Suchergebnisse

This article presents the relation of East European artists with the Secret Police
institutions. While focused on the Romanian case, several examples from
Poland, Czechoslovakia and Bulgaria help place the topic in a regional context.
The analysis includes both the viewpoint of the Secret Police on the artistic
world as such, as well as the gazes of artists on the reality of their time. The
conceptualization of artistic surveillance includes three types of examples: the
deconstruction of the officially fabricated reality, the focus on the details of the
everyday life forbidden by official propaganda, and the reflection of artists on the
secret police apparatus. The conclusions of this study show that the investigation
of artistic artifacts together with the secret police archives can help bring a new
perspective on the limits of domination exerted by the communist regime.

This article is a case study of the Romanian Artists' Union during the Thaw as an institution potentially capable of renewal by creatively applying the rules imposed in the totalitarian communist State. The methodology used is that of archival research through the use of the concepts of Repressive State Apparatus, Ideological State Apparatus (Althusser), dispositif (Foucault), and habitus (Bourdieu). The text shows that from 1953 until 1957, in the context of similar changes in the Soviet Union, the Union of Romanian Fine Artists underwent a gradual transformation, which culminated with the change of the Management Board and a professionalization on specific criteria of the structure. The characteristics of the modern foucauldian dispositif, that the Union acquired in the period of the Thaw, remained valid in the next period, of reideologisation (1958-1963). The conclusions are that even in conditions of totalitarianism, subjects and structures can introduce creative elements into the process of reproduction of a given order, by modifying this order.

Although many institutions were involved in the cultural diplomacy of the Romanian communist regime, a very consistent part of the artistic exchanges with the East and the West were mediated by the Union of Artists. This paper would like to highlight the important role the Union played in framing the artistic exchanges with several "capitalist countries" and "popular democracies", by looking at several agreements of collaboration between Unions or similar institutions. More precisely, we will look at the variations regarding the form and the quantity of exchanges that were established through such official documents and which referred mainly to exchanges of persons, informations or exhibitions. We will also look at the way these were organized in practice: the study of the travel reports, informative notes or daily programs that were produced on such occasions shows that these exchanges were systematically surveilled and politically motivated. A preliminary analysis of these allows us to observe the Union's interests regarding the East and the West and suggests that the Romanian Union of Artists contributed to the expansion, the regulation and at the same time the control of the cultural contacts with foreign countries.

This article discusses the case of Ion Grigorescu, and of his ambiguous relationship with the communist regime, which he registered through a form of "documentary realism". Through his "realgrams" Grigorescu documented real life experiences in an innovatory approach to the majority of Romanian artists of the time using photographs of his everyday environment, and being inspired by his social and political context. Grigorescu is thus an artist committed to the public space and assuming a critical stance without it being discursive, pedant or moralizing. The approach of this study is descriptive, based on the artists' artworks and self-descriptions, and seeking to situate Grigorescu's approach in the context of the communist regime and its transformation after 1990 into a democratic regime. The conclusions show that Grigorescu's artworks are anti-system, criticizing any establishment, no matter in which regime he finds himself. His contestation is specific to a committed artist that chooses to express his freedom of expression beyond his own studio.

Starting from the case of Ion Irimescu, this article discusses the issue of continuity among Romanian visual artists before and after 1944. In this study, I argue that it was essential for the visual artists' survival and establishment as artists during the communist regime to enter into a clientpatron relationship. The existence of this relationship meant access for the artists to financial funds, promotion within the UAP, and protection from the measures, which the Securitate could have taken against them. This article is divided into four sections. Every section examines an episode from the life of Ion Irimescu. His interwar biography is presented in the first section, and his adaptation to the communist regime is the subject of the second part of this study. The last two parts analyse the factors which facilitated his confirmation and promotion as a state artist after 1944 and the relation of the artist with the Securitate.

During the communist regime, photography was a popular activity due to the existence of the Association of Photographic Artists. Its members weren't professional artists, but mostly people with technical backgrounds, and who transformed their hobby into a job. The lack of interest of Romanian artists in photography (except for a few particular cases such as Ion Grigorescu or Ștefan Bertalan) can be explained by the fact that there were no photo-video departments within the art universities and the Romanian Artists' Union (UAP), the only form of institutional organization of the Romanian artists, had no special photography department. Therefore, the photographic practice in communist Romania was linked to the Association of Photographic Artists and not to the Romanian Artists' Union. The evolution of its activity in the period between 1968 and 1978, and the impact that politics had on it transpire very well from the evolution of the Fotografia magazine, the only photo periodical of that era. This article shows that even in a creative field, which was overlooked by the Communist Party, the echoes of the official political discourse were felt, mainly after 1975. We have outlined two aesthetic trends in the mid-1970s. One was the photograph obtained by laboratory procedures, supported by a depoliticized discourse and the second was a pseudo reportage photography, namely the communist propaganda photography.

The paper analyzes the institutional transformation of cultural policies in postcommunist Romania and the correspondent emergence of an art market in Romania. The case studies considered show that both artists and policy makers adapted to extraneous expectations and patterns rather than promoting new visions and models. The "triangle metaphor" forged by Magda Cârneci, representing the relationship between artists, the state and the Union of Visual Artists (UAP), offers the basis for analysing the game of continuity and change after the fall of Romanian communism.