Suchergebnisse

This article estimates the impact of the urbanisation rates as pull factor of international migration between the European Union and the countries involved in the European Neighbouring Policy. The 1970-2000 period was investigated by using a gravitational model and estimates were obtained by using a a wide fixed-effects structure. The main finding was that changes in urbanisation matter more as a pull factor than changes in GDP per capita. This may be linked to the existence of greater opportunities arising in growing cities and to the fact that in the period of analysis these opportunities had been more important in small and medium sized cities than in large cities. In addition, it appears that immigrants not only look for monetary outcomes by migrating, but also cue on non-economic territorial features.

Las relaciones entre el turismo y las dinámicas residenciales han sido estudiadas atendiendo a los contextos sociodemográfico, económico, geográfico o medioambiental en los que éstas han tenido lugar. Sin embargo, son escasos los trabajos en los que se propone un análisis del contexto ideológico. Este artículo trata de realizar una aportación al análisis de las dimensiones ideológicas del fenómeno turístico-residencial, pues su explicación puede ofrecer claves sociológicas que ayuden a comprender su dinámica. Aquí se lleva a cabo una aproximación cualitativa a los discursos producidos por las elites políticas, los agentes económicos fundamentales, los expertos y la ciudadanía. ; The connections between tourism and residential trends have been explored bearing in mind the socio-demographic, economic, geographical, or environmental context in which they have taken place. However, few studies have studied their ideological context. This paper tries to contribute to the analysis of the ideological elements present in residential tourism, as they can provide us with valuable sociological keys to understanding the development of this phenomenon. This is a qualitative approach to the discourses of the political elites, the main economic agents, the experts, and the citizens of tourist areas. ; Este artículo es el resultado del trabajo realizado en la tesis doctoral del autor y se enmarca ahora en dos proyectos de I+D: Problemas en la legitimación ciudadana del turismo residencial (SEJ2006-14620/SOCI, del MEC) y La percepción social del desarrollo turístico-residencial (AE/2007/070, de la Generalitat Valenciana), ambos dirigidos por Tomás Mazón.

Summary This text reflects on how the tension between urbanisation and habitation exposes its inhabitants to a constant state of stress and depression. It leads to harmful habits, resulting in chronic degenerative diseases. Therefore, the city is not a space for the well-being of individuals, because the factors that make it possible to achieve well-being, namely places, objects, property and health, are not taken into account. This is why well-being has a strong link with space, time and society. Urbanisation could thus produce harmonious spaces, enabling physical, mental and economic development. ; Resumen Este texto reflexiona sobre cómo la tensión entre la urbanización y el habitar expone a sus habitantes a un constante estado de estrés y depresión. Los conduce a hábitos nocivos, que derivan en enfermedades crónicas degenerativas. Por lo tanto, la ciudad no es un espacio para el bienestar de los sujetos, porque, los factores que permiten alcanzar el bienestar, que son los lugares, los objetos, los bienes y salud, no son tomados en cuenta. De ahí que el bienestar tiene un fuerte vínculo con el espacio, el tiempo y la sociedad. Así, la urbanización podría producir espacios armónicos, que permitan un desarrollo, físico, mental y económico.

The urban sprawl in Santa Fe city (Argentina) along the East side, in the Paraná river´s flooding valley, it is an interesting analysis case among a wide range of bibliography which, in the last decades, has been dedicated to suburban problematic. It was about a process which principally took place since the state of neglect (physical and political) in which the area stayed for a great part of XX century; and which finally was empower, in 1959, by the urban legal regime repealing. That was a transition (which started at the endings of XIX century) from a conception of periphery as the production place, or extractive exploitation place, to another one related to the urban inhabitant´s confort. Both processes were the hinge which leaded to an exponential consumption of periurban space, by an intense residential occupation; process by which the periphery, paradoxically, acquired centrality. By that way, because of the legal exception, it would be urbanized a hydric critical zone whose principal natural function is to control the river´s regime, and whose capacity for supporting urban dynamics, because of its typical characteristics, is considerably limited. ; La expansión de la ciudad de Santa Fe (Argentina) sobre su margen Este que forma parte del valle de inundación del río Paraná constituye un interesante caso de análisis dentro de la amplia bibliografía que en las últimas décadas ha surgido en torno a la problemática suburbana. Se trató de un proceso gradual que se dio fundamentalmente a partir de la situación de abandono (físico y político) en la que permaneció gran parte del siglo XX, y que finalmente fue habilitado en 1959 por la anulación del marco legal que regía las urbanizaciones. Fue un pasaje (iniciado ya a finales del siglo XIX) de una concepción de la periferia como lugar de producción o explotación extractiva, a otra concepción vinculada al confort del habitante urbano. Ambos procesos constituyeron la bisagra para dar lugar al consumo exponencial del espacio periurbano a través de una intensa ocupación residencial; proceso por el cual la periferia cobraría, paradójicamente, centralidad. De este modo, por la vía de la excepción legal, se urbanizaría una zona hídricamente crítica cuya función natural es el control del régimen hidrológico del río y cuya capacidad de sostener las dinámicas urbanas, dadas sus características, es sensiblemente limitada.

