《女战士对抗太平洋中国佬:华裔美国批评家非得选择女性主义或英雄主义吗?》张琼惠翻译

Abstract

This article extends the terms of debate in Western feminism by analyzing the gender politics within Asian American cultural studies. On account of historical "emasculation" of Asian American men (exclusion laws, labor restrictions, cultural stereotyping, etc), Chinese American male writers feel the need to reassert manhood through heroic literary portrayal. I urge these writers to recover a cultural space without denigrating the "feminine" and to redefine heroism by transcending binaries.