Estimation of marginalization processes in transformation economy of Ukraine ; Оценка маргинализационных процессов в трансформационной экономике Украины ; Оцінка маргіналізаційних процесів в трансформаційній економіці України
In the article one of problems, that arise up in the conditions of socio-economic relations transformation, – society marginalization is considered. In Ukraine it is intensified by such social phenomena, as poverty, unemployment, economic and social instability. It is grounded, that marginalization in Ukraine is caused by the complex of different factors, basic from which are economic (related to weakening of economic basis, fall of production), political (related to destruction of civil society), social-psychological (related to the change of personal social status). It is proved, that the destructive orientation of marginalization processes in the conditions of Ukrainian society transformation extraordinarily increases. Estimation of poverty in Ukraine and displays of deviating conduct of personal, as suicides, criminality is given. ; В статье рассматривается одна из проблем, возникающих в условиях трансформации социально-экономических отношений, – маргинализация общества, которая в Украине интенсифицируется такими социальными явлениями, как бедность, безработица, экономическая и социальная нестабильность. Обосновано, что маргинализация в Украине вызвана комплексом различных факторов, основными из которых являются экономические (связаны с ослаблением экономической базы, спадом производства), политические (связаны с разрушением гражданского общества), социально-психологические (связаны с изменением социального статуса человека). Доказано, что в условиях трансформации украинского общества чрезвычайно возрастает деструктивная направленность процессов маргинализации. Дана оценка бедности в Украине, а также таких проявлений отклоняющегося поведения человека, как самоубийства, преступность. ; У статті розглядається одна з проблем, що виникають в умовах трансформації соціально-економічних відносин, – маргіналізація суспільства, яка в Україні інтенсифікується такими соціальними явищами, як бідність, безробіття, економічна та соціальна нестабільність. Обґрунтовано, що маргіналізація в Україні обумовлена комплексом різних факторів, основними з яких є економічні (пов'язані з ослабленням економічної бази, спадом виробництва), політичні (пов'язані з руйнуванням громадянського суспільства), соціально- психологічні (пов'язані зі зміною соціального статусу людини). Доведено, що в умовах трансформації українського суспільства надзвичайно зростає деструктивна спрямованість процесів маргіналізації. Надано оцінку бідності в Україні, а також таких виявлень поведінки людини, що відхиляється, як самогубства, злочинність.