Human rights as the basic value of the concept of private law in modern Europe ; Los derechos humanos como valor básico del concepto de derecho privado en la Europa moderna ; Права людини як базова цінність концепту приватного права у сучасній Європі

Abstract

The purpose of the article is a study of the concept and features of human rights as the fundamental concept of modern private law. The object of research is the historical, philosophical, political, ideological, economic, social and other dimensions of the concept of human rights. The main conclusion of the scientific article is the statement of the dominant role of the concept of human rights for the development of modern society, oriented to universal human liberal values and private law, as an indispensable attribute of such a society. At the same time, authors state, that modern tendencies for further expansion of the "borders" of human rights and freedoms at the expense of the interests of the state or at the expense of other social groups have no basis. ; El propósito del artículo es un estudio a fondo del concepto y las características de los derechos humanos como el concepto fundamental del derecho privado moderno. El objeto de la investigación es la dimensión histórica, filosófica, política, ideológica, económica, social y otras del concepto de derechos humanos. La principal conclusión del artículo científico es la afirmación del papel dominante del concepto de derechos humanos para el desarrollo de la sociedad moderna, orientado a los valores liberales humanos universales y al derecho privado, como un atributo indispensable de dicha sociedad. Al mismo tiempo, las tendencias modernas para una mayor expansión de las "fronteras" de los derechos humanos y las libertades a expensas de los intereses del estado o a expensas de otros grupos sociales no tienen ninguna base. ; Метою статті є ґрунтовне дослідження поняття та ознак прав людини, як засадничої конструкції сучасного приватного права. Об'єктом дослідження є історичні, філософські, політичні, ідеологічні, економічні, соціальні та інші виміри концепції прав людини. Головним висновком наукової статті є констатування домінуючої ролі концепції прав людини для розвитку сучасного суспільства, що орієнтується на загальнолюдські ліберальні цінності та приватного права, як неодмінного атрибуту такого суспільства. При цьому, сучасні тенденції до подальшого розширення «меж» прав і свобод людини за рахунок інтересів держави або за рахунок інших соціальних груп не мають під собою жодних підстав.