Suchergebnisse

Строительный бум и большая конкуренция среди строительных компаний в предоставлении разнообразных услуг в сфере проектирования, изготовления и монтажа уделяют особое внимание к качеству комплекса чистых производственных помещений ; The construction boom and the big competition among construction companies in providing various services in the sphere of design, production and installation pay special attention to quality of a complex of pure production rooms

Thorough analysis of a wide range of historiographic materials, some of which are introduced to the scientific community for the first time, proves unsustainability of the popularized in the works of Ukrainian author Il'ko Borshchak and Soviet historian Boris Abalikhin hypothesis according which Napoleon planed to retreat from Moscow to Ukraine. The utilisation of microhistorical methods of analysis and methods of mental mapping helped to clarify intentions of the French Emperor, and also to understand why and how rumors about a possible military advances of the Grand Army in the south-western direction were created and spread.

Beginning with the formation of the PRC in 1949, the master of documentary films of the country with great inspiration respond to all the most important events in the life of the people and the state. Today Chinese documentary literature is not inferior to the best achievements of the world documentary film. Characteristic features and features of the new Chinese documentary films include realism, the prevalence of social and historical themes, close attention to China's economic and social development, etc. A significant role in the study of this media genre is played by the leading universities, scientific and educational centers of the country closely associated with national film studios and creative filmmaker's teams that fully support the government of the PRC. ; Начиная с образования КНР в 1949 г. мастера документального кино страны с большим вдохновением откликаются на все важнейшие события жизни народа и государства. В наши дни китайская кинодокументалистика ни в чем не уступает лучшим достижениями мирового документального кино. Характерные черты и особенности новых китайских документальных лент включают в себя реализм, преобладание социальной и исторической тематики, пристальное внимание к экономическому и общественному развитию Китая и т.д. Немалую роль в исследовании этого жанра СМИ играют ведущие университеты, научные и образовательные центры страны, тесно связанные с национальными киностудиями и творческими коллективами, которые в полной мере поддерживает правительство КНР.

The paper is concerned with the documentary novel by Svetlana Alexievich which describes one of the biggest technological humanitarian disasters of the 20th century: the catastrophic accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant. The attention is focused on the portraiture of the soviet man – of the heroes of the event, who survived the catastrophe but have been left without any help from the institutions and people they had relied on: the government and the country. The book provides the testimony of the witnesses: in this polyphonic form Alexievich lets them speak for themselves. The victims of the disaster have paid the highest price: they have lost everything – their lives, their relatives and hopes for the future. ; Статья знакомит с образом советского человека, который выдвигается на первый план в документальном романе белорусской писательницы. Это роман-исповедь, построенный как собрание интервью, в котором С. Алексиевич дает высказаться свидетелям и участникам самой большой техногенной катастрофы ХХ века. В статье затрагивается проблема советского человека, который является героем этих трагических событий, хотя чувствует себя одиноким, забытым и заброшенным в этом героизме людьми, учреждениями, на которых надеялся: властью, государством. В статье излагается вопрос цены, которую пришлось заплатить людям, живущим в так называемой зоне, которые вследствие катастрофы потеряли все: свою жизнь близких и веру в будущее.

The paper is concerned with the documentary novel by Svetlana Alexievich which describes one of the biggest technological humanitarian disasters of the 20th century: the catastrophic accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant. The attention is focused on the portraiture of the soviet man – of the heroes of the event, who survived the catastrophe but have been left without any help from the institutions and people they had relied on: the government and the country. The book provides the testimony of the witnesses: in this polyphonic form Alexievich lets them speak for themselves. The victims of the disaster have paid the highest price: they have lost everything – their lives, their relatives and hopes for the future. ; Статья знакомит собразом советского человека, который выдвигается на первый план в документальном романе белорусской писательницы. Это роман-исповедь, построенный как собрание интервью, в котором С. Алексиевич дает высказаться свидетелям иучастникам самой большой техногенной катастрофы ХХ века. В статье затрагивается проблема советского человека, который является героем этих трагических событий, хотя чувствует себя одиноким, забытым изаброшенным в этом героизме людьми, учреждениями, на которых надеялся: властью, государством. В статье излагается вопрос цены, которую пришлось заплатить людям, живущим в так называемой зоне, которые вследствие катастрофы потеряли все: свою жизнь близких иверу в будущее.

Статья посвящена репрезентации образа Дональда Трампа в современной документальной прозе на примере произведения Г. Миллера "Кандидат: Трамп, Россия и подрыв американской демократии". ; The article deals with representation of Donald Trump's image in the modern documentary prose on the example of the work by G. Miller "he Apprentice: Trump, Russia and the Subversion of American Democracy". This publication is a compilation of interviews, articles and appeals in mass media, and testimonies of witnesses and direct participants of events and covers a long stretch of time - literally from the birth of D. Trump, depicting the development of Trump as a businessman and the facts related to Trump's election campaign and the first third of his presidency.

