new phenomenon, talk about the era of migration (Castles, Miller, 2009) or the globalization of migration (Friedman, 2004). The global dimensions of migration are definitely influenced also by the increasingly visible features of modern societies like constantly changing conditions, instability, fluidity, uncertainty etc. (Beck, 2009; Bauman, 2002).The extent, direction, type of migrations and their consequences are affected by many social and natural factors in the areas of emigration and immigration. In addition, researchers from many scientific disciplines who study migrations have raised a wide range of research questions (Boyle, 2009, 96), use a variety of methodological approaches and look for different interpretations in various spatial, temporal and contextual frameworks. The migrations are a complex, multi-layered, variable, contextual process that takes place at several levels. Because of this, research on migrations has become an increasingly interdisciplinary field, since the topics and problems are so complex that they cannot be grasped solely and exclusively from the perspective of a single discipline or theory. Therefore, we are witnessing a profusion of different "faces of migration", which is reflected and at the same time also contributed to by this thematic issue of the journal Ars & Humanitas.While mobility or migration are not new phenomena, as people have moved and migrated throughout the history of mankind, only recently, in the last few decades, has theoretical and research focus on them intensified considerably. In the last two decades a number of research projects, university programs and courses, research institutes, scientific conferences, seminars, magazines, books and other publications, involving research, academia as well as politics and various civil society organizations have emerged. This shows the recent exceptional interest in the issue of migration, both in terms of knowledge of the processes involved, their mapping in the history of mankind, as well as the theoretical development of migration studies and daily management of this politically sensitive issue.Migration affects many entities on many different levels: the individuals, their families and entire communities at the local level in the emigrant societies as well as in the receiving societies. The migration is changing not only the lives of individuals but whole communities and societies, as well as social relations; it is also shifting the cultural patterns and bringing important social transformations (Castles 2010). This of course raises a number of questions, problems and issues ranging from human rights violations to literary achievements. Some of these are addressed by the authors in this thematic issue.The title "Many faces of migration", connecting contributions in this special issue, is borrowed from the already mentioned Gallup Institute's report on global migration (Esipova, 2011). The guiding principle in the selection of the contributions has been their diversity, reflected also in the list of disciplines represented by the authors: sociology, geography, ethnology and cultural anthropology, history, art history, modern Mediterranean studies, gender studies and media studies. Such an approach necessarily leads not only to a diverse, but at least seemingly also incompatible, perhaps even opposing views "on a given topic. However, we did not want to silence the voices of "other" disciplines, but within the reviewing procedures actually invited scientists from the fields represented by the contributors to this volume. The wealth of the selected contributions lies therefore not only in their coherence and complementarity, but also in the diversity of views, stories and interpretations.The paper of Zora Žbontar deals with the attitudes towards foreigners in ancient Greece, where the hospitality to strangers was considered so worthy a virtue that everyone was expected to "demonstrate hospitality and protection to any foreigner who has knocked on their door". The contrast between the hospitality of ancient Greece and the modern emergence of xenophobia and ways of dealing with migration issues in economically developed countries is especially challenging. "In an open gesture of hospitality to strangers the ancient Greeks showed their civilization".Although the aforementioned research by the United Nations and Gallup Institute support some traditional stereotypes of the main global flows of migrants, and the areas about which the potential migrants "dream", Bojan Baskar stresses the coexistence of different migratory desires, migration flows and their interpretations. In his paper he specifically focuses on overcoming and relativising stereotypes as well as theories of immobile and non-enterprising (Alpine) mountain