Political implications of new non-state forms of forest governance ; Implications politiques des nouvelles formes non étatiques de gouvernance forestière

Abstract

International audience ; In response to the difficulties facing public authorities in their efforts to administrate global forestry issues, new forms of non-state governance have recently emerged. This article proposes first to describe some of these forms. It then goes on to examine three types of political effects induced by some of these private forms of forest governance. In the first place, the growing influence of NGOs and of the private sector in international forestry affairs which has the effect of redefining relationships between the public and private spheres. Secondly the article examines how private schemes call on new forms of expertise found in participatory settings and the related risk that some actors will be excluded. Finally, the article looks at how these transnational forms of private governance can alter international relations, in particular North-South relations. ; Face aux difficultés auxquelles fait face l'action publique pour gouverner les questions forestières globales, de nouvelles formes de gouvernance non étatiques ont récemment émergé. Cet article se propose dans un premier temps de décrire les caractéristiques de certaines d'entre elles. Puis, dans un second temps, il examine trois types d'effets politiques induits par ces nouvelles formes de gouvernance forestière privée. Premièrement, il s'agit de la manière dont l'insertion croissante des ONG et du secteur privé dans les affaires forestières internationales redéfinit les relations entre les sphères publiques et privées. Deuxièmement, l'article analyse comment les dispositifs privés font intervenir de nouvelles formes d'expertise au sein d'arènes de discussion participatives et les risques d'exclusion de certains acteurs qui y sont liés. Enfin, l'article examine les évolutions que ces formes de gouvernance privée transnationale font peser sur les relations internationales, en particulier sur les rapports Nord-Sud.