The research features public records concerning the Social-Democratic organizations of the Far East (Russia), stored in the collection of illegal publications at the Center for Social and Political History, the rare book section. The collection contains archival documents originating from the two largest Social-Democratic groups of the Far East located in Blagoveshchensk and Vladivostok. The records include: various reports, corporate charters, resolutions of party meetings, mandates to elected officials, and small newspapers. Publications issued by the Far Eastern social democratic organizations were mostly leaflets printed on a typewriter or published on a hectograph or mimeograph. Some leaflets were printed in actual print shops of private publishing houses or in handicraft illegal print shops. Most of the documents were previously unstudied. However, they belong to the category of particularly valuable and unique historical documents of cultural, historical and scientific value for the study of the Socio-Political movement of the Russian East. The author believes that the public records stored at the Center for Social and Political History, in combination with other archival data, may cast light on the state of the history of Social-Democratic underground in the Far East, its formation and development. ; Изучаются архивные документы социал-демократических организаций Дальнего Востока России, хранящиеся в коллекции нелегальных изданий отдела редкой книги Центра социально-политической истории. В коллекции содержится архивная документальная информация, исходящая от двух крупнейших социал-демократических групп Дальнего Востока – Благовещенской (Амурской) и Владивостокской. Документальная информация представлена в листовках в виде кассовых отчётов организаций, отчётов об их состоянии и деятельности, организационных уставов, резолюций партийных собраний, наказов депутатам, малоформатных газет. Анализируемые издания дальневосточных организаций Российской социал-демократической рабочей партии представляют собой листовки, напечатанные на машинке или изданные посредством малой полиграфии – на гектографе или мимеографе. Часть листовок издана типографским способом – в типографиях частных издательств или в собственных кустарных нелегальных типографиях. Большинство рассматриваемых листовок вводится в научный оборот впервые. Они относятся к разряду особо ценных и уникальных исторических документов, т. к. не имеют себе подобных и представляют непреходящую культурно-историческую и научную ценность при изучении общественно-политического движения на востоке России. В статье сделан вывод, что документальная информация Центра социально-политической истории в сочетании с другими архивными данными позволяет сделать доказательные заключения о состоянии социал-демократического подполья на Дальнем Востоке, выявить закономерности и особенности его становления и развития.

For the English full text of the article please see the attached PDF-File (English version follows Russian version).ABSTRACT The article gives a general description of legislation governing the documentary support of management and the electronic document management system within transport system, shows the problems of development there-of and ways to overcome them. On the basis of foreign experience, reasonable intervention of the state in the activities of participants in electronic document management is justified. According to the author, balanced, scientifically based control by the state over organization of the electronic document management is necessary in Russia as well, because the situation in managing the economy and especially transport needs more stringent office work and establishment of legal and regulatory framework in this area. Keywords: documentary support of management, mixed document management, electronic document management system, transport. ; Полный текст на англ. языке находится в прилагаемом файле ПДФ (англ. версия следует после русской версии).В статье даётся общая характеристика законодательству, регулирующему документационное обеспечение управления и систему электронного документооборота на транспорте, показаны проблемы развития и пути их преодоления. На основе зарубежного опыта обосновывается разумное вмешательство государства в деятельность участников электронного документооборота. По мнению автора, и в нашей стране необходим взвешенный, научно обоснованный контроль со стороны государства за организацией электронного документооборота, поскольку ситуация в управлении экономикой и особенно транспортом нуждается в более строгом ведении делопроизводства, налаживании в этой сфере правовой и нормативной базы.

Report about the book «Russian abroad: sources of historical researches, their evolution»

В работе введено определение исторического мифа. Показано влияние исторической мифологии на принятие военно-политических решений и их последующую историческую оценку на примерах сравнения оценок исторических событий и их документального подтверждения. ; У роботі введено визначення історичного міфу. Показано вплив історичної міфології на прийняття військово-політичних рішень і їх подальшу історичну оцінку на прикладах порівняння оцінок історичних подій та їх документального підтвердження. ; The paper introduced the definition of historical myth. The effect of the adoption of the historical mythology of military-political decisions and their subsequent historical assessment of the comparison examples, estimates of historical events and their documentary evidence.

Рецензируемое исследование представляет собой первый опыт систематического изложения биографии крупнейшего вологодского купца XVII столетия Г.М. Фетиева, а также сводной публикации документальных материалов, связанных с его торговой и служебной деятельностью. Оно подводит итог почти двадцати лет работы автора – видного российского медиевиста, доктора исторических наук М.С. Черкасовой.
The study under review is the first attempt of a systematic presentation of Gavriil (Gavrila) Fetiev's biography, the largest Vologda merchant of the 17th century and a consolidated publication of documentary materials related to his trading and official activities. It summarizes almost twenty years of work of the author, Doctor of Historical Sciences, prominent Russian medievalist Marina S. Cherkasova.

