"This work is the first English translation of the complete text of the Title of Totonicapán, one of the most important documents composed by the K'iche' Maya in the highlands of Guatemala in 1554. This volume contains a new translation from the original text, based on a manuscript copy rediscovered by Robert Carmack in 1973."
"... una colección que busca dar testimonio de algunas de las numerosas y variadas vías por las que los habitantes del territorio que hoy conocemos como Yucatán han optado por expresar su singularidad a lo largo de los tiempos y las regiones"--Page 7
"Este libro explica la construcción social del conocimiento de la matemática maya. Lo hace con el fin de evidenciar su naturaleza, sus criterios de organización y su vivenciación que sustentan la epistemología de la matemática maya. Está basado en un estudio etnográfico-participativo realizada con la comunidad maya Tz'utujil. Utiliza la socioepistemología como marco teórico para su abordaje, y por el carácter sistémico de este enfoque, prioriza dos aspectos fundamentales a saber: el carácter científico y la cosmovisión de la cultura maya."--Back cover
Thanks to crowdfunding, deliberative mini-publics can be funded bottom-up to reach a wider support in the population and secure financial autonomy for their design. But who are the people willing to pay for deliberative democracy and why? This article answers this twofold question using an original survey with crowdfunders of the G1000 in Belgium. First, the financial support for deliberative democracy mainly comes from the more socially advantaged groups. But second, the crowdfunders largely diverge in their democratic preferences. Some are critical and favour any forms of alternative decision-making process, including technocratic forms. Others demonstrate a stronger attachment to electoral institutions and their political actors. Hence, the study of the crowdfunders of the G1000 shows that deliberative democracy attracts the support of citizens with different political orientations. This sheds light on the complex and intertwined links between a mini-public and its larger maxi-public.