Suchergebnisse

International audience ; There is a common Latin American identity e, in spite of the heterogeneity of the region. Lately, the notion of a border separating Latin America from the rest of the continent has become a prevalent topic in the news. However, there are also more subtle borders, invisible borders engraved directly onto the territory – by violence, by the trajectories of migrants, by political changes. The territory then becomes a changing body, which artists can choose to present in its beauty or in its suffering. The arbitrary fragmentation is mapped out by contemporary cartographies, and produces a territory which today twists and writhes to reposition itself. Contemporary artists of Latin America reflect on these issues, and more specifically Colombianartists. ; Il existe une identité commune latino-américaine, unifiée malgré son hétérogénéité. L'idée de frontière entre l'Amérique latine et le reste du continent est un sujet d'actualité aujourd'hui. Cependant il existe également des frontières plus subtiles, invisibles, gravées sur le territoire même, par la violence, par les flux migratoires, par les changements politiques. Le territoire devient un corps en mutation, pouvant être embelli ou encore montré dans sa souffrance. Cette fragmentation arbitraire et cloisonnée, dessinée sur les cartographies contemporaines, forme un territoire qui, aujourd'hui, se contorsionne pour se repositionner. Les artistes contemporains d'Amérique latine se questionnent sur ces sujets et plus concrètement lesartistes colombiens, en raison du contexte actuel que vit le pays.

International audience ; There is a common Latin American identity e, in spite of the heterogeneity of the region. Lately, the notion of a border separating Latin America from the rest of the continent has become a prevalent topic in the news. However, there are also more subtle borders, invisible borders engraved directly onto the territory – by violence, by the trajectories of migrants, by political changes. The territory then becomes a changing body, which artists can choose to present in its beauty or in its suffering. The arbitrary fragmentation is mapped out by contemporary cartographies, and produces a territory which today twists and writhes to reposition itself. Contemporary artists of Latin America reflect on these issues, and more specifically Colombianartists. ; Il existe une identité commune latino-américaine, unifiée malgré son hétérogénéité. L'idée de frontière entre l'Amérique latine et le reste du continent est un sujet d'actualité aujourd'hui. Cependant il existe également des frontières plus subtiles, invisibles, gravées sur le territoire même, par la violence, par les flux migratoires, par les changements politiques. Le territoire devient un corps en mutation, pouvant être embelli ou encore montré dans sa souffrance. Cette fragmentation arbitraire et cloisonnée, dessinée sur les cartographies contemporaines, forme un territoire qui, aujourd'hui, se contorsionne pour se repositionner. Les artistes contemporains d'Amérique latine se questionnent sur ces sujets et plus concrètement lesartistes colombiens, en raison du contexte actuel que vit le pays.

International audience ; There is a common Latin American identity e, in spite of the heterogeneity of the region. Lately, the notion of a border separating Latin America from the rest of the continent has become a prevalent topic in the news. However, there are also more subtle borders, invisible borders engraved directly onto the territory – by violence, by the trajectories of migrants, by political changes. The territory then becomes a changing body, which artists can choose to present in its beauty or in its suffering. The arbitrary fragmentation is mapped out by contemporary cartographies, and produces a territory which today twists and writhes to reposition itself. Contemporary artists of Latin America reflect on these issues, and more specifically Colombianartists. ; Il existe une identité commune latino-américaine, unifiée malgré son hétérogénéité. L'idée de frontière entre l'Amérique latine et le reste du continent est un sujet d'actualité aujourd'hui. Cependant il existe également des frontières plus subtiles, invisibles, gravées sur le territoire même, par la violence, par les flux migratoires, par les changements politiques. Le territoire devient un corps en mutation, pouvant être embelli ou encore montré dans sa souffrance. Cette fragmentation arbitraire et cloisonnée, dessinée sur les cartographies contemporaines, forme un territoire qui, aujourd'hui, se contorsionne pour se repositionner. Les artistes contemporains d'Amérique latine se questionnent sur ces sujets et plus concrètement lesartistes colombiens, en raison du contexte actuel que vit le pays.

