"One Belt, One Road" in global governance: Paradoxes of the restructuring of the initiative ; "One Belt, One Road" en la gobernanza global: Paradojas de la reestructuración de la iniciativa ; «Один пояс, один путь» в системе глобального управления: парадоксы перестройки инициативы

Abstract

Involvement in the project of foreign experts on the "One Belt, One Road" initiative of the Renmin University of China has provided an opportunity to comprehend how and for what purpose information is formed on the initiative of Chinese President Xi Jinping, as well as the role of the mass media in the formation of a positive image of the proposed initiative. The study deals with the information component of the initiative of the People's Republic of China in the framework of the vector focused on the Russian Federation. More than five years have passed since Chinese President Xi Jinping announced in Astana, Kazakhstan a new Chinese initiative called "One Belt, One Road". From the reports of various Chinese agencies, it follows that the initiative of the People's Republic of China is quite successfully implemented in all areas. The forums held in Beijing in 2018 and 2019 showed that the main emphasis was made on the image component of the "One Belt, One Road" concept, which was a demonstration of the increased role of China as an independent center of power. According to some Chinese scientists, China no longer denies its desire to become a leader in the current world order. Moreover, while until recently China has been limited to economic domination, today its influence extends into the (geo) political sphere. ; La participación en el proyecto de expertos extranjeros en la iniciativa "One Belt, One Road" de la Universidad Renmin de China ha brindado la oportunidad de comprender cómo y para qué propósito se forma la información por iniciativa del presidente chino Xi Jinping, así como papel de los medios de comunicación en la formación de una imagen positiva de la iniciativa propuesta. El estudio aborda el componente de información de la iniciativa de la República Popular de China en el marco del vector centrado en la Federación de Rusia. Han pasado más de cinco años desde que el presidente chino, Xi Jinping, anunció en Astana, Kazajstán, una nueva iniciativa china llamada "One Belt, One Road". De los informes de varias agencias chinas, se deduce que la iniciativa de la República Popular de China se implementa con bastante éxito en todas las áreas. Los foros celebrados en Beijing en 2018 y 2019 mostraron que el énfasis principal se hizo en el componente de imagen del concepto "One Belt, One Road", que era una demostración del mayor papel de China como un centro de poder independiente. Según algunos científicos chinos, China ya no niega su deseo de convertirse en un líder en el orden mundial actual. Además, aunque hasta hace poco China se había limitado a la dominación económica, hoy su influencia se extiende a la esfera (geo) política ; Работа в проекте иностранных экспертов инициативы «Один пояс, один путь» Renmin University of Chinа предоставила возможность понять, как и с какой целью формируется информация по инициативе Председателя КНР Си Цзиньпина, роль СМИ в формировании позитивного имиджа инициативы. Исследование посвящено информационной составляющей инициативы Китайской Народной республики по вектору, направленному в сторону Российской Федерации. Прошло более пяти лет, как председатель КНР Си Цзиньпин, в Казахстанской Астане, огласил новую китайскую инициативу, получившую название «Один пояс, один путь». Из отчетов различных китайских ведомств, следует что инициатива Китайской Народной республики достаточно успешно реализуется на всех ее направлениях. Проведенные Форумы в Пекине в 2018 и 2019 годах показали, что основной упор делался на имиджевую составляющую концепции «Один пояс, один путь» - демонстрацию возросшей роли Китая как самостоятельного «Центра силы». По мнению некоторых китайских ученых, Китай уже не отрицает своего стремления стать лидером в нынешнем мировом порядке. Причем, если до последнего времени Китай ограничивался экономическим господством, то сегодня его влияние перетекает и в (гео)политическую сферу.