populations and migrations.The different strategies of the crossing borders adopted by migrant women are studied by Mirjana Morokvasic. She marks them as true social innovators, inventing different ways of transnational life resulting in a bottom-up contribution to the integrative processes across Europe. Some of their innovations go as far as to shift diverse real and symbolic boundaries of belonging to a nation, gender, profession.Elaine Burroughs and Zoë O'Reilly highlight the close relations between the otherwise well-established terminology used in statistics and science to label immigrants in Ireland and elsewhere in EU, and the negative representations of certain types of migrants in politics and the public. The discussion focusses particularly on asylum seekers and illegal immigrants who come from outside the EU. The use of language can quickly become a political means of exclusion, therefore the authors propose the development and use of more considerate and balanced migration terminology.Damir Josipovič proposes a change of the focal point for identifying and interpreting the well-studied migrations in the former Yugoslavia. The author suggests changing the dualistic view of these migrations to an integrated, holistic view. Instead of a simplified understanding of these migrations as either international or domestic, voluntary or forced, he proposes a concept of pseudo-voluntary migrations.Maja Korać-Sanderson's contribution highlights an interesting phenomenon in the shift in the traditional patterns of gender roles. The conclusions are derived from the study of the family life of Chinese traders in transitional Serbia. While many studies suggest that child care in recent decades in immigrant societies is generally performed by immigrants, her study reveals that in Serbia, the Chinese merchants entrust the care of their children mostly to local middle class women. The author finds this switch of roles in the "division of labour" in the child care favourable for both parties involved.Francesco Della Puppa focuses on a specific part of the mosaic of contemporary migrations in the Mediterranean: the Bangladeshi immigrant community in the highly industrialized North East of Italy. The results of his in-depth qualitative study reveal the factors that shape this segment of the Bangladeshi diaspora, the experiences of migrants and the effects of migration on their social and biographical trajectories.John A. Schembri and Maria Attard present a snippet of a more typical Mediterranean migration process - immigration to Malta. The authors highlight the reduction in migration between Malta and the United Kingdom, while there is an increase in immigration to Malta from the rest of Europe and sub-Saharan Africa. Amongst the various impacts of immigration to Malta the extraordinary concentration of immigrant populations is emphasized, since the population density of Malta far exceeds that of nearly all other European countries.Miha Kozorog studies the link between migration and constructing their places of their origin. On the basis of Ardener's theory the author expresses "remoteness" of the emigratory Slavia Friulana in terms of topology, in relation to other places, rather than in topography. "Remoteness" is formed in relation to the "outside world", to those who speak of "remote areas" from the privileged centres. The example of an artistic event, which organizers aim "to open a place like this to the outside world", "to encourage the production of more cosmopolitan place", shows only the temporary effect of such event on the reduction of the "remoteness".Jani Kozina presents a study of the basic temporal and spatial characteristics of migration "of people in creative occupations" in Slovenia. The definition of this specific segment of the population and approach to study its migrations are principally based on the work of Richard Florida. The author observes that people with creative occupations in Slovenia are very immobile and in this respect quite similar to other professional groups in Slovenia, but also to the people in creative professions in the Southern and Eastern Europe, which are considered to be among the least mobile in Europe. Detailed analyses show that the people in creative occupations from the more developed regions generally migrate more intensely and are also more willing to relocate.Mojca Pajnik and Veronika Bajt study the experiences of migrant women with the access to the labour market in Slovenia. Existing laws and policies push the migrants into a position where, if they want to get to work, have to accept less demanding work. In doing so, the migrant women are targets of stereotyped reactions and practices of discrimination on the basis of sex, age, attributed ethnic and religious affiliation, or