Цель данной записки - осветить некоторые аспекты миграционных процессов в Беларуси, включая и государственную миграционную политику, с точки зрения проблем реадмиссии и возращения мигрантов ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2013/07
В данном отчете описывается циркулярная миграция в Азербайджане, государственная политика в отношении такого рода миграции, и влияние этой политики на самих мигрантов. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2012/73
Rapid depopulation, which affected vast regions of Central and Eastern Europe, has long-term consequences not only for their socioeconomic, but also political development. For the unrecognized polities, the ability to retain the population has become an important criterion for successfully competing with the parent states for the loyalty of citizens, the legitimacy of political regimes and claims to sovereignty. The objective of the paper is to consider the impact of depopulation on the socioeconomic situation and political life of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria, PMR) in comparison with the Republic of Moldova (RM). On the basis of official statistics, the authors compare the rates, factors and reasons for the population decrease in the PMR and RM. Shown are the consequences of depopulation typical for the countries of Central and Eastern Europe and specific for Transnistria and Moldova. The assessment of migration losses in general for these territories and for their regions demonstrates that the population outflow in Transnistria began earlier and was more intensive than from the RM. In Moldova, depopulation intensifies the identity crisis and contradictions between the "Moldovenists" and supporters of unification with Romania, in the PMR— instability of political life, uncertainty of the region's prospects and the growth of a critical attitude towards the authorities. ; Быстрая депопуляция, охватившая обширные регионы стран Центральной и Восточной Европы, вызывает долгосрочные последствия не только для их социально-экономического, но и политического развития. Для непризнанных политий способность удержать население стала важным критерием успешной конкуренции с материнским государством за лояльность граждан, легитимности политических режимов и претензий на суверенитет. Цель работы — выявить влияние депопуляции на социально-экономическую ситуацию и политическую жизнь непризнанной Приднестровской Молдавской Республики (ПМР) в сравнении с Республикой Молдова (РМ). На основе официальных статистических данных авторы сравнивают темпы, факторы и причины сокращения населения в ПМР и РМ. Показаны типичные для стран Центральной и Восточной Европы и специфические для Приднестровья и Молдовы последствия депопуляции. Оценка миграционных потерь в целом по этим территориям и по их отдельным регионам показывает, что в Приднестровье отток населения начался раньше и был более интенсивным, чем из РМ. В Молдове депопуляция усиливает кризис идентичности и противоречия между "молдовенистами" и сторонниками объединения с Румынией, в ПМР — нестабильность политической жизни, неопределенность перспектив региона и рост критического настроя к власти.
The article shows the results of sociological research of the Russians' attitude towards migrants with the focus on Ukrainian and Latin American groups due to their opposite characteristics. The conducted survey of recipient culture representatives have revealed some models of interactions between the dominant nation and ethnic minorities. Both groups have high level of integration ability. The differences between them are quantitative, professional and sociocultural characteristics. Despite the latest political crisis the attitude of the recipient society towards these two groups remains more positive, and it differs them from the rest of migrants in Russia. ; Представлены результаты социологического исследования отношения россиян к мигрантам, уделяется особое внимание украинской и латиноамериканской группам в силу их во многом противоположных характеристик. По результатам проведенного анкетирования граждан РФ проводится социологический анализ практик взаимодействия титульной нации и этнических меньшинств. Обе исследуемые группы отличаются высокой степенью интегративной способности. Среди отличий можно выделить количественные показатели, а также профессиональные и социокультурные характеристики. Отношение принимающего общества к данным группам скорее положительное (несмотря на последние политические события), что также выгодно выделяет их из основного миграционного потока.
The article researches the processes associated with globalization which brings a number of problems, but the most common ones are migration and human trafficking and some of them become victims of forced labor in search of greener pastures. Based on the data studied it is necessary to take into account innovative processes that contributed to decision-making and a systematic approach to this problem. A wide range of problems affect the peace and security of states and the international community both. A specific tool for solving problems are as governments as international organizations. They unite states to prevent political, economic and social cataclysms within. This article just addresses one of them - a dedicated UN establishment The International Labor Organization (ILO), which occupies an increasingly significant role in the world and directly in the Republic of Uzbekistan.
