Suchergebnisse

As content of the Social State in its international dimension, and in compliance with UN Resolutions and the European Union, Spain participates actively in the implementation of peace agreements in the management of the tasks of reconstruction post-conflict, humanitarian aid operations and the fight against piracy. Justly, one of the most relevant contents of the IX Legislature in Spain has been the exercise of parliamentary control by the Congress of Deputies on Peace and Reconstruction Operations performed abroad by the Armed Forces. In summary, this is a decisive advance in the process of parliamentarisation and socialization of security policy and the consideration of the Armed Forces as an instrument of government in service to human rights, development cooperation and peace. ; Como contenido del Estado social en su dimensión internacional, y en cumplimiento de las resoluciones de Naciones Unidas y de la Unión Europea, España participa activamente en la aplicación de los acuerdos de paz, en la gestión de las tareas de reconstrucción post-conflicto, en las operaciones de ayuda humanitaria y en la lucha contra la piratería. Precisamente, uno de los contenidos más relevantes de la IX Legislatura de las Cortes Generales en España ha correspondido al ejercicio de la función parlamentaria de control, autorización e información del Congreso de los Diputados sobre las operaciones de paz y reconstrucción ejecutadas en el exterior por las Fuerzas Armadas. En síntesis, se trata de un decisivo avance en el proceso de parlamentarización y socialización de la política de seguridad y de la consideración de las Fuerzas Armadas como instrumento del Gobierno al servicio de los derechos humanos, la cooperación al desarrollo y la paz.

With the implementation of mechanisms of Transitional Justice, a process of dialogue between the Colombian Government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia - FARC, is being carried out at the present time and in addition with the intention that the National Liberation Army should become integrated in this process. Consequently, once consensus on the points that are part of the agenda is reached, a major agreement will be signed that will aim to achieve peace, putting an end to a conflict that dates back more than four decades and that has been influenced by diverse factors leaving a large number of victims as a consequence. In this context, the military and police forces have played an important role in its function of maintaining national security and public safety in the field of military confrontations which the institutions have had to reorganize in order to deal with the changes in the context of the conflict described. In the aftermath of the signing of the peace agreements, it is essential to analyze the roles which each of these institutions will have to assume in order to ensure non-recurrence of the conflict and to contribute to achieving social peace, as a next step to political peace. Terefore the objective of this research is aimed at determining the role of the Armed Forces and Police within the framework of the Colombian Post-Conflict, for which a hermeneutical historical paradigm is used. Keywords: Transitional Justice, Armed Forces, military confrontation, conflict victims, post-conflict, public safety, peace agreements, social peace, political peace. ; Con la implementación de mecanismos propios de la Justicia Transicional, se está llevando a cabo en la actualidad un proceso de diálogos entre el Gobierno Nacional Colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – F.A.R.C., además de tener la intención de articularse a este proceso el Ejército de Liberación Nacional. En consecuencia, una vez se logre el consenso sobre los puntos que hacen parte de la agenda, se suscribirá un gran acuerdo que tendrá como finalidad obtener la paz, poniendo fin a un conflicto armado que data de más de cuatro décadas y que ha estado influenciado por diversos factores dejando como consecuencia un gran número de víctimas. En este contexto las Fuerzas Militares y de Policía han tenido un papel relevante en su papel de mantener la seguridad nacional y la seguridad ciudadana en el ámbito de las confrontaciones bélicas para lo cual han debido reorganizarse las Instituciones con el fin de atender las mutaciones de la connotación del referido conflicto. En la etapa posterior a la firma de los acuerdos de paz es fundamental analizar los roles que deberá asumir cada una de estas Instituciones con el fin de garantizar la no repeticióndel conflicto y coadyuvar para la consecución de la paz social, como etapa siguiente a la paz política. Por lo tanto, el objetivo de la presente investigación se orienta a determinar el rol de las Fuerzas Armadas y de Policía en el marco del Posconflicto Colombiano, para lo cual se utilizará un paradigma histórico hermenéutico.