El presente artículo forma parte de la Memoria de Licenciatura «La consideración del riesgo de inundación en el planeamiento urbano: el litoral meridional alicantino (El Pilar de la Horadada y Orihuela)», defendida en julio de 2002 bajo la dirección de D. Jorge Olcina Cantos y realizada en el seno del Laboratorio de Climatología del Instituto Universitario de Geografía de la Universidad de Alicante; todo ello en el marco del Proyecto de Investigación Aguaceros de gran intensidad horaria, aguaduchos e inundaciones en áreas urbanas de las tierras alicantinas (1998-2001) dirigido por D. Antonio Gil Olcina ; La legislación urbanística valenciana es, a todas luces, un marco operativo infrautilizado en cuanto a sus ingentes potencialidades como herramienta de ordenación sostenible del suelo municipal. Su posición jerárquica, como eslabón pionero, sobre el que descansan gran parte de los efectos negativos que la ocupación antrópica del territorio lleva consigo, le otorga una trascendental virtuosidad a la hora de subsanar desmanes pretéritos y evitar futuros impactos perjudiciales. La potestad de elevar al grado de vinculantes los estudios territoriales inherentes a la ejecución del planeamiento, constituye una herramienta de ordenación del territorio de tan magna potencialidad, como enorme es su desuso y sin parangón su desconocimiento. ; Town-planning legislation in the Valencian Region is (evidently) an action framework under-used despite of its potencialities as a sustainable planning tool. Its main hierarchic position in the legal structure relate to land uses gives an essential role to townplanning legislation in correcting past mistakes and in avoiding negative impacts in the future. The option to make compulsory for human activities and land uses the results of the environmental studies connected with planning is a vigorous tool for land planning, paradoxically unknown and under-used.

Town-planning legislation in the Valencian Region is (evidently) an action framework under-used despite of its potencialities as a sustainable planning tool. Its main hierarchic position in the legal structure relate to land uses gives an essential role to townplanning legislation in correcting past mistakes and in avoiding negative impacts in the future. The option to make compulsory for human activities and land uses the results of the environmental studies connected with planning is a vigorous tool for land planning, paradoxically unknown and under-used. ; La legislación urbanística valenciana es, a todas luces, un marco operativo infrautilizado en cuanto a sus ingentes potencialidades como herramienta de ordenación sostenible del suelo municipal. Su posición jerárquica, como eslabón pionero, sobre el que descansan gran parte de los efectos negativos que la ocupación antrópica del territorio lleva consigo, le otorga una trascendental virtuosidad a la hora de subsanar desmanes pretéritos y evitar futuros impactos perjudiciales. La potestad de elevar al grado de vinculantes los estudios territoriales inherentes a la ejecución del planeamiento, constituye una herramienta de ordenación del territorio de tan magna potencialidad, como enorme es su desuso y sin parangón su desconocimiento.