some other circumstances, particularly the fact of being migrants. At the same time the latter results in the absence of any protection from the state.Migration studies often assume that the target countries are "modern" and countries of origin "traditional". Anıl Al- Rebholz argues that such a dichotomous conceptualization of modern and traditional further promotes stereotypical, essentialist and homogenizing images of Muslim women in the "western world". On the basis of biographical narratives of young Kurdish and Moroccan women as well as the relationships between mothers and daughters, the author illustrates a variety of strategies of empowerment of young women in the context of transnational migration.A specific face of migration is highlighted in the text of Svenka Savić, namely the face of artistic migration between Slovenia and Serbia after the Second World War. The author explains how more than thirty artists from Slovenia, with their pioneering work in three ensembles (opera, ballet and theatre), significantly contributed to the development of the performing arts in the Serbian National Theatre in Novi Sad.We believe that in the present thematic issue we have succeeded in capturing an important part of the modern European research dynamic in the field of migration. In addition to well-known scholars in this field several young authors at the beginning their research careers have been shortlisted for the publication. We are glad of their success as it bodes a vibrancy of this research area in the future. At the same time, we were pleased to receive responses to the invitation from representatives of so many disciplines, and that the number of papers received significantly exceeded the maximum volume of the journal. Recognising and understanding of the many faces of migration are important steps towards the comprehensive knowledge needed to successfully meet the challenges of migration issues today and even more so in the future. It is therefore of utmost importance that researchers find ways of transferring their academic knowledge into practice – to all levels of education, the media, the wider public and, of course, the decision makers in local, national and international institutions. The call also applies to all authors in this issue of the journal. ; Začasne ali stalne, lokalne ali mednarodne, prostovoljne ali prisilne, legalne ali ilegalne, registrirane ali neregistrirane migracije posameznic in posameznikov, celih družbenih skupnosti ali posameznih skupin predstavljajo pomemben dejavnik v konstruiranju in spreminjanju (sodobnih) družb. Razsežnosti mednarodnih migracij so resnično ogromne, saj je bilo vanje v času nastajanja te publikacije po ocenah Združenih narodov v enem letu vključenih več kot 200 milijonov ljudi. Po ocenah Gallupovega inštituta pa se jih še trikrat toliko želi preseliti, največ iz podsaharske Afrike ter proti nekaterim gospodarsko najbolj razvitim območjem sveta (Esipova, 2011). Nekateri avtorji zato, čeprav ob zavedanju, da ne gre za nov fenomen, govorijo o dobi migracij (Castles, Miller, 2009) ali o globalizaciji migracij (Friedman, 2004). Zagotovo je na globalne razsežnosti migracij vplivalo tudi to, da so vse bolj vidne značilnosti sodobnih družb nenehno spreminjanje razmer, nestabilnost, fluidnost, negotovost ipd. (Beck, 2009; Bauman, 2002).Na obseg, smeri in vrste migracij ter na njihove posledice vplivajo številni družbeni in naravni dejavniki, tako na območjih odseljevanja kot tudi na območjih priselitev. Poleg tega si raziskovalke in raziskovalci iz številnih znanstvenih disciplin, ki proučujejo migracije, v raziskavah zastavljajo »neverjetno raznovrstna« vprašanja (Boyle, 2009, 96), uporabljajo različne metodološke pristope in iščejo različne interpretacije, in sicer v različnih prostorskih, časovnih in vsebinskih okvirih. Vse bolj prihaja do izraza, da so migracije kompleksen, večplasten, spremenljiv in kontekstualen proces, ki poteka na več ravneh. Prav zaradi tega spoznanja je raziskovanje migracij postajalo vse bolj interdisciplinarno polje, saj so teme in problemi tako kompleksni, da jih ni mogoče zagrabiti zgolj in izključno iz perspektive ene same znanosti ali teorije. Zato smo priča pravemu bogastvu »obrazov migracij«, ki ga odraža ter obenem k njemu tudi prispeva pričujoča tematska številka revije Ars & Humanitas.