A questão da transição na teoria marxista e na teoria democrática ; The issue of transition in Marxist theory and democratic theory
Com o reconhecimento inquestionável da falência das tentativas de Transição do capitalismo ao socialismo representadas pelo socialismo soviético e pela socialdemocracia européia, para muitos autores foi também definitivamente enterrada a possibilidade de superação do capitalismo. Neste artigo, veremos que não foi assim para outros. É nosso objetivo apresentar alguns elementos fundamentais sobre o significado atual da Transição tanto do ponto de vista da Teoria Democrática, como daTeoria Marxista. A análise aqui desenvolvida fundamenta-se, principalmente, na última obra de István Mészáros – Beyond Capital. Towards a Theory of Transition. ; The definitive death of the attempted Transitions from capitalism to socialismrepresented by Soviet socialism and European social-democracy also brought,for many authors, the burial of any possibility of going beyond capitalism. Inthis article, we will see that this is not the case for other authors. Our objectiveis to present some fundamental aspects of the current meaning of theTransition, from the point of view of Democratic Theory, as well as MarxistTheory. This analysis is based principally on the most recent work by IstvánMészáros, Beyond Capital. Towards a Theory of Transition.