Die vorliegende Dissertation befasst sich mit dem hochaktuellen und noch nicht ausführlich analysierten Thema: wie wurde das Bild des "Neuen Menschen" im Dokumentarfilm des nachrevolutionären Russlands der 1920-er Jahre dargestellt. Der Fokus liegt dabei auf der Frage, inwiefern die Darstellung eines Menschen und seines Lebens im Film der historischen Realität der Zeit entspricht, als die sogenannte Neue ökonomische Politik (NEP) durchgeführt wurde. Die Untersuchung des Forschungsstandes in diesem Bereich hat gezeigt, dass, obwohl die sowjetischen Dokumentarfilme dieses Zeitraumes schon mehrmals erforscht worden sind, es keine spezielle wissenschaftliche Abhandlung zu diesem Thema gibt. Als Forschungsgegenstand für diese Arbeit dienen Dokumentarfilme von Dziga Vertov, einem bekannten sowjetischen Regisseur dieser Zeit. Sein großes Talent erlaubte ihm einige Dokumentarfilme zu drehen, die immer wieder von Wissenschaftlern als äußerst informative Quellen für die ersten Jahrzehnte des sowjetischen Russlands verwendet werden. Die Innovativität und Originalität von Vertovs Herangehensweise wurden oft von Forschern in ihren Werken behandelt. Das Verhältnis zwischen seinem Screen-Bild und der Realität ist aber immer an der Peripherie der Forschung geblieben. Ziel dieser Arbeit ist es herauszufinden, wie das im Film gezeigte Porträt des "Neuen Menschen" in Vertovs Dokumentationen erscheint, welche Kennzeichnen (des Porträts) von seiner Kamera beleuchtet werden und ob die Ergebnisse der Aufnahme und des Schnittes mit der Realität im Einklang stehen. Vertovs Dokumentationen werden nicht für "Abdrücke" der Wirklichkeit, sondern für Kunstwerke, die der sozialpolitischen Situation des Landes entsprechen, gehalten. So gesehen, erscheint das kollektive Bild des "Neuen Menschen" als ein künstliches Modell, das vom Regisseur extra geschaffen wurde, um die Propaganda-Aufgaben der bolschewistischen Partei zu erfüllen. Die Arbeit enthält einige Illustrationen: Bilder aus Vertovs Filmen. ; The paper deals with a currently important subject that has not so far received all the scholarly attention it deserves: the picture of "the New Man" as presented on the documentary film-screen in the 1920es in the post-revolutionary Russia. The main focus is on how far the presentation of man`s life on the screen is true to the actual reality of the period when the Soviet government started the so-called "new economic policy" (the NEP) in the country. The study of the state of the art in the field has shown that, although the soviet documentary film-works of the period have been subjected to close scrutiny by quite a few authors, no special research has been carried out on the issue under discussion. The material subjected to analysis along these lines comprises documentary films by Dziga Vertov, a famous Soviet documentalist of that time, whose talent as film-director enabled him to create an impressive amount of documentaries, which have traditionally been used in scholarly research as a reliable source of information about the early years of the soviet rule. The novelty of Vertov?s approach has been discussed time and again by quite a few scholars, but the correlation of his screen and the reality of life has somehow been out of focus. The aim and purpose of the present study is to find out how the screen-portrait of the ?new man? was built up in Vertovs documentaries, which of his characteristics were highlighted, whether or not the result of the camera-work and the following cutting and arrangement of mini-pictures corresponded to reality. Vertovs films are looked at not as screen-replicas of the then-reality but as products of the time, conditioned by the peculiarities of the social political situation in the country. Viewed from this point, the collective screen-portrait of "the New Soviet Man" turns out to be a largely artificial model, carefully and creatively constructed and elaborated by a talented director to fulfil the tasks set by the party propaganda. ; eingereicht von Elena Fritzer ; Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers ; Zsfassung in dt. und engl. Sprache ; Cyrl ; Graz, Univ., Diss., 2014 ; OeBB ; (VLID)240166

In the article an attempt is made on the basis of extensive documentary base covering the activities of the provisional government of the Grand Duchy of Lithuania in 1812. The Author came to the conclusion about the exclusively pragmatic goals pursued by Napoleon with regard to Lithuania. Against this background, the Commission's Interim government is presented as a selfless act of the Polish-Lithuanian elite, succumbed to the illusory hopes of gaining the independence of Lithuania. However. ; В статье сделана попытка на основе обширной документальной базы осветить деятельность временного правительства великого княжества Литовского в 1812 г. Автор пришел к выводу об исключительно прагматической цели, которую преследовал Наполеон применительно к Литве. На этом фоне деятельность комиссии временного правительства предстает как самоотверженный акт части польско-литовской элиты, поддавшейся иллюзорным надеждам на обретение Литвой независимости.