Banquier, savant, artiste: présences françaises en Extrême-Orient au XXe siècle
In: Collection Asie
In: Collection Asie
Chau, Tsz Kin. ; "December 2011." ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2012. ; Includes bibliographical references. ; Abstracts in English and Chinese. ; Introduction --- p.1 ; Chapter Chapter 1 --- Who's Pan Yuliang? Whose Pan Yuliang? --- p.7 ; Who's Pan Yuliang? --- p.7 ; Life and Art of Pan Yuliang: Existing Account --- p.12 ; Whose Pan Yuliang? --- p.22 ; "Summary of Existing Accounts: Biography, Oedipus complex and Narcissism" --- p.30 ; Chapter Chapter 2 --- Reconsidering Pan Yuliang --- p.33 ; Academic works in Mainland China and Taiwan since 2000 --- p.33 ; Theorizing the Woman Painter --- p.42 ; Background I: Modern Art in Republican China --- p.54 ; Background II: Paris Modernism --- p.60 ; Chapter Chapter 3 --- Expanding Biography into History --- p.63 ; Chapter Chapter 4 --- The Political Xiesheng and its Gender Politics --- p.82 ; "Pan Yuliang: from Shanghai (1928-32, 36-37) to Nanjing (1933-35)" --- p.83 ; The Mission ofNanjang: National Administering of Modernism --- p.86 ; Pan Yuliang and the Chinese Arts Association --- p.97 ; Xiesheng and a New Woman/painter Subject --- p.113 ; Conclusion: a Different Modern for a Woman Painter --- p.123 ; Chapter Chapter 5 --- Differencing the Modern and Women's Culture --- p.127 ; Theorizing Women's Culture --- p.130 ; Pan Yuliang and Women's Community --- p.134 ; Contextualizing Women's Community: Republican Modernity and Post-war ; Pacifism --- p.137 ; Conclusion: Women's Art and Modernism --- p.145 ; Conclusion Rethinking Republican and Women's Art --- p.146 ; Appendix --- p.150 ; Glossary --- p.158 ; Graphical Materials --- p.165 ; Bibliography --- p.251
BASE
by Cheung Hiu Wan. ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 1999. ; Includes bibliographical references (leaves [135-140]). ; Abstracts in English and Chinese. ; Acknowledgement ; Abstract ; List of figures ; Chapter Chapter 1. --- Introduction ; Chapter 1.1 --- Scope of Study --- p.1 ; Chapter 1.2 --- Literature Review --- p.3 ; Chapter 1.3 --- Methodology --- p.13 ; Chapter 1.4 --- Structure of the Thesis --- p.17 ; Chapter Chapter 2. --- Historical Development of Comics in China ; Chapter 2.1 --- Comics History before1949 --- p.24 ; Chapter 2 . 2 --- Comics under the Reign of Chinese Communist Party --- p.29 ; Chapter 2.3 --- Beijing Cartoon after the Open Door Policy --- p.31 ; Chapter 2.4 --- Concluding Remarks --- p.39 ; Chapter Chapter 3 . --- Interaction with the Leaders of Beijing Publishing House ; Chapter 3.1 --- Leaders´ةExpectation for Beijing Cartoon --- p.41 ; Chapter 3.2 --- The Discrepancy between the Senior and Junior Editors --- p.51 ; Chapter 3.3 --- Editors' Comments on Interaction with the Leaders of the Beijing Publishing House --- p.54 ; Chapter Chapter 4. --- Interaction with the Senior Artists ; Chapter 4.1 --- Cartoon Art Festival98 --- p.57 ; Chapter 4.2 --- The Invasion of Japanese Comics --- p.59 ; Chapter 4.3 --- The Essence of Comics with Chinese Features --- p.63 ; Chapter 4.4 --- The Expected Role of the Chinese Government --- p.67 ; Chapter 4.5 --- The Editors´ة Comments on Cartoon Art Festival98 --- p.68 ; Chapter 4 . --- 6 Concluding Remarks --- p.70 ; Chapter Chapter 5. --- Interaction with the Junior Artists ; Chapter 5.1 --- Social Status of the Junior Artists --- p.12 ; Chapter 5.2 --- Cooperation with Beijing Cartoon --- p.11 ; Chapter 5.3 --- Why do they Join the Comics Business --- p.79 ; Chapter 5.4 --- Agreement and Terms of Payment --- p.87 ; Chapter 5.5 --- Summer Camping: Market Mechanism and Autonomy in Artists' Creation --- p.88 ; Chapter 5.6 --- The Editors' Expectation on the Roles of The Artists --- p.96 ; Chapter 5.7 --- Artists' Comments on the ...