La expansión de la ciudad de Santa Fe (Argentina) sobre su margen Este que forma parte del valle de inundación del río Paraná constituye un interesante caso de análisis dentro de la amplia bibliografía que en las últimas décadas ha surgido en torno a la problemática suburbana. Se trató de un proceso gradual que se dio fundamentalmente a partir de la situación de abandono (físico y político) en la que el área permaneció gran parte del siglo XX, y que finalmente fue habilitado en 1959 por la anulación del marco legal que regía las urbanizaciones. Fue un pasaje (iniciado ya a finales del siglo XIX) de una concepción de la periferia como lugar de producción o explotación extractiva, a otra concepción vinculada al confort del habitante urbano. Ambos procesos constituyeron la bisagra para dar lugar al consumo exponencial del espacio periurbano a través de una intensa ocupación residencial; proceso por el cual la periferia cobraría, paradójicamente, centralidad. De este modo, por la vía de la excepción legal, se urbanizaría una zona hídricamente crítica cuya función natural es el control del régimen hidrológico del río y cuya capacidad de sostener las dinámicas urbanas, dadas sus características, es sensiblemente limitada. ; The urban sprawl in Santa Fe city (Argentina) along the east side, in the Paraná river ́s flooding valley, it is an interesting analysis case among a wide range of bi-bliography which, in the last decades, has been dedicated to suburban problema-tic. it was about a process which principally took place since the state of neglect (physical and political) in which the areastayed for a great part of XX century; and which finally was empower, in 1959, by the urban legal regime repealing. That was a transition (which started at the endings of XiX century) from a conception of pe-riphery as the production place, or extractive exploitation place, to another one re-lated to the urban inhabitant ́s confort. Both processes were the hingewhich leaded to an exponential consumption of periurban space, by an intense residential occu-pation; process by which the periphery, paradoxically, acquired centrality. By that way, because of the legal exception, it would be urbanized a hydric critical zone whose principal natural function is to control the river ́s regime, and whose capaci-ty for supporting urban dynamics, because of its typical characteristics, is conside-rably limited. ; Fil: Rausch, Gisela Ariana. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe; Argentina

Summary The present work discusses a ruling of the Supreme Court and concerns the content of the expropriatory damages in respect of material damage; in order to establish that the property is not restricted to financial compensation for the loss of the property, it also covers, by virtue of the constitutional rule, any other actual harmful financial consequences caused to the owner, as a direct and immediate consequence of the expropriation. Thus, in the case of partial expropriation, in addition to the cost of replacement of the expropriated property, compensation may cover the cost of the material damage caused to buildings in the non-expropriated fraction of a property, in so far as it is established as an immediate and direct consequence of the expropriation, and the subsequent implementation of the works giving rise to the ablatory act. ; Resumen El presente trabajo comenta una sentencia de la Corte Suprema y discurre acerca del contenido de la indemnización expropiatoria, respecto del daño material; con la finalidad de constatar que este no queda restringido a la compensación económica por la pérdida del bien, sino que, en virtud de la regla constitucional, comprende también toda otra consecuencia patrimonial dañosa efectiva causada al propietario, a consecuencia directa e inmediata de la expropiación. Así, en el caso de una expropiación parcial, además del costo de reposición del bien expropiado, la indemnización puede abarcar el costo del daño material ocasionado a las edificaciones existentes en la fracción no expropiada de un inmueble, en tanto se verifique como una consecuencia inmediata y directa de la expropiación, y la ulterior concreción de las obras que motivan el acto ablatorio.

Las relaciones entre el turismo y las dinámicas residenciales han sido estudiadas atendiendo a los contextos sociodemográfico, económico, geográfico o medioambiental en los que éstas han tenido lugar. Sin embargo, son escasos los trabajos en los que se propone un análisis del contexto ideológico. Este artículo trata de realizar una aportación al análisis de las dimensiones ideológicas del fenómeno turístico-residencial, pues su explicación puede ofrecer claves sociológicas que ayuden a comprender su dinámica. Aquí se lleva a cabo una aproximación cualitativa a los discursos producidos por las elites políticas, los agentes económicos fundamentales, los expertos y la ciudadanía. ; The connections between tourism and residential trends have been explored bearing in mind the socio-demographic, economic, geographical, or environmental context in which they have taken place. However, few studies have studied their ideological context. This paper tries to contribute to the analysis of the ideological elements present in residential tourism, as they can provide us with valuable sociological keys to understanding the development of this phenomenon. This is a qualitative approach to the discourses of the political elites, the main economic agents, the experts, and the citizens of tourist areas.