In: Ėkonomičeskoe sotrudničestvo stran-členov SĖV: informacionnyj bjulleten' = Wirtschaftliche Zusammenarbeit der Mitgliedsländer des RGW = Economic co-operation among CMEA member countries, Heft 3, S. 99-101
Die demographische Situation im Fernen Osten Rußlands hat sich seit Beginn der 90er Jahre verschlechtert. Der unkontrollierte Migrationsstrom zwischen Rußland und China verunsichert die Bevölkerung. Eine folgenreiche Abwanderung von Russen aus dem Gebiet wird vor allem aufgrund der wirtschaftlichen Krisensituation und der daraus resultierenden Arbeitslosigkeit erwartet. Erst der zweite Teil des Beitrages befaßt sich mit Formen, Ursachen und Folgen des chinesischen Arbeitskräfteexports nach Rußland, dessen Ausmaße der Autor jedoch von der öffentlichen Meinung für künstlich zugespitzt hält. Abschließend wird die Politik Moskaus zur Kontrolle der Migration vorgestellt. (BIOst-Rgl)
Система предоставления убежища в Армении основана на международном законодательстве в области прав человека. Эту сферу регулируют два основных документа: Закон о политическом убежище и Закон о беженцах и убежище. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2011/04
In: Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta: naučno-teoretičeskij žurnal = Science journal of Volgograd State University. Serija 4, Istorija, regionovedenie, meždunarodnye otnošenija = History. Area studies. International relations, Band 36, Heft 6, S. 71-75
On the basis of recent studies of modern ethno-political processes the author shows the new threats and challenges of uncontrolled migration flows from the Middle East and North Africa. These processes have created a serious threat not only to EU countries but also in other continents. The author analyzes and forecasts the growing conflict potential in the Caspian region, which is particularly applied to Southern Russia. On the basis of a comparative analysis of the old and the modern conflicts, the author makes conclusion about the continuity of data due to the lack of development of negative processes of democratic processes and the low level of tolerance in the regions of the North Caucasus, which is a breeding ground for Islamic radicalism. The only constructive solution to this problem in the present period is the socio-economic stabilization of the society and the revival of the principles of tolerance since the Soviet period, taking into account regional peculiarities of the peoples living in these territories. As a result, it is necessary to provide recommendations and suggestions of scientists, economists and social scientists to expand intellectual scientific potential with a degree of respect for the principles of tolerance. In conclusion it is noted that today for Russia there cannot be a future without policy capable of ensuring harmony in inter-ethnic and religious relations, the cooperation of all constituent peoples. (author's abstract)
Issues of modern situation of Russians in Ukraine analyzed in the article. Lighted up some aspects of migrations of Russian population and their consequence, level of education of Russian population and role of Russian minority in the Ukrainian society. Analyzed the issues and problems linguistic Policy implementation, public resonance and political fight around this issue. Analyzed some results of mobilization on ethnic base and influence of external factors for escalation of a separatist movement supported by Russia in the East part of Ukraine. ; Artykuł zawiera abstrakt jedynie w języku rosyjskim oraz angielskim. ; В статье анализируются вопросы современного положения русских в Украине, освещаются результаты миграций и их последствия, уровень образования и место русских в украинском обществе. Раскрывается тема реализации языковой политики, а также общественный резонанс и политическая борьба вокруг вопроса о статусе русского как второго государственного. Показаны результаты мобилизации на этнической основе и влияние внешних факторов для эскалации сепаратистского движения, поддержанного Россией в восточной части Украины.
Der Verfasser kritisiert zunächst die bisherige Entwicklung des sowjetischen Arbeitsmarktes, wobei er vor allem die verfehlte Bildungspolitik hervorhebt und auf die Arbeitslosigkeit in den südlichen und mittelasiatischen Republiken eingeht. Die Hauptfaktoren, die gerade jetzt die Disproportion von Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitskräftesektor zur Folge haben, sind vor allem in der Migration zwischen den Republiken, der Qualitätsminderung auf dem Binnenmarkt durch Abwanderung von Spezialisten ins Ausland und der Umgestaltung des Verwaltungsapparates zu sehen. Im letzten Teil des Beitrages werden die sozialen Folgen der Marktwirtschaft - vor allem die Gefahr der expandierenden Arbeitslosigkeit - charakterisiert und Vorschläge zur Eindämmung der Hauptprobleme unterbreitet. (BIOst-Rgl)