Čeprav mobilnost oziroma migracije niso nov pojav, saj so se ljudje selili in preseljevali skozi celotno zgodovino človeštva, pa se šele v zadnjem času, v zadnjih nekaj desetletjih, z njimi resno teoretsko in raziskovalno ukvarjamo. V zadnjih dveh desetletjih so se pojavili številni raziskovalni projekti, univerzitetni programi in predmeti, raziskovalni inštituti, znanstvene konference, posveti, revije, knjige in druge publikacije, pri katerih sodelujejo tako raziskovalna in akademska sfera kot tudi politika in različne civilnodružbene organizacije. To priča o v zadnjem času izjemnem zanimanju za vprašanje migracij, tako kar zadeva poznavanje samih procesov in njihovo mapiranje v zgodovini človeštva kot tudi teoretski razvoj migracijskih študij in vsakodnevno urejanje tega politično občutljivega vprašanja.Migracije zadevajo številne subjekte na številnih ravneh: posameznice in posameznike, njihove družine ter celotne skupnosti tako na lokalni ravni v družbi emigracije kakor tudi na vseh teh ravneh v imigrantski družbi. Z migracijami se spreminjajo ne samo življenja posameznikov in posameznic, ampak se spreminjajo celotne skupnosti oziroma družbe in družbeni odnosi, zamikajo se kulturni vzorci, prihaja do pomembnih družbenih transformacij (Castles, 2010). Ob tem se seveda odpirajo številne teme, problemi in vprašanja, ki se gibljejo v širokem razponu od kršenja človekovih pravic do literarnih presežkov. Nekaterih od njih se dotikajo tudi prispevki v pričujoči tematski številki.Povezovalni naslov prispevkov v tej tematski številki revije, »Številni obrazi migracij«, smo si sposodili iz že omenjenega poročila Gallupovega inštituta o globalnih selitvah (Esipova, 2011). Temeljno vsebinsko vodilo pri izbiri prispevkov je bila raznovrstnost, kar nakazuje tudi pregled znanstvenih disciplin, iz katerih prihajajo avtorji: sociologija, geografija, etnologija in kulturna antropologija, zgodovina, umetnostna zgodovina, sodobne sredozemske študije, študiji spola in medijski študiji. Tak pristop nujno pripelje ne le do raznolikih, ampak tudi do vsaj navidezno neskladnih, morda celo nasprotnih pogledov na obravnavane tematike. Vendar nismo želeli utišati glasov iz »drugih« znanstvenih disciplin, temveč smo raje v recenzentske postopke povabili znanstvenike s področij, s katerih so tudi avtorji. Bogastvo zbranih prispevkov torej ni v njihovi medsebojni skladnosti in potrjevanju, temveč prav v mnogoterosti pogledov, zgodb in interpretacij.Prispevek Zore Žbontar obravnava odnos do tujcev v antični Grčiji, kjer je bilo gostoljubje do tujcev tako častivredna vrlina, da je vsak moral »izkazati gostoljubje in zaščititi kateregakoli tujca, ki je potrkal na vrata«. Zlasti je izzivalen kontrast med gostoljubjem v antični Grčiji in sodobnim pojavljanjem ksenofobije ter načini soočanja z migracijsko problematiko v gospodarsko razvitih državah. »Antični Grki so v odprti gesti gostoljubja do tujcev prepoznali svojo civiliziranost.«Čeprav omenjene raziskave Združenih narodov in Gallupovega inštituta podpirajo nekatere uveljavljene stereotipe o glavnih globalnih tokovih migrantov ter o območjih, o katerih »sanjajo« potencialni migranti, Bojan Baskar opozarja na sočasen obstoj tudi drugačnih migracijskih želja, tokov migracij in njihovih interpretacij. Posebej se osredotoči na preseganje in relativizacijo stereotipov in teorij o nemobilnem in nepodjetnem (alpskem) hribovskem prebivalstvu in migracijah.O tem, kako različne strategije pri prehajanju, prestopanju in prečkanju meja razvijejo migrantke, piše Mirjana Morokvasic. Označi jih kot prave socialne inovatorke, ki izumijo različne načine transnacionalnega življenja in tako od spodaj navzgor prispevajo k integrativnim procesom po vsej Evropi. V svoji inovativnosti gredo nekatere tako daleč, da premikajo različne, tako realne kot simbolne meje pripadanja naciji, spolu in poklicu.Elaine Burroughs in Zoë O'Reilly izpostavita tesno povezanost med sicer uveljavljeno terminologijo, s katero v statistiki in tudi znanosti označujejo imigrante na Irskem in širše v EU, ter negativnimi reprezentacijami nekaterih tipov migrantov v politiki in javnosti. Razpravo navežeta zlasti na iskalce azila in nezakonite priseljence, ki pridejo iz držav zunaj EU. Raba jezika lahko hitro postane politični način izključevanja, zato predlagata razvoj in uporabo obzirnejše in pravičnejše migracijske terminologije.Za spremembo izhodišča opredeljevanja in interpretacije sicer dobro proučenih selitev v nekdanji Jugoslaviji se zavzame Damir Josipovič. Predlaga zamenjavo dualističnega pogleda na te migracije s celostnim. Namesto njihovega poenostavljenega razumevanja kot mednarodnih in notranjih ali prostovoljnih in prisilnih migracij pa se zavzema za koncept psevdoprostovoljnih migracij.Na zanimiv fenomen zamikanja ustaljenih vzorcev spolnih vlog opozori tekst Maje Korać-Sanderson, katere zaključki izhajajo iz študije družinskega življenja kitajskih trgovcev v tranzicijski Srbiji. Medtem ko številne študije ugotavljajo, da skrbstveno delo v zadnjih desetletjih v imigrantskih družbah v glavnem opravljajo migrantke, njena študija ugotavlja, da v Srbiji kitajske trgovke skrb za svoje otroke večinoma zaupajo lokalnim ženskam srednjega razreda. Ta obrat vlog pri »delitvi