São Tomé and Príncipe 1975-2015: politics and economy in a former plantation colony ; Santo Tomé y Príncipe 1975-2015: política y economía en una antigua colonia de plantación ; São Tomé e Príncipe 1975-2015: política e economia numa antiga colônia de plantação

Abstract

After independence in 1975 São Tomé and Príncipe became a socialist oneparty state. The regime nationalized the cocoa plantations and the entire economy. As the country lacked adequately trained people, within a few years the local economy was run down. Due to economic failure, in 1990 the regime introduced multiparty democracy and a free-market economy. Despite political instability provoked by consecutive changes of government, democracy has done relatively well. However, the economy has been ailing, since consecutive governments failed to recover the cocoa sector and diversify the economy. Prospects of becoming an oil producer that emerged in the 1990s have not materialized either, since commercially viable oil has not been discovered. Consequently, for many years the small country has become completely dependent on international aid. The article analyses the archipelago´s policies and economy over the past forty years. ; Después de la independencia en 1975, Santo Tomé y Príncipe se convirtió en un Estado de partido único socialista. El régimen nacionalizó las plantaciones de cacao y de toda la economía. A medida que el país carecía de las personas con formación adecuada, dentro de algunos años la economía local se derrumbó. Debido al fracaso económico, en 1990 el régimen introdujo la democracia multipartidista y una economía de libre mercado. A pesar de la inestabilidad política provocada por los cambios consecutivos de gobierno, la democracia funcionó relativamente bien. Sin embargo, la economía continuó precaria, ya que los gobiernos consecutivos no lograron recuperar el sector del cacao y diversificar la economía. Las perspectivas de convertirse en un productor de petróleo que surgió en la década de 1990 también no se han materializado ya que el petróleo comercialmente viable no ha sido descubierto. En consecuencia, desde hace muchos años el pequeño país se ha vuelto totalmente dependientes de la ayuda internacional. El artículo analiza la política y la economía del archipiélago en los últimos cuarenta ...