The emergence of eugenic discourse in Latin America in the 1920s seemed to be an inevitable scientific, political, and social phenomenon. The discourse of eugenics gained momentum in the context of global conflict and unrest, which led to the displacement of mass human groups to the Americas. While the arrival of "undesirable" immigrants disproportionately impacted Argentina, Brazil, and the United States, the fear that accompanied their arrival took hold of the entire region. The foreign "human waste" who had been ravaged by war and who endangered the racial makeup of the continent had become one of the central elements in arguments for justifying the establishment of a Pan-American eugenics project. This plan would be capable of protecting the genetic heritage of the continent faced with the menace of the arrival of individuals who had been rejected by conflict because of their "biological ineptitude". In this way, Latin America inserted itself in transnational epistemic networks devoted to eugenics a scientific and socio-political movement (maybe plan) to control the population through mechanisms concerning reproduction and the sexuality of the individual. These networks had started to form in the early 1910s with the organisation of the First Congress of Eugenics in London and with the creation of the first international eugenics organization: the Permanent International Eugenics Committee.The Pan-American eugenics project was marked by the political, economic and social challenges of the 1930s. Further, the economic crisis of 1929, the anti-American sentiment provoked by the military interventions of the United States in Latin America, the questioning of the Pan-American model, and the claim of Latin Americanism all characterized the movement and reconfigured the epistemic eugenic networks. Despite everything, the project got under way. The Primera Conferencia Panamericana de Eugenesia y Homicultura (Havana, 1927) thus marked the beginning of the will to consolidate this project, the objective of which was ...

The emergence of eugenic discourse in Latin America in the 1920s seemed to be an inevitable scientific, political, and social phenomenon. The discourse of eugenics gained momentum in the context of global conflict and unrest, which led to the displacement of mass human groups to the Americas. While the arrival of "undesirable" immigrants disproportionately impacted Argentina, Brazil, and the United States, the fear that accompanied their arrival took hold of the entire region. The foreign "human waste" who had been ravaged by war and who endangered the racial makeup of the continent had become one of the central elements in arguments for justifying the establishment of a Pan-American eugenics project. This plan would be capable of protecting the genetic heritage of the continent faced with the menace of the arrival of individuals who had been rejected by conflict because of their "biological ineptitude". In this way, Latin America inserted itself in transnational epistemic networks devoted to eugenics a scientific and socio-political movement (maybe plan) to control the population through mechanisms concerning reproduction and the sexuality of the individual. These networks had started to form in the early 1910s with the organisation of the First Congress of Eugenics in London and with the creation of the first international eugenics organization: the Permanent International Eugenics Committee.The Pan-American eugenics project was marked by the political, economic and social challenges of the 1930s. Further, the economic crisis of 1929, the anti-American sentiment provoked by the military interventions of the United States in Latin America, the questioning of the Pan-American model, and the claim of Latin Americanism all characterized the movement and reconfigured the epistemic eugenic networks. Despite everything, the project got under way. The Primera Conferencia Panamericana de Eugenesia y Homicultura (Havana, 1927) thus marked the beginning of the will to consolidate this project, the objective of which was ...

The emergence of eugenic discourse in Latin America in the 1920s seemed to be an inevitable scientific, political, and social phenomenon. The discourse of eugenics gained momentum in the context of global conflict and unrest, which led to the displacement of mass human groups to the Americas. While the arrival of "undesirable" immigrants disproportionately impacted Argentina, Brazil, and the United States, the fear that accompanied their arrival took hold of the entire region. The foreign "human waste" who had been ravaged by war and who endangered the racial makeup of the continent had become one of the central elements in arguments for justifying the establishment of a Pan-American eugenics project. This plan would be capable of protecting the genetic heritage of the continent faced with the menace of the arrival of individuals who had been rejected by conflict because of their "biological ineptitude". In this way, Latin America inserted itself in transnational epistemic networks devoted to eugenics a scientific and socio-political movement (maybe plan) to control the population through mechanisms concerning reproduction and the sexuality of the individual. These networks had started to form in the early 1910s with the organisation of the First Congress of Eugenics in London and with the creation of the first international eugenics organization: the Permanent International Eugenics Committee.The Pan-American eugenics project was marked by the political, economic and social challenges of the 1930s. Further, the economic crisis of 1929, the anti-American sentiment provoked by the military interventions of the United States in Latin America, the questioning of the Pan-American model, and the claim of Latin Americanism all characterized the movement and reconfigured the epistemic eugenic networks. Despite everything, the project got under way. The Primera Conferencia Panamericana de Eugenesia y Homicultura (Havana, 1927) thus marked the beginning of the will to consolidate this project, the objective of which was ...