El siglo XXI es el siglo de la interconexión y la complejidad. Todo se encuentra interrelacionado, lo que ha obligado a incluir la Defensa en el marco de la Seguridad con el propósito de dar respuestas a los retos que plantea y que ya no son solo militares sino de toda índole, incluidas crisis y catástrofes. Las fuerzas Armadas pueden contribuir con gran eficacia a la hora de atender tales retos. La tendencia no es ya al conflicto entre naciones, sino a la defensa de la Seguridad Nacional e Internacional, lo que genera un enorme cambio en los medios, preparación y doctrina. ; The 21st century is the century of interconnectedness and complexity. Everything is interrelated. This has made it necessary to include Defense in the Security framework to respond to the new challenges, which are not only military but of many different kinds, including crises and disasters. The Armed Forces can effectively help to meet these challenges. The trend is not to deal with conflicts between nations anymore but to defend national and international security, which brings about an enormous change in means, personnel and doctrine. ; O século XXI é o século da interconexão e da complexidade. Tudo se encontra inter-relacionado, o que obrigou a incluir a Defesa no campo da Segurança com o objetivo de responder aos novos desafios, que já não são só militares mas de diversa natureza, incluindo clises e catástrofes. As Forças Armadas podem contribuir com grande eficácia no momento de responder a estes desafios. A tendência já não é o conflito entre nações mas a defesa da Segurança Nacional e Internacional, o que gera uma enorme mudança nos meios, na preparação e na doutrina.

This article briefly reviews the recent history of the Spanish Armed Forces, stressing the importance of the military institution and its role in contemporary Spanish history. Following Franco's death there was an attempt to bring the command of the Armed Forces under democratic control within the constitution, a process in which General Gutiérrez Mellado played a crucial role. Since 1981, two important measures have been taken in the military sphere: "case 2/81", prosecuting the perpetrators of the attempted coup in 1981, and Spain's application to join the Atlantic Alliance (NATO), a very important step in shaping the country's future and driving the modernisation of the Spanish Armed Forces, putting them on an equal footing with their peers elsewhere in the Western world. After the socialist victory in 1982, the PSOE government changed direction, skilfully transforming its initial anti-Americanism, obtaining Spain's membership of NATO following the 1986 referendum, and profoundly changing the Armed Forces, thus eliminating military tensions. The last stage of the modernisation process was led by Aznar's government, with the professionalisation of the Armed Forces and the integration of Spain in NATO's military structure. ; El artículo realiza un breve repaso por la historia de las Fuerzas Armadas españolas destacando la importancia de la institución militar y su papel en la Historia contemporánea española. Desde de la muerte de Franco se intenta por encauzar a los mandos de las Fuerzas Armadas en la senda democrática y constitucional, siendo entonces crucial el papel del General Gutiérrez Mellado. A partir de 1981, se toman dos importantes medidas en la esfera militar: la llamada causa 2/81, para el enjuiciamiento de los responsables de la intentona golpista y la solicitud de ingreso de España en la Alianza Atlántica, paso muy importante que determinará el futuro del país y permitió la modernización de las Fuerzas Armadas españolas, equiparándolas a las del mundo occidental. Tras la victoria socialista de 1982, fue básico el giro del PSOE, que transformando su antiamericanismo inicial con habilidad, completó el ingreso de España en la Alianza Atlántica tras el referéndum de 1986, y modificó profundamente las Fuerzas Armadas, eliminando las tensiones militares. La última etapa del proceso de modernización fue la protagonizada por el gobierno de Aznar: destacan la profesionalización de las Fuerzas Armadas y la integración de España en la estructura militar de la Alianza Atlántica.