BASE
In: Lynn Valley 7
"In his book A Second History, Beijing-based artist, Zhang Dali, examines the widespread use of photographic manipulation carried out by the Chinese government during the regime of Mao Tse-tung (1949-76). Using a compare and contrast format this artist book presents a chronological sequence of original, unmodified images together with their doctored doppelgängers which were manipulated in party-run, photo labs in the 50s, 60s and 70s for the Chinese propaganda market." -- From www.bywaterbros.com (Viewed 8 November 2012)
1. Introduction : Radical Rural Intellectuals -- 2. Fields of Socially Engaged Art -- 3. Imagining the Commune -- 4. The Great Leap Into Utopia -- 5. Trojan Horses or the Artist as Realtor -- 6. "Whose Villiage? -- 7. Conclusion : The end of Utopia? -- Epilogue : Guanxi Aesthetics or the State as Artistic Director
World Affairs Online
China's hyper-speed modernisation process generates complex problems demanding new approaches to designing equitable, integrated, liveable, urban and rural places. The Chinese hinterland city of Chongqing's vast urban and rural area provides rich opportunities for investigating how art and design can help address related liveability and place-making challenges. This research aims to use Sino-Australian co-design to test how participatory urban media (large and small interactive screens, installations, façades, and devices) can act as a dialogic interface between diverse community, industry, and government stakeholders to increase our capacity to manage regional urban place-making problems. Our paper presents three empirical perspectives critically reflecting on a two-day co-design workshop conducted in Chongqing during December 2019 prior to the COVID19 pandemic. Informed by our own observations, and insights contributed by participating urban planners, architects, artists, designers, local government, academics, and students, we take a multi-vocal approach to evaluating the workshop methods, outcomes, and interactions. The unfolding narrative illustrates how transcultural and interdisciplinary co-design processes are entangled in language, local knowledge and traditions, socio-cultural hierarchies, different disciplinary fields and levels of professional status, as well as assumed Western design histories and local understandings of the role of art and design in relation to society. We argue these factors also influence the presentation of knowledge in academic writing about design. This highlights the urgent need for pluriversal modes of co-design, research through design, and scholarship about design which can inclusively impact and respond to the diverse needs of the new international situation and our shared urban futures.
BASE
Chan, Pui Lun. ; "December 2010." ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2011. ; Includes bibliographical references (leaves 133-147). ; Abstracts in English and Chinese. ; Abstract of thesis entitled: --- p.i ; Abstract (Chinese) --- p.iii ; Acknowledgements --- p.iv ; Table of Contents --- p.v ; List of Figures and Tables --- p.viii ; Romanization and Translation --- p.ix ; Chapter Chapter One - --- Introduction --- p.1 ; Chapter 1.1 --- "Motivations, Arguements and Methodology" --- p.2 ; Chapter 1.2 --- Ethnomusicological Studies on Chinese Operas --- p.3 ; Chapter 1.3 --- Studying Peking opera in Hong Kong --- p.5 ; Biographies of Mainland Peking Opera Performers --- p.5 ; Newspapers Reports and Columns --- p.6 ; Interview Transcripts of Peking Opera Artists in Hong Kong --- p.7 ; Government Documents and Archival Data --- p.8 ; Fieldwork --- p.8 ; Challenges and Limitations --- p.9 ; Chapter 1.4 --- Thesis Outline --- p.10 ; Chapter Chapter Two - --- The History of Peking Opera in Hong Kong --- p.14 ; Chapter 2.1 --- The Dual Forces of Cultural Policies --- p.15 ; Tour Performances as Diplomacy --- p.15 ; The First Encounter: Mei Lan-fang's Tour in 1922 --- p.17 ; Cultural Competition between the Two Chinese Regimes --- p.21 ; Cultural Policy of the Colonial Government before 1980 --- p.24 ; Chapter 2.2 --- Early Peking Opera Activities in Hong Kong --- p.26 ; Peking Opera in Recordings and Radio Broadcasting --- p.26 ; Peking Opera Films in the 1940s and 50s --- p.33 ; Integrating Peking Opera with Local Martial Arts Films in the 1960s and 70s --- p.35 ; Local Peking Opera Academies --- p.38 ; Amateur Peking Opera Groups --- p.42 ; Hybridization Between Peking Opera and Cantonese Opera --- p.43 ; Chapter 2.3 --- An Entertainment for Mainland Emigrants --- p.48 ; Chapter 2.4 --- Summary --- p.51 ; Chapter Chapter Three - --- Contemporary Peking Opera Activities --- p.54 ; Chapter 3.1 --- The Continuing Political Influence --- p.55 ; The Shifting Dynamics of Political Influences in the ...
