Legal Foundations of Modern Ukrainian-Hungarian Relations: from Trianon to the Present. ; Правові основи сучасних українcько-угорських відносин: від Тріанону до сьогодення

Abstract

The article briefly describes the historical prerequisites of modern Ukrainian-Hungarian relations, namely the signing of the Trianon Peace Treaty, according to which the territory of the Kingdom of Hungary was divided. In particular, Transcarpathia became part of the Czechoslovak Republic. The importance of this milestone in the history of Hungary is evidenced by the fact that it was included in history books under the name "The Trianon Tragedy". These events are one of the main factors in the formation of relations between Ukraine and Hungary today. Also, the article "The Legal Foundations of Modern Ukrainian-Hungarian Relations: From Trianon to the Present" examines the international legal framework that has an impact on modern relations between the two countries.It should be noted that the issue of the creation and development of cultural autonomy of Hungarians living in the Transcarpathian region is extremely acute today. The new wording of the Laws of Ukraine "On Education" as well as "On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as a State" is being crushed by Hungarian officials. For example, during the last visit of Hungarian Foreign Minister Peter Siarto to Kiev, the Hungarian side offered two innovations to Ukrainian law: to equate Hungarian with the language of indigenous people and to increase the number of hours for learning Ukrainian by increasing the hours of studying the subject "Ukrainian ". The reaction of the Ministry of Education of Ukraine is unambiguous: the Hungarian side's proposals are unacceptable. As a result, Hungary continues to block the NATO-Ukraine Council until "minority rights are restored" in Ukraine. Given that the Russian Federation has a direct influence on Hungary's policies, it should be expected Hungary's hybrid influence on Ukraine will deepen. ; В статті коротко розкриті історичні передумови сучасних українсько-угорських відносин, а саме підписання Тріанонського мирного договору, згідно якого територію Королівства Угорщина було розділено. Зокрема, Закарпаття стало частиною Чехословацької республіки. Про важливість цієї віхи в історії Угорщини свідчить те, що вона увійшла до підручників з історії під назвою "Тріанонська трагедія". Ті події є одним із основних чинників формування відносини між Україною та Угорщиною сьогодні. Також, в статті "Правові основи сучасних українсько-угорських відносин: від Тріанону до сьогодення" розглянуто міжнародну нормативно-правову базу, що має вплив на сучасні відносини між двома країнами.Слід зазначати, що сьогодні надзвичайно гостро стоїть питання створення та розвитку культурної автономії угорців, що проживають у Закарпатській області. Нова редакція Законів України "Про освіту", а також "Про забезпечення функціонування української мови як державної" піддається нищівній критиці офіційних осіб Угорщини. До прикладу, під час останнього візиту міністра закордонних справ Угорщини Петера Сіярто до Києва, угорська сторона запропонувала дві новації до українського законодавства: прирівняти угорську мову до мови корінного народу та збільшити кількість годин на вивчення української мови за рахунок збільшення годин на вивчення предмета "Українська мова". Реакція Міністерства освіти України є однозначною: пропозиції угорської сторони є неприйнятними. Як наслідок, Угорщина продовжує блокування засідання Ради Україна-НАТО до тих пір, поки в Україні "не будуть відновлені права меншин". Зважаючи на те, що Російська Федерація безпосередньо впливає на політику Угорщини, слід очікувати, що гібридний вплив на Україну з боку її західного сусіда поглиблюватиметься.