La progresiva urbanización del mundo es un proceso imparable, que supone la concentración de la población en el territorio y una mayor presión sobre los recursos naturales. Se prevé que los conflictos en el siglo XXI sean principalmente urbanos, lo cual crea retos para la Unión Europea, los gobiernos de los Estados Miembros y para las administraciones regionales y locales. Las Fuerzas Armadas tendrán relevancia en la seguridad de las ciudades dentro del territorio nacional. En este documento se revisan algunas tendencias mundiales y sus implicaciones para la seguridad en las ciudades. Se concluye que es necesario aumentar la capacidad de recuperación de las ciudades ante las crisis y también que es necesaria la adaptación de las Fuerzas Armadas para su mejor desempeño en las ciudades ; The World Urbanization is continuous and accumulative process, which carry on the concentration of the population in the territory and greater pressure on nature resources. Urban conflicts will be frequent in 21st century, which creates challenges for the European Union, the governments of the Member States and the regional and local administrations. Nowadays Armed Forces' role in the security of national cities is a reality. This paper shows us several global trends and their implications for urban security. It is concluded that it is necessary to increase the resilience of cities to face crises and it is necessary Armed Forces adaptation for their better performance in cities mission and operations

This paper is an attempt to understand the conflict that affected Nepal for a decade, with specific reference to the changing role structure of women. It explores the changes that have taken place in the society post conflict and the strategic roles that women can play. My focus on Nepal allows for an understanding of armed conflict and its repercussions through women's experiences of coping with the changes that they have to adapt to. It also highlights the past movements in Nepal led by women which defines the strength that women have as political and social agents. ; Resumen: Este artículo pretende analizar cómo el conflicto que ha afectado al Nepal durante una década ha podido afectar al papel de las mujeres en aquella sociedad. Explora los cambios que han tenido lugar y los papeles estratégicos que han asumido las mujeres. El enfoque permite una comprensión más amplia del conflicto armado y de sus repercusiones, a través de las experiencias de aceptación y adaptación a los cambios que han tenido que realizar las mujeres. Asimismo, llama la atención sobre movimientos nepalíes previos liderados por mujeres, que permiten definir la fuerza que éstas tienen como agentes sociales y políticos.

This article analyzes cases in Latin America of Mexico, Colombia, and Peru to understand the participation of the armed forces in public security efforts. Currently, various countries employ their armed forces to support the police. Especially when the police are overwhelmed, or there are serious problems of institutional corruption, they are assigned a direct role. Although each country has the sovereignty to assign these roles, in situations of political and social crisis, they are ascribed without having a legal framework to support the decisions. This article analyses the possibility of the armed forces combating new security threats based on these three cases. It also explains the pros and cons of this alternative. ; Este artículo aborda el tema de la participación de las fuerzas armadas en tareas de seguridad pública a partir del análisis de los casos latinoamericanos de México, Colombia y Perú. Actualmente varios países emplean sus fuerzas armadas como apoyo a la policía o les asignan una función directa, especialmente cuando la policía es sobrepasada o hay graves problemas de corrupción institucional. Cada país es soberano en esta asignación de roles, pero en situaciones de crisis política y social se recurre a ellas sin contar siempre con un marco legal que respalde las decisiones. Este artículo analiza la posibilidad de que las fuerzas armadas combatan las nuevas amenazas en seguridad a partir de estos tres casos, y explica los pros y contras de esta alternativa.

La fragilidad del sistema de Defensa argentino se inserta en un contexto subregional que favorece el desplazamiento de la agenda de defensa frente al ascenso de los asuntos de seguridad pública ligados a las amenazas transnacionales, como el narcotráfico, cuyo combate involucra a la institución militar. Dado este escenario, partiendo de una metodología cualitativa, el presente artículo trabaja la problemática de la Defensa en Argentina focalizando en el rol de las Fuerzas Armadas. De este modo, se aborda el interrogante acerca de la pertinencia y utilidad del debate en torno a si las Fuerzas deben intervenir o no en seguridad pública, sustentándose la premisa sobre lo inconducente de dicho debate frente a una realidad que ha demostrado seguir su curso, esencialmente a razón del anclaje empírico cada vez más consistente que existe con relación a la propuesta de involucrar a las Fuerzas Armadas en la lucha contra el narcotráfico. ; The fragility of the Argentine defense system is inserted in a subregional context that favors the displacement of the defense agenda against the rise of public security issues linked to transnational threats, such as drug trafficking, whose combat involves the military institution. Given this scenario, based on a qualitative methodology, this article works on the problem of Defense in Argentina, focusing on the role of the Armed Forces. In this way, the question about the pertinence and usefulness of the debate about whether or not the Forces should intervene in public security is being addressed, sustaining the premise about the inconclusiveness of this debate in the face of a reality that has proven to be ongoing, essentially because of the increasingly consistent empirical anchoring that exists in relation to the proposal to involve the Armed Forces in the fight against drug trafficking