El objetivo de este artículo fue analizar la fragmentación socioespacial de las urbanizaciones populares en la periferia, como unidad poblacional predominante en la ciudad intermedia de Culiacán Rosales, capital del estado de Sinaloa. Se investigó a partir de datos cuantitativos, material cartográfico, censal e información de funcionarios de instancias gubernamentales. A partir de imágenes de satélite de Google Earth y recorridos de campo se elaboraron mapas temáticos georreferenciados empleando el software libre QGIS. El punto de partida del estudio consistió en la caracterización de los tipos de urbanizaciones populares en la periferia de la ciudad. En dos terceras partes de la superficie de la ciudad predominan diversos tipos de urbanizaciones populares: fraccionamientos, colonias, asentamientos de origen irregular y poblados o localidades rurales. Aunque estén contiguos, no se integran. Cada uno está delimitado, lo que da lugar a una particular fragmentación socioespacial de la periferia de la ciudad. Los fraccionamientos son la modalidad con más elementos divisorios, colocados por los promotores como parte de la mercadotecnia. El interés de gran parte de los estudios urbanos se ha centrado en las grandes metrópolis, en particular en los fraccionamientos insulares de la periferia. Son pocos los estudios que abordan el tema de las urbanizaciones populares y aún menos los que analizan la fragmentación en ciudades intermedias. El presente estudio visibilizó la diversidad de las urbanizaciones populares con hincapié en la importancia de identificarlos, de analizar su distribución y el importante papel que esta diversidad juega en la fragmentación socioespacial de la ciudad. ; L'objectiu d'aquest article va ser analitzar la fragmentació socioespacial de les urbanitzacions populars a la perifèria, com a unitat poblacional predominant a la ciutat intermèdia de Culiacán Rosales, capital de l'estat de Sinaloa. Es va investigar a partir de dades quantitatives, material cartogràfic, censal i informació de funcionaris d'instàncies governamentals. A partir d'imatges de satèl·lit de Google Earth i recorreguts de camp es van elaborar mapes temàtics georeferenciats emprant el programari lliure QGIS. El punt de partida de l'estudi va consistir en la caracterització dels tipus d'urbanitzacions populars a la perifèria de la ciutat. En dues terceres parts de la superfície de la ciutat predominen diversos tipus d'urbanitzacions populars: fraccionaments, colònies, assentaments d'origen irregular i poblats o localitats rurals. Encara que estiguin contigus, no s'integren. Cada un està delimitat, el que dóna lloc a una particular fragmentació socioespacial de la perifèria de la ciutat. Els fraccionaments són la modalitat amb més elements divisoris, col·locats pels promotors com a part del màrqueting. L'interès de gran part dels estudis urbans s'ha centrat en les grans metròpolis, en particular en els fraccionaments insulars de la perifèria. Són pocs els estudis que aborden el tema de les urbanitzacions populars i encara menys els que analitzen la fragmentació en ciutats intermèdies. El present estudi va visibilitzar la diversitat de les urbanitzacions populars amb èmfasi en la importància d'identificar-los, d'analitzar la seva distribució i l'important paper que aquesta diversitat juga en la fragmentació socioespacial de la ciutat. ; The aim of this article is to provide an analysis of the socio-spatial fragmentation of popular urbanisations on the edge of Culiacán Rosales, the state capital of Sinaloa, which are the main form of housing in this intermediate city. Research was conducted on the basis of quantitative data, cartographic material, census information and interviews with officials in government offices. With satellite images from Google Earth and through field-work, georeferenced thematic maps were elaborated using the free software of QGIS. The project began with a classification of the different types of popular urbanisations on the periphery of the city. The main form of housing in two thirds of the city as a whole, is that of various types of popular urbanisation: there are social housing developments built by private companies (fraccionamientos), neighbourhoods of self-built housing on formally subdivided land (colonias), originally informal settlements (asentamientos de origen irregular), and villages (poblados) or rural townships (localidades rurales). Although they are adjacent, they do not mix, which leads to a particular socio-spatial fragmentation of the periphery of the city. Real estate subdivisions are the type with the most barriers, placed by the developers as paet of their merchandising. Most urban studies have concentrated on the big metropolitan centres, and especially on the insular social housing estates (fraccionamientos) of the periphery. Few studies have taken up the subject of popular urbanisations and even less have analysed the fragmentation seen in intermediate cities. The study presented here has made the diversity of popular urbanisations more visible, with an emphasis on the importance of identifying the different types, studying their distribution, and explaining the important role their variety plays in the socio-spatial fragmentation of the city. ; Peer Reviewed

