Niccolò Machiavelli kao vodič: od Umijeća ratovanja do priručnika za menadžere ; Niccolò Machiavelli as a Guide: From the Art of War to the Guide for Managers

Abstract

Članak se, iz perspektive »primijenjene makijavelistike«, bavi Machiavellijevim Umijećem ratovanja (Dell'arte della guerra) i drugim djelima (Vladar, Rasprave o prvoj dekadi Tita Livija) u kojima autor, između ostalog, daje i savjete za uspješniju borbu, vojnu i političku. Znakovito je da ti savjeti renesansnog filozofa i nakon petsto godina imaju velik odjek. Nekoliko relevantnih autora, dobrih poznavatelja njegova djela, zadnjih godina objavilo je knjige u kojima se Machiavellijeva misao reaktualizira u kontekstu borbi i odluka u 21. stoljeću, bilo da se radi o savjetima za menadžere u »ratovima« u poslovnom svijetu, bilo da se radi o pomoći biračima na izborima kako bi izabrali boljeg vladara. Analizirajući ta djela koja aktualiziraju Machiavellija kao vodiča i savjetnika u suvremenim borbama i odlukama, pokazuje se u kojoj mjeri takav pristup banalizira Machiavellijevu misao, a koliko pridonosi novoj, kreativnoj recepciji njegova djela. ; From the perspective of "applied 'machiavelistics'", the paper deals with Machiavelli's The Art of War (Dell'arte della guerra) and other works (The Prince, Discourses on Livy) in which the author, among other things, gives advice for successful struggle, military and political. It is significant that these advices of Renaissance philosopher have a strong impact even after five hundred years. Few relevant authors that are familiar with his work recently published several books that reactualize Machiavelli's thought in the context of the struggle and decision making in the 21st century, whether it is about advising managers in the "wars" within the business world, or it is offering assistance to voters in elections in order to choose a better ruler. Analysing these works, which updated Machiavelli as guide and counselor in contemporary struggles and decisions, shows the extent to which this approach trivializes Machiavelli's thought, but also in how many ways it contributing to new, creative reception of his work.