This paper describes and critically analyzes the institutional design and the role of the Armed Forces and Order and Public Security Forces, established by the 1980 Constitution, in light of the constitutional process that Chile is experiencing. First, it analyzes the "Power of Security" and the normative autonomy recognized to them, verifying the elements that are maintained in the current Constitution. Second, based on a prospective review of six subjects related to the functions of the armed forces, the text concludes the need to remove from the Constitution a series of elements, with the aim of strengthening the democratic subordination of the military and police. ; El texto describe y analiza críticamente el diseño institucional y el rol de las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Pública establecido por la Constitución de 1980, de cara al proceso constituyente que experimenta el país. Primero, se refiere al "Poder de Seguridad" y la autonomía normativa reconocida a éstas, verificando los elementos que se mantienen en la actual Constitución. En segundo lugar, a partir de una revisión prospectiva de seis materias relacionadas con las funciones de los cuerpos armados, el texto concluye con la necesidad de desconstitucionalizar una serie de elementos, con la finalidad de fortalecer la subordinación democrática de los militares y las policías.

This work examines the Armed Forces role in peace negotiations within a historical perspective, in order to understand current situation. Armed conflict persistence has prevented a rupture with the civil-military relations scheme established by the National Front, which ensures military subordination to the civil power, in exchange for a relative autonomy to manage those issues of its field. Civil military tension produced by such scheme increases during negotiation with the insurgence, because of production of political opportunities to keep or expand autonomy. Although Juan Manuel Santos Administration has involved the Armed Forces in the peace process, he has not managed to transform such scheme. ; Este trabajo examina el rol de las Fuerzas Armadas en las negociaciones de paz en una perspectiva histórica, para comprender la situación actual. La persistencia del conflicto armado ha imposibilitado la ruptura con el esquema de relaciones cívico-militares que estableció el Frente Nacional y que asegura la subordinación de los militares al poder civil a cambio de una autonomía relativa para el manejo de los asuntos de su campo. Las tensiones entre civiles y militares que este esquema produce se recrudecen en coyunturas de negociación con la insurgencia porque se producen oportunidades políticas para intentar mantener o ampliar la autonomía. Aunque el gobierno Santos ha articulado las Fuerzas Armadas al proceso de paz no ha conseguido transformar dicho esquema.

This article deals with the discussion and set an explaining value of the findings of the public opinion survey related to the American countries' Armed Forces, based on the results of the 2104' survey, but also considering the 2012 results, both carried out by the Vanderbilt University – with the support of the United States Agency for International Development – through the Latin America Public Opinion Project (LAPOP). The aim is to value the perception of confidence and its implications, study how the efficiency is valued and what is the general thought regarding the employment of the armed forces fi fighting organized crime and violence. At the same time, it analyses the results about the general society confidence of the Latin-American countries regarding the United States Armed Forces and its will to use them in a cooperative way with the Armed Forces of these countries in order to improve the security levels. ; El presente artículo está centrado en comentar y dar un valor explicativo a los resultados de la encuesta de opinión pública, referidos a las Fuerzas Armadas de los países americanos, sobre la base del trabajo realizado por la Vanderbilt University –con el apoyo de la United States Agency for International Development– a través de la encuesta LAPOP de los años 2014 y 2012. Se busca analizar la percepción sobre la confianza en las Fuerzas Armadas y sus implicancias, estudiar la estimación que se tiene sobre la eficiencia de los medios militares en cuanto a organización y entrenamiento, así como interpretar la opinión pública respecto al empleo de fuerzas militares en tareas para combatir al crimen organizado y a la violencia. Del mismo modo, se analizan los resultados acerca de la confianza de las sociedades de los países latinoamericanos en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y la voluntad para que estas últimas cooperen con las Fuerzas Armadas de los respectivos países para mejorar los niveles de seguridad.

