New sources of subjectivation: Towards a Political Theory of Embodiment ; Nuevas fuentes de subjetivación: Hacia una teoría política del cuerpo

Abstract

The modernity establishes the basis of subjectivity from the Cartesian dualist separation of the mind as the active consciousness and subject and the body as a passive material object. This essay takes as standpoint the political philosophy of Iris Marion Young in relation to her phenomenological writings. Thus, it accepts a metaphysical approach on the body as lived body and situation which constructs subjectivity for any human being. It argues that the author gives to the body the ontological status that Cartesian tradition attributes to the consciousness alone. The essay reflects on different aspects of the social consequences of this tradition, and the new horizons that several feminist studies give in many significant ways to the embodiment political theory. ; La modernidad instaura las bases de la subjetividad a partir de la separación cartesiana que distingue entre la mente, como conciencia activa del sujeto, y el cuerpo, como objeto material pasivo de esa conciencia activa. Este artículo toma como punto de partida la filosofía política de Iris Marion Young, en relación a sus escritos sobre fenomenología, corporalidad y género, para aceptar un enfoque metafísico sobre el cuerpo como significación de la experiencia vivida y situación que conforma el proceso de subjetivación de todo ser humano. De esta manera, la autora confiere al cuerpo el estatus ontológico que aquella tradición cartesiana confiere a la sola conciencia. Sobre las consecuencias sociales del peso de esta tradición metafísica cartesiana, y los nuevos horizontes que ofrecen algunos estudios feministas en relación con el pensamiento de la encorporación («embodiment thinking») indaga este artículo.