Spectres of military dictatorships in Latin America ; Los espectros de las dictaduras militares en América Latina

Abstract

This text reopens the debate around spectres in politics, a subject that was addressed by Derrida in relation to the Marxist legacy, and that we consider appropriate to discuss a dimension opened by witnesses in the political and juridical field of Latin America countries. A witness is a representative figure of the legal field, but in cases of human rights violations, they have acquired a unique political and cultural projection by giving voice to missing persons. They thus established a spectral dimension, which put in question a whole political and legal ontology that was attempted in different ways. ; En este texto discutimos la cuestión de los espectros en la política, tema que fue abordado por Derrida en relación al legado marxista y que nos parece elocuente para discutir una dimensión que los testigos del terrorismo de Estado abrieron en el campo político y jurídico en los países de América Latina. El testigo es una figura emblemática del campo jurídico, pero en los casos en que existieron violaciones a los derechos humanos adquirieron una proyección política y cultural singular al permitir dar voz a los desaparecidos. Instauraron así una dimensión espectral que puso en cuestionamiento toda una concepción política y jurídica hegemónica, que se intentó conjurar de diferentes formas. ; En este texto discutimos la cuestión de los espectros en la política, tema que fue abordado por Derrida en relación al legado marxista y que nos parece elocuente para discutir una dimensión que los testigos del terrorismo de Estado abrieron en el campo político y jurídico en los países de América Latina. El testigo es una figura emblemática del campo jurídico, pero en los casos en que existieron violaciones a los derechos humanos adquirieron una proyección política y cultural singular al permitir dar voz a los desaparecidos. Instauraron así una dimensión espectral que puso en cuestionamiento toda una concepción política y jurídica hegemónica, que se intentó conjurar de diferentes formas.***Os espectros das ditaduras militares ...