dela« v skrbstveni sferi, ugotavlja avtorica, je v prid obema vpletenima stranema.Specifičen del mozaika sodobnih migracij v Sredozemlju, bangladeške skupnosti imigrantov na visoko industrializiranem severovzhodu Italije, razkriva Francesco Della Puppa. Izsledki poglobljenega kvalitativnega proučevanja odstirajo dejavnike, ki oblikujejo ta segment bangladeške diaspore, izkušnje migrantov ter učinke selitve na njihove družbene in biografske trajektorije.Izsek iz bolj tipičnih sredozemskih migracijskih procesov na primeru priseljevanja na Malto predstavita John A. Schembri in Maria Attard. Ugotavljata zmanjševanje števila selitev med Malto in Veliko Britanijo ob hkratnem povečevanju priseljevanja iz ostalih držav Evrope in podsaharske Afrike. Med učinki priseljevanja na Malto izpostavita izredno zgoščenost priseljenega prebivalstva, ki presega gostote celotnih prebivalstev v nekaterih evropskih državah.Miha Kozorog obravnava povezavo med migracijami in konstruiranjem krajev, iz katerih te migracije izvirajo. S pomočjo Ardenerjeve teorije »odročnost« izrazito emigracijske Benečije izrazi ne toliko v topografskem kot v topološkem smislu, v razmerju do drugih krajev. »Odročnost« nastaja v razmerju z »zunanjim svetom«, s tistimi, ki govorijo o »odročnih krajih« iz privilegiranih središč. Na primeru umetniškega dogodka, s katerim želijo organizatorji »odpreti tak kraj zunanjemu svetu« in »spodbuditi produkcijo bolj svetovljanskega kraja«, pokaže zgolj začasnost učinka tega dogodka na zmanjšanje »odročnosti«.O temeljnih časovnih in prostorskih značilnostih selitev »prebivalcev z ustvarjalnim poklicem« v Sloveniji piše Jani Kozina. Pri opredeljevanju tega specifičnega dela prebivalstva in pristopa k proučevanju njegovega migriranja se opre zlasti na dela Richarda Floride. Ugotavlja, da so prebivalci z ustvarjalnim poklicem v Sloveniji prostorsko zelo nemobilni in po tem kriteriju precej podobni ostalim poklicnim skupinam v Sloveniji, obenem pa tudi prebivalcem z ustvarjalnimi poklici v južni in vzhodni Evropi, za katere velja, da so med najmanj mobilnimi v Evropi. Podrobnejše analize pokažejo, da se ustvarjalci bolj razvitih regij načeloma intenzivneje selijo in so tudi v večji meri pripravljeni na selitev.O izkušnjah migrantk pri dostopu do trga delovne sile v Sloveniji govori članek Mojce Pajnik in Veronike Bajt. Obstoječa zakonodaja in posamezne politike namreč migrantke potiskajo v položaj, ko, če hočejo priti do zaposlitve, pristajajo na manj zahtevna dela. Pri tem so tarče stereotipnih reakcij in praks diskriminiranja tako na podlagi spola kot tudi starosti, pripisane etnične in religiozne pripadnosti ali kakšne druge okoliščine, še posebej dejstva, da so migrantke. Obenem pa prav zadnje vpliva na to, da s strani države niso deležne nikakršne zaščite.Migracijske študije pogosto domnevajo, da so ciljne države »moderne«, države izvora pa »tradicionalne«. Razprava Anıl Al-Rebholz ugotavlja, da takšna dihotomija pojmovanja modernega in tradicionalnega dodatno spodbuja stereotipne, esencialistične in homogenizirajoče predstave o muslimanskih ženskah v »zahodnem svetu«. Na podlagi biografskih pripovedi mlade Maročanke in Kurdinje ter razmerij med materami in hčerami prikaže raznolike strategije opolnomočenja mladih žensk v transnacionalnem migracijskem kontekstu.Specifični obraz migracij prinaša tekst Svenke Savić, namreč obraz umetniških migracij med Slovenijo in Srbijo po drugi svetovni vojni. Avtorica v njem ugotavlja, da je v treh ansamblih (opernem, gledališkem in baletnem) več kot trideset umetnic in umetnikov iz Slovenije s svojim pionirskim delom pomembno zaznamovalo razvoj gledališke umetnosti v Srbskem narodnem gledališču v Novem Sadu.Verjamemo, da nam je uspelo v pričujočo tematsko številko ujeti pomemben del sodobnega evropskega raziskovalskega utripa s področja migracij. Poleg uveljavljenih znanstvenikov s tega področja se je v ožji izbor prispevkov uvrstilo tudi več mladih avtoric in avtorjev, ki začenjajo raziskovalne kariere. Njihov uspeh nas veseli, saj obeta živahnost tega raziskovalnega področja tudi v bodoče. Obenem nas veseli, da so se vabilu odzvali predstavniki tako številnih znanstvenih disciplin ter da je število prispevkov, ki smo jih prejeli, znatno presegalo največji možni obseg revije. Spoznavanje in razumevanje številnih obrazov migracij sta pomembna koraka proti celovitemu znanju, potrebnemu za uspešno soočanje z izzivi migracijske problematike danes in, kot kaže, še posebej v prihodnosti. Zato je izjemnega pomena, da raziskovalci najdemo načine prenosa svojih znanstvenih spoznanj v prakso – na vse ravni izobraževanja, v medije, širše strokovne javnosti ter seveda tudi odločevalcem v lokalnih, državnih in mednarodnih ustanovah. Poziv velja tudi vsem avtorjem prispevkov v tej številke revije.
BASE