Chinese footprint in Latin America and the Caribbean (LAC), as in other parts of the globe, has surged in the last fifteen years. Beyond the traditional drivers of this expansion from an economic perspective (securing resources and new markets), China represents a special partner for Latin-American countries because of grey lines delimiting public and private ownership, strict industrial policy and long-term development goals. Besides, regional discrepancies have appeared between South America, which benefited from the boom of Chinese demand for raw materials, and Mexico, which found itself in direct competition with China on different segments of his secondary sector, and whose integration dynamic in North America was deeply impacted by the growing shares of Chinese companies in the US market. Combining an extensive analysis of existing databases about foreign direct investments (FDI) from China in LAC and three original case studies of Chinese companies located in the manufacturing industry in Mexico, this dissertation shows unique features in these operations such as an accelerated growth path and relative adaptive skills to foreign environments. Nevertheless, the positive or negative externalities of Chinese FDI remain dependent upon the interactions between the institutional context of the host country and the companies' strategies. ; La présence chinoise en Amérique latine et Caraïbes (ALC), tout comme dans d'autres régions du monde, a fortement augmenté depuis une quinzaine d'années. Au-delà des motifs traditionnels de cette expansion au niveau économique (la recherche de ressources et de nouveaux marchés), la Chine représente un partenaire particulier pour les pays latino-américains en raison des frontières floues entre les formes de propriété publique et privée, et des objectifs stricts de son gouvernement en matière de politique industrielle et de développement sur le long terme. En outre, des disparités régionales sont apparues entre l'Amérique du Sud, longtemps favorisée par l'augmentation de la demande chinoise en matières premières, et le Mexique, qui s'est rapidement retrouvé en situation de concurrence ouverte avec la Chine sur différents segments de son secteur secondaire, et dont la dynamique d'intégration en Amérique du Nord fut profondément impactée par l'arrivée des entreprises chinoises sur le marché des États-Unis. En combinant une analyse approfondie des bases de données disponibles sur les investissements directs à l'étranger (IDE) de la Chine en ALC et trois études de cas originales d'entreprises chinoises installées dans le domaine manufacturier au Mexique, cette thèse montre que ces opérations présentent des modalités inédites notamment en termes de rythme d'expansion et de capacités d'adaptation aux environnements locaux. Cependant, les externalités positives ou négatives des IDE chinois demeurent tributaires des interactions entre le contexte institutionnel du pays d'accueil et les stratégies des entreprises.

Chinese footprint in Latin America and the Caribbean (LAC), as in other parts of the globe, has surged in the last fifteen years. Beyond the traditional drivers of this expansion from an economic perspective (securing resources and new markets), China represents a special partner for Latin-American countries because of grey lines delimiting public and private ownership, strict industrial policy and long-term development goals. Besides, regional discrepancies have appeared between South America, which benefited from the boom of Chinese demand for raw materials, and Mexico, which found itself in direct competition with China on different segments of his secondary sector, and whose integration dynamic in North America was deeply impacted by the growing shares of Chinese companies in the US market. Combining an extensive analysis of existing databases about foreign direct investments (FDI) from China in LAC and three original case studies of Chinese companies located in the manufacturing industry in Mexico, this dissertation shows unique features in these operations such as an accelerated growth path and relative adaptive skills to foreign environments. Nevertheless, the positive or negative externalities of Chinese FDI remain dependent upon the interactions between the institutional context of the host country and the companies' strategies. ; La présence chinoise en Amérique latine et Caraïbes (ALC), tout comme dans d'autres régions du monde, a fortement augmenté depuis une quinzaine d'années. Au-delà des motifs traditionnels de cette expansion au niveau économique (la recherche de ressources et de nouveaux marchés), la Chine représente un partenaire particulier pour les pays latino-américains en raison des frontières floues entre les formes de propriété publique et privée, et des objectifs stricts de son gouvernement en matière de politique industrielle et de développement sur le long terme. En outre, des disparités régionales sont apparues entre l'Amérique du Sud, longtemps favorisée par l'augmentation de la ...

