<span>En octubre del 2010 se instalaron dos módulos de aireación para oxigenar 2,601 m2 de la laguna primaria del Sistema de Lagunas de estabilización El Espinar de la ciudad de Puno, para mejorar las condiciones de remoción de la carga orgánica de dicho sistema. Es por ello que el objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de la aireación mecánica parcial de laguna de primaria en la remoción de la carga orgánica durante el período 2010 – 2013, en las actuales condiciones de operación del sistema. Para las condiciones de operación, se realizaron evaluaciones de los componentes y el monitoreo de la DBO5 a la entrada y salida del sistema; mientras que para determinar el efecto de la aireación mecánica, se compararon las eficiencias de remoción de la DBO de los escenarios sin y con aireación (Ene.2007-Nov.2010 y Dic. 2010-Dic.2013), construidos con la información disponible. Según lo evaluado, la laguna primaria está colmatada, recibe cargas superficiales orgánicas superiores a 300 Kg DBO/m3-día y caudales mayores a 250 l/s, superior a su capacidad de tratamiento; asimismo, que la aireación mecánica no tiene incidencia significativa en la eficiencia de remoción de la DBO5 del sistema, aunque sí muy puntualmente en su área de influencia, pero que se disipa por los otros factores adversos concurrentes. Por lo que se concluye que en las actuales condiciones de operación, la aireación mecánica parcial de la laguna primaria no afecta la remoción de la carga orgánica del sistema; siendo necesario realizar trabajos de investigación complementarios para tomar decisiones para la mejora de la eficiencia de tratamiento del sistema, así también que es necesario la descolmatación inmediata de la laguna primaria.</span>