Suchergebnisse

The term "post-colonial" is a relative newcomer to the jargon of Western social science. Although discussions about the effects of colonial and imperialist domination are by no means new, the various meanings attached to the prefix "post-" and different understandings of what characterizes the post-colonial continue to make this term a controversial one. Among the criticisms leveled against it, reviewed comprehensively by Hall (1996), are the dangers of careless homogenizing of experiences as disparate as those of white settler colonies, such as Australia and Canada; of the Latin American continent, whose independence battles were fought in the 19th century; and countries such as India, Nigeria, or Algeria that emerged from very different colonial encounters in the post-World War II era. He suggests, nevertheless, that "What the concept may help us to do is to describe or characterise the shift in global relations which marks the (necessarily uneven) transition from the age of Empires to the post-independence and post-decolonisation moment" (Hall 1996, 246). Rattansi (1997) proposes a distinction between "post-coloniality" to designate a set of historical epochs and "post-colonialism" or "post-colonialist studies" to refer to a particular form of intellectual inquiry that has as its central defining theme the mutually constitutive role played by colonizer and colonized in shaping the identities of both the dominant power and those at the receiving end of imperial and colonial projects. Within the field of post-colonial studies itself, Moore-Gilbert (1997) points to the divide between "post-colonial criticism," which has much earlier antecedents in the writings of those involved in anti-colonial struggles, and "post-colonial theory," which distinguishes itself from the former by the incoporation of methodological paradigms derived from contemporary European cultural theories into discussions of colonial systems of representation and cultural production. Whatever the various interpretations of the term or the various temporalities associated with it might be, Hall claims that the post-colonial "marks a critical interruption into that grand whole historiographical narrative which, in liberal historiography and Weberian historical sociology, as much as in the dominant traditions of Western Marxism, gave this global dimension a subordinate presence in a story that could essentially be told from its European parameters" (Hall 1996, 250). In what follows, I will attempt a brief discussion of some of the circumstances leading to the emergence of this concept and interrogate the extent to which it lends itself to a meaningful comparison of the modern trajectories of societies in the Middle East and Central Asia.

Post‐Soviet transitions have prompted a search for new policy tools and methods of data collection. The shift from universal welfare provision under the Soviet system to targeted assistance and poverty monitoring has stimulated a new interest in the measurement of living standards and poverty lines. This has promoted the use of quantitative techniques and sample surveys (household surveys, in particular) as privileged tools for the collection of policy‐relevant information. This paper contends that survey techniques have particular limitations as research tools in an environment where local level case studies are scarce and where a host of new socio‐economic processes are creating fundamental shifts in the landscape of social provision, redistribution and employment. These limitations are illustrated by drawing upon a household survey conducted by the author in four villages from two regions in Uzbekistan, Andijan and Kashkadarya, between October 1997 and August 1998. The ambiguities surrounding five basic concepts, those of household, employment, access to land, income and expenditure are discussed in detail, as are the changes in their contents and meanings in the context of transition. The gender differentiated outcomes of current changes and their possible implications are highlighted throughout the text. The conclusion suggests that Uzbekistan finds itself at an uneasy juncture where the policies deployed to 'cushion' the social costs of transition may reach the limits of their sustainability. A more contextually sensitive approach to the mechanisms that generate new forms of vulnerability and the use of qualitative and longitudinal methodologies are essential to an adequate monitoring of further changes.

Die Verfasserin stellt die komplexen Strukturen dar, mit denen private Haushalte in der usbekischen Provinz Andijan auf die Anforderungen und Instabilitäten reagieren, denen sie sich im Zuge der postkommunistischen Entwicklung gegenüber sehen. Anhand von Fallbeispielen wird die Transformation der Lebensbedingungen in solchen Haushalten illustriert. Hier wird das Bild einer Gesellschaft gezeichnet, die durch einen Verfall der Kommandowirtschaft einerseits, andererseits jedoch durch eine nur begrenzte Ausbreitung marktwirtschaftlicher Strukturen gekennzeichnet ist. Ein großer Teil der Landbevölkerung bestreitet unter diesen Bedingungen seinen Lebensunterhalt durch eine Kombination von marktorientierten Aktivitäten, Subsistenzwirtschaft und Sozialleistungen. Eine wichtige Rolle bei der Mobilisierung von Geldmitteln für Anschaffungen und gesellschaftliche Verpflichtungen spielen die Netzwerke von Frauen. (BIOst-Wpt)