This dissertation focuses on the figure of Francisco Morazán, liberal caudillo of Honduran origin and president for ten years of the Federal Republic of Central America founded in 1824, few years after the independence of the region from the Spanish crown. The process of heroization and its uses are studied mainly through historical books, newspaper articles, political speeches and various "territorial marks". A comparative perspective is developed between the five states that made up the Federation: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. This investigation offers a History of memory recorded in the current of the cultural History of politics: it is not intended to give an "objective" dimension to the figure of Morazán but to identify the symbolic and mythical aspects used to rebuild his image. The analysis aims at understanding in what way the fabric of this Central American hero has supported the legitimacy in power of various governments. The links between the heroic memory and the invention of the nation are here questioned considering that regional identity has remained a frame of reference throughout the study period despite the failure of the various unionist attempts.This work begins with the death of Morazán in 1842, a key episode for his heroization, and ends with the centenary of his death. Three commemorative contexts were defined around which the dissertation has been organized. The first part (1829-1858) tackles the lifetime of the caudillo and his execution to highlight the passage from the historic person to the hero. The first steps of his official heroization occurred at a time qualified as conservative with the repatriation of his remains from Costa Rica to El Salvador and the official burial of his body in the Salvadoran capital. The second part (1880-1892) focuses on the formalization and institutionalization of the heroic cult during the first stage of the so-called liberal era, with the inauguration of the first statues in his honor at San Salvador and Tegucigalpa, the creation of the park "Morazán" in the Costa Rican capital and the celebration of the centenary of his birth that has a major impact in Guatemala. In the third and last part (1921-1942), which takes place during the second phase of the liberal period, the organization of two centenaries is examined: that of the independence of Central America and that of the death of Morazán that results in a multiplication of political uses of his figure. ; La presente tesis trata de la figura de Francisco Morazán, caudillo liberal de origen hondureño y presidente durante diez años de la República Federal de Centro América, fundada en 1824, algunos años después de la independencia de la región ante la corona española. El proceso de heroización y sus usos son estudiados principalmente a través de obras históricas, artículos de prensa, discursos políticos y diversas "marcas territoriales". Se desarrolla una perspectiva comparativa entre los cinco Estados que conformaron la Federación: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Esta investigación propone una Historia de la memoria inscrita en la corriente de la Historia cultural de lo político: no se trata de volver a dar una dimensión "objetiva" a Morazán sino de extraer los aspectos simbólicos y míticos que reconstruyeron su imagen. El análisis pretende entender en qué sentido la fabricación del héroe centroamericano permitió sostener la legitimidad en poder de diferentes gobiernos. Los lazos entre la memoria heroica y la invención de la nación están aquí interrogados tomando en cuenta que la escala regional siguió siendo un marco de referencia identitario a lo largo del periodo de estudio, a pesar del fracaso de los diferentes intentos unionistas.Este trabajo empieza con la muerte de Morazán en 1842, episodio clave para su heroización, y se termina con el centenario de ésta. La reflexión se organiza a través de tres contextos conmemorativos definidos para éste propósito. La primera parte (1829-1858) se refiere al periodo de vida del caudillo y a su fusilamiento, con el objetivo de evidenciar la transformación del personaje histórico en héroe. Los primeros pasos de su heroización oficial tienen lugar en una época calificada de conservadora, con la repatriación de sus restos desde Costa Rica hasta El Salvador y la inhumación oficial de su cuerpo en la capital salvadoreña. La segunda parte (1880-1892) abarca la oficialización e institucionalización del culto heroico, durante la primera etapa de la época llamada liberal, con la inauguración de las primeras estatuas en su honor en San Salvador y Tegucigalpa, la creación del parque "Morazán" en la capital costarricense y la celebración del centenario de su nacimiento, el cual tiene un impacto determinante en Guatemala. En la tercera y última parte (1921-1942), que ocurre durante la segunda fase del periodo liberal, examinamos la organización de dos centenarios: el de la independencia de América Central y el de la muerte de Morazán, eventos que dan lugar a una multiplicación de los usos políticos de su figura. ; Cette thèse porte sur la figure de Francisco Morazán, caudillo libéral d'origine hondurienne et président pendant dix ans de la République Fédérale d'Amérique Centrale fondée en 1824, quelques années après l'indépendance de la région face à la couronne espagnole. Le processus d'héroïsation et ses usages sont étudiés principalement à travers des ouvrages historiques, des articles de presse, des discours politiques et diverses « marques territoriales ». Une perspective comparative est développée entre les cinq États qui ont composé la Fédération : le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua et le Costa Rica. Cette recherche propose une Histoire de la mémoire inscrite dans le courant de l'Histoire culturelle du politique : il ne s'agit pas de redonner une dimension « objective » à la figure de Morazán mais de dégager les aspects symboliques et mythiques qui ont reconstruit son image. L'analyse vise à comprendre en quel sens la fabrique du héros centraméricain a permis de soutenir la légitimité au pouvoir de différents gouvernements. Ce sont les liens entre la mémoire héroïque et l'invention de la nation qui sont ici interrogés en considérant que l'échelle régionale est restée un cadre de référence identitaire tout au long de la période d'étude, malgré l'échec des différentes tentatives unionistes. Ce travail commence avec la mort de Morazán en 1842, épisode clé pour son héroïsation, et se termine avec le centenaire de sa mort. Trois contextes commémoratifs ont été définis autour desquels la réflexion a été organisée. La première partie (1829-1858) aborde la période de vie du caudillo et son exécution pour mettre en évidence le passage du personnage historique au héros. Les premiers pas de son héroïsation officielle ont lieu durant une époque qualifiée de conservatrice avec le rapatriement de ses restes du Costa Rica au Salvador et l'inhumation officielle de son corps dans la capitale salvadorienne. La deuxième partie (1880-1892) s'intéresse à l'officialisation et l'institutionnalisation du culte héroïque durant la première étape de l'époque dite libérale, avec l'inauguration des premières statues en son honneur à San Salvador et Tegucigalpa, la création du parc « Morazán » dans la capitale costaricienne et la célébration du centenaire de sa naissance, qui a un impact déterminant au Guatemala. Dans la troisième et dernière partie (1921-1942), qui se déroule pendant la seconde phase de la période libérale, l'organisation de deux centenaires est examinée : celui de l'indépendance de l'Amérique Centrale et celui de la mort de Morazán qui donnent lieu à une multiplication des usages politiques de sa figure.

