ACTIVITIES OF UKRAINIAN SCIENTIFIC EMIGRATION AFTER THE PERIOD OF NATIONAL LIBERATION STRUGGLE ; ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНСЬКОЇ НАУКОВОЇ ЕМІГРАЦІЇ ПІСЛЯ ПЕРІОДУ НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНОЇ БОРОТЬБИ

Abstract

The publication reveals the activities of Ukrainian scientific emigration in European countries after the period of national liberation struggle, the 20s of the twentieth century. The authors focus on the final stage of revolutionary events and the transition of the Ukrainian army together with government agencies to emigrate abroad. The aim of the study is to analyze the activities of Ukrainian scientific emigrants abroad, their desire to maintain the spirit of national consciousness and influence on the further development of the idea of struggle for independence of Ukraine. The vast majority of Ukrainian cultural, artistic and scientific figures who took part in the scientific and educational life of Ukrainian emigrants in Europe, after moving to a new place of residence, due to political circumstances, still continued their activities. The emigration period of their life and work was both the approbation and implementation of the ideas of organizing important cultural and educational events, as the acquisition of certain experience and the development of creative forces. In European countries (where mostly Ukrainian emigrants lived) the foundations were laid for many important issues for the development of the cultural and educational level of Ukrainian emigration, which in the future have stood the test of time and enriched the national cultural heritage. The activity of Ukrainian scientific emigration is an important phenomenon in our science, which deserves attention, because, developing Ukrainian culture and science, they introduced the world to the unique phenomenon of national identity, while enriching European science and culture. Unfortunately, due to ideological aspects and political circumstances, the achievements of Ukrainian scientific emigration were specially withdrawn from domestic science. The "Soviet system" did not pass on to Ukraine any information about the activities of emigration. Nowadays, modern scholars have the opportunity to get acquainted with the legacy of emigration, which is gradually flowing into all-Ukrainian science. However, due to the versatility and significant amount of creative work of emigrants, to comprehensively assess its importance for modern science is still a difficult task. After all, many documents from the funds of famous Ukrainian emigrant figures and the archives of Ukrainian governments are either abroad or have just begun to open to researchers. ; У публікації розкривається питання діяльності української наукової еміграції в країнах Європи після періоду національно-визвольної боротьби, 20-х років ХХ ст. Автори акцентують увагу на завершальному етапі революційних подій та переходу українського війська разом із державними органами в еміграцію за кордон. Завданням дослідження є проаналізувати діяльність української наукової еміграції за кордоном, їхнє прагнення підтримувати дух національної свідомості та вплив на подальший розвиток ідеї боротьби за незалежність України, адже згодом саме ці люди долучилися до активних дій у відстоюванні державності у роки Великої вітчизняної війни. Переважна більшість українських діячів культури, мистецтва, науки, які брали участь у науково-освітньому житті української еміграції в Європі, після переїзду на нове місце побуту, в силу політичних обставин, все одно продовжували свою діяльність. Еміграційний період їх життя та праці був як апробація і втілення ідей організації важливих культурно-освітніх заходів, як набуття певного досвіду й розвиток творчих сил. У європейських країнах (де, в більшій мірі перебували українські емігранти) були закладені основи багатьох значущих для розвитку культурного й освітнього рівня української еміграції справ, які в майбутньому пройшли випробування часом і збагатили вітчизняну культурну спадщину. Діяльність української наукової еміграції – важливе явище в нашій науці, яке заслуговує на увагу, адже, розвиваючи українську культуру і науку, вони знайомили світ з унікальним феноменом національної своєрідності, при цьому збагачуючи європейську науку та культуру. На жаль, через ідеологічні аспекти та політичні обставини, здобутки української наукової еміграції були спеціально вилучені з вітчизняної науки. «Радянська система» не пропускала на Україну будь-яку інформацію про діяльність еміграції. Наразі, у сучасних науковців з'явилася можливість ознайомитися з тією спадщиною еміграції, яка поступово вливається в загальноукраїнську науку. Однак, через багатогранність і вагомий обсяг творчого доробку емігрантів, всебічно оцінити її значення для сучасної науки поки є складним завданням. Адже багато документів з фондів відомих українських діячів-емігрантів та архіви українських урядів або знаходяться за кордоном, або тільки-но почали відкриватися для дослідників.