The new security strategies recently adopted by a series of states have clearly and precisely considered the Armed Forces and Police roles and responsibilities under the rule of law of a normal democracy that nowadays faces a different scenario. In this context, this essay analyses the visions of Brazil and Chile related to this issue, placing the United States of America as a referent. In that sense it has been considered pertinent to review the theoretical and conceptual framework that have to be considered when the Armed and Police Forces are required or when there is a need for use them under the model of the recently installed hybrid system, where these means act in coordination, depending on circumstances. In spite of the efforts displayed, consensus about structural changes to the internal and external security and their compatibility at a regional level has not yet been accomplished. ; Las nuevas estrategias adoptadas por una serie de países han debido considerar, de manera clara y precisa, el rol y la función de las fuerzas armadas y de orden y seguridad en un estado de derecho, donde las democracias hoy enfrentan un escenario distinto. En este contexto, el presente estudio analiza las visiones de Brasil y Chile en esta materia, con Estados Unidos de América como referente. Del mismo modo, se ha estimado pertinente revisar el marco teórico conceptual que debe tenerse presente al momento de recurrir a las fuerzas antes mencionadas, o al recientemente instalado sistema híbrido como concepto nuevo donde FF.AA. y Policías actúan coordinadas dependiendo de las circunstancias que deban enfrentar. A pesar de los esfuerzos desplegados, no se ha logrado consenso en materia de los cambios estructurales de la seguridad interna o externa y la compatibilización de los mismos a nivel regional.

In this space we are trying to show from Rome Statue vision of July 17 of 1998 and sentence C - 578 of 2002, which are real perspectives of the ICC (International Criminal Court) upon to armed forces of Colombia. Is important to annote and insist, from now on we are going to refer about individual responsability of members of public force, because it's already fundamental for topic's understanding. We will put in consideration legislation that we believe can be resound in a possible militar and police judgment by the new international court. ; En este espacio trataremos de mostrar desde la visión del Estatuto de Roma del 17 de julio de 1998 y la sentencia C- 578 del 2002, cuáles son las verdaderas perspectivas de aplicación de la CPI en relación a las fuerzas armadas de Colombia. Cabe la pena anotar e insistir, que nos referiremos en adelante en la responsabilidad individual de miembros de la fuerza pública, ya que éste principio es fundamental para la comprensión del tema. Abocaremos en consideración la normatividad que consideramos puede repercutir en un posible juzgamiento de militares y policías por parte de la nueva Corte internacional.

In this space we are trying to show from Rome Statue vision of July 17 of 1998 and sentence C - 578 of 2002, which are real perspectives of the ICC (International Criminal Court) upon to armed forces of Colombia. Is important to annote and insist, from now on we are going to refer about individual responsability of members of public force, because it's already fundamental for topic's understanding. We will put in consideration legislation that we believe can be resound in a possible militar and police judgment by the new international court. ; En este espacio trataremos de mostrar desde la visión del Estatuto de Roma del 17 de julio de 1998 y la sentencia C- 578 del 2002, cuáles son las verdaderas perspectivas de aplicación de la CPI en relación a las fuerzas armadas de Colombia. Cabe la pena anotar e insistir, que nos referiremos en adelante en la responsabilidad individual de miembros de la fuerza pública, ya que éste principio es fundamental para la comprensión del tema. Abocaremos en consideración la normatividad que consideramos puede repercutir en un posible juzgamiento de militares y policías por parte de la nueva Corte internacional.