[ES] World urbanisation processes have produced significant hydro-environmental impacts. The problem of river flooding, increased by the drainage of urban rainwater drainage, has now become a continuously increasing hydroenvironmental risk. These problems could not be solved by structural works. New problems appear at a faster pace than the generation of solutions. Non-structural actions are therefore necessary such as land use and land take control in areas at risk of flooding. The technical basis for these solutions is the construction of flood maps. Delimitation can be done with appropriate precision by hydrodynamic mathematical modelling. This work describes a two-dimensional mathematical model and its application for the determination of flood risk maps in Arroyo Ludueña in the Rosario district, Argentina. The maps were made for floods with 50,100 and 500 years of average return period and for the maximum probable growth. Based on the results achieved, the municipal authorities have planned non-structural measures with corresponding associated legislation for future developments. On this path, hydrological hydrodinamic modelling contributes to the planning and monitoring of water resources for sustainable development. Riccardi, AG. (1997). Preparation of flood risk maps by means of hydrodynamic mathematical modelling. Water engineering. 4 (3): 45-56. https://doi.org/10.4995/ia.1997.2729 ; 45 56 4 3 ; [ES] World urbanisation processes have produced significant hydro-environmental impacts. The problem of river flooding, increased by the drainage of urban rainwater drainage, has now become a continuously increasing hydroenvironmental risk. These problems could not be solved by structural works. New problems appear at a faster pace than the generation of solutions. Non-structural actions are therefore necessary such as land use and land take control in areas at risk of flooding. The technical basis for these solutions is the construction of flood maps. Delimitation can be done with appropriate precision by ...

La ecología política urbana es una disciplina emergente que proporciona un enfoque multidisciplinario y una metodología innovadora para el análisis del cambio socioambiental que tiene lugar en asentamientos urbanos. Según ésta, las mayores barreras para conseguir «ciudades sostenibles» son también políticas, y los objetivos y las posibilidades de conseguirlos están sujetos a relaciones de poder. Por tanto, estos objetivos deberían ser alcanzados mediante, por un lado, el análisis de los condicionantes políticos, sociales, económicos, culturales y ambientales que producen un determinado paisaje urbano, y, por otro lado, a través del examen de la estructura y la organización de las relaciones de poder y la expresión social e institucional de estas relaciones. Por ende, la pregunta cambia de cómo conseguir ciudades sostenibles a cuáles son las condiciones que promueven la adopción de determinadas «prácticas sostenibles» sobre otras. ; L'ecologia política urbana és una disciplina emergent que proporciona un enfocament multidisciplinari i una metodologia innovadora per fer l'anàlisi del canvi socioambiental que té lloc als assentaments urbans. Segons aquesta, les barreres més grans que trobem per aconseguir «ciutats sostenibles» són polítiques, i els objectius i les possibilitats d'aconseguir-los estan subjectes a relacions de poder. Per tant, aquests objectius haurien de ser assolits mitjançant, d'una banda, l'anàlisi dels condicionants polítics, socials, econòmics, culturals i ambientals que produeixen un paisatge urbà determinat, i, d'una altra, a través de l'examen de l'estructura i l'organització de les relacions de poder i l'expressió social i institucional d'aquestes relacions. Així, la pregunta canvia de com es poden aconseguir ciutats sostenibles a quines han estat les condicions que promouen l'adopció de determinades «pràctiques sostenibles» per sobre d'unes altres. ; L'écologie politique urbaine est une discipline émergente qui apporte une vision multidisciplinaire et une méthodologie innovatrice pour l'analyse du changement social et de l'environnement de l'espace urbain. Selon cette discipline, les plus grandes difficultés pour obtenir des villes de développement durable sont basées sur des critères politiques. Quant aux objectifs et probabilités afin d'y parvenir, ils sont liés aux relations de pouvoir. Par conséquent, ces derniers devraient être réalisés à l'aide des deux éléments clefs suivants: 1) analyses des conditions politiques, sociales, économiques et culturelles ainsi qu'environnementales qui produisent un certain paysage urbain, et 2) étude de la structure et de l'organisation des relations de pouvoir, ainsi que de l'expression sociale et institutionnelle de ces relations. Donc, la question serait de se demander quelles sont les conditions prioritaires pour l'adoption de ces pratiques durables aux lieux de parvenir à la réalisation de villes de développement durable. ; Urban political ecology has emerged as a discipline that provides an innovative methodology and a multidisciplinary approach to the analysis of the socioenvironmental change taking place in urban settings. The greater barriers on attaining urban sustainability are also political, and objectives and possibilities are subject to power relations. These goals may be achieved in a certain place through the analysis of two key elements: 1) the political, social, economic, cultural and environmental driving forces that produce urban landscapes, and 2) the structure and organization of power relationships and their institutional and social expression. Then, the question would shift from the ascertaining «sustainable practices» to the understanding of the conditions that promote the adoption of certain «sustainable practices» over others.