BASE
本論文選取畫家符羅飛(1897-1971)進行研究,旨在通過文字及圖像史料復原這一被視作"歷史失蹤者的藝術家個案,並將其放在20 世紀中國藝術與革命互動關係的語境中進行考察。文章依據時序及符羅飛活動地點與内容的變化,分爲五個章節,結合文獻考據、視覺分析及藝術社會學等研究方法,分別探討他於20 世紀20 至60 年代在上海、意大利、香港及華南等地的藝術創作與社會活動,並著重觀察這位以藝術積極投入社會革命、且擁有明確政治信仰的畫家及其代表的群體,是如何通過主動轉變藝術面貌,從而與20 世紀中國社會的大變動連成一體。本文認爲:符羅飛於抗戰期間攜傾向古典寫實的那不勒斯畫派畫風及自創的水墨寫生歸國,但其藝術救國活動最初並未達至理想效果;直到40 年代中期才在通過不斷地寫生、辦展,逐漸吸收國統區漫畫與木刻中流行的德國表現主義元素,脫胎出具有強烈視覺刺激和道德感召力、又符合中共革命訴求的代表性藝術面貌,在特定的政治人群中得到廣泛承認,在此過程中輿論因素的影響不可忽視;同時,他的彩墨實驗等游離於政治目標之外的藝術活動打破了"革命畫家"的刻板印象;而他在政權鼎革後因未能適應高度一元化的藝壇新秩序而湮沒於混亂時世的最終命運,又折射出五四以來自由知識分子傳統與中共黨文化之間不可調和的矛盾。 ; This thesis is a monographic study on the artist Fu Luofei (1897-1971), aiming to reconstruct his life and art with textual and visual historical materials, with focus on the interaction between art and revolution in the twentieth-century China. The five chapters of this thesis examine Fu's artistic and social activities in Shanghai, Italy, Hong Kong and South China from the 1920s to 1960s chronologically, and mainly investigate how this artist, who had definite political belief and was willing to devote his art to social revolution, involved in and acted on the transformation of Chinese society in the twentieth century through continuously transforming his artistic styles. ; As this study demonstrates, Fu brought back from Italy the representational painting style of the Neapolitan School and the achievement of his ink experiment in the late 1930s. However, his attempt on "saving the nation by art" did not succeed until mid-1940s. At that time, Fu established his signature style by absorbing the visual elements of German Expressionist paintings, one of the prevailing styles for cartoons and woodcut prints in the Kuomintang ruled areas. His signature style, which was strong in visual stimulation as well as in moral and emotional appeal, was developed through unceasing exchanges with the leftist critics and echoed with the political demand of the Chinese Communist Party. Meanwhile, as is rarely known, Fu also painted in the form of traditional guohua (Chinese national painting), ...
BASE
本文以北京798 艺术区作为研究对象,探讨它如何为中国当代艺术进入公共视野提供平台,并提出了艺术作为都市生产力的问题。本文根据时间顺序将其发展分为三个历史阶段,即1951-1993 年的718 联合厂时期、1995-2005 年的民间艺术社区、2006-2011 年的官方创意产业园区;并从三个方面展开讨论。首先,798这一空间本身的身份经历了两次转变--从工业生产的空间到以艺术创作为基础的创意社区;再到后来为政府收编,成为城市建设文化范本。本文为此历史发展做系统性研究。其次,798 的转型体现了建筑、族群与城市身份间的关系,一方面,民间自发改造工业遗留空间,另一方面,城市政策的制定与规划也对798产生直接和间接的影响;第三,本文重点讨论798 从民间自发形成的创意社区到政府收编后变身为文化创意产业区的过程中,艺术(包括艺术家)与经济(资本家和商业化)、与政治这三者之间的关系和张力。本文指出,此互动过程把798发展成一个创意产业园区,以798 为中心,向周边地区辐射,形成集生产、创作、展出、贩卖为产业链的艺术交易区域,即「泛798 区域」,798 成功地引起人们关注中国当代艺术,并从体制层面思考其未来的发展该如何与经济、政策相互平衡,同时798 作为一个个案,也提示我们关注有关城市文化用地的相关问题。 ; This article takes Beijing 798 Art District as its research subject. It focuses on how 798 provides the platform for the Chinese Contemporary Art to enter the public view, and it proposes that art can be productive power to urban development as well. This thesis is divided into three sections according to its historical development: the 718 joint factory period from 1951 to 1993, the folk art community from 1995 to 2005, and the official Creative Industrial district from 2006 till 2011. My discussion mainly focus on three aspects. Firstly, as a space, 798 has been transformed twicse, from an industrial space to an arts community, and then to an official cultural paradigm for other cities to follow. Secondly, the transformation of 798 embodies the relationship among people's living, business operation, and city's identities. For one thing, the artists transformed the space to a facilitate their creation; for another, the policy of the urban planning has influenced 798's development as well. Thirdly, the thesis discusses the tensions among art, capital and politics. The result of their negotiation is that 798 becomes a creative industrial district, in which the original 798 site occupies the centre position, its radiating its influences and coordination to the surrounding areas, and they form the industrial chain which is now generally called the "Greater 798 Zone". 798 brings public attention to Chinese contemporary art, which helps us to relate arts and ...
BASE