This dissertation focuses on the figure of Francisco Morazán, liberal caudillo of Honduran origin and president for ten years of the Federal Republic of Central America founded in 1824, few years after the independence of the region from the Spanish crown. The process of heroization and its uses are studied mainly through historical books, newspaper articles, political speeches and various "territorial marks". A comparative perspective is developed between the five states that made up the Federation: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. This investigation offers a History of memory recorded in the current of the cultural History of politics: it is not intended to give an "objective" dimension to the figure of Morazán but to identify the symbolic and mythical aspects used to rebuild his image. The analysis aims at understanding in what way the fabric of this Central American hero has supported the legitimacy in power of various governments. The links between the heroic memory and the invention of the nation are here questioned considering that regional identity has remained a frame of reference throughout the study period despite the failure of the various unionist attempts.This work begins with the death of Morazán in 1842, a key episode for his heroization, and ends with the centenary of his death. Three commemorative contexts were defined around which the dissertation has been organized. The first part (1829-1858) tackles the lifetime of the caudillo and his execution to highlight the passage from the historic person to the hero. The first steps of his official heroization occurred at a time qualified as conservative with the repatriation of his remains from Costa Rica to El Salvador and the official burial of his body in the Salvadoran capital. The second part (1880-1892) focuses on the formalization and institutionalization of the heroic cult during the first stage of the so-called liberal era, with the inauguration of the first statues in his honor at San Salvador and Tegucigalpa, the ...

During the fifteen years discussed here — 1998-2013 — all the countries of South America, except Colombia and Peru, have democratically established themselves through the ballot boxes of left-wing governments. This turn to the left began in 1998 with the election of Hugo Chavez by universal suffrage as President of the Republic of Venezuela. Such an impressive tidal tress raises questions about its causes but also about the distinction that is usually made on the two left: one referred to as moderate, comprising Brazil, Argentina, Uruguay, Chile, and the other considered to be revolutionary, including Hugo Chavez, Bolivia of Evo Morales and Equateur de Rafael Correa. Research has different objectives: understanding the origins of the turn on the left, drawing up the balance sheet after 15 years of power, defining political, economic and social achievements. Cristina Kirchner estimated the 2000s in Argentina as a gained decade. This judgment could be extended to most countries in the region. The debt problem has been resolved to the advantage of certain countries such as Argentina and Ecuador. Growth has returned throughout the subcontinent. Poverty has fallen to a very large extent, even though it is far from being eliminated. Unemployment has also decreased. The middle classes have grown. The neo-liberal model behind South American illnesses in the previous period was fought. That said, nothing is played definitively. In most countries, the right retains a resounding power. ; Au cours des quinze années ici abordées -1998-2013- tous les pays de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Colombie et du Pérou, se sont dotés démocratiquement par les urnes de gouvernements de gauche. Ce virage a gauche a débuté en 1998 par l'élection d'Hugo Chavez au suffrage universel à la présidence de la république du Venezuela. Un raz de marée aussi impressionnant conduit à s'interroger sur ses causes mais aussi sur la distinction que l'on opère habituellement sur les deux gauche : l'une qualifiée de modérée qui regroupe le Brésil, ...