The Health Check of the CAP: a positive effect on French farms located in mountains ; Le bilan de santé de la PAC : un effet positif pour les exploitations françaises de montagne

Abstract

The decisions of the French agricultural Minister (February 2009) concerning the national implementation of the CAP Health Check measures should allow a substantial improvement in the income of herbivorous farms located in the mountains. The budget reorientation is unfavorable to crop farms as well as intensive cattle breeders located in the plains. From simulations applied to Farm Accountancy Data Network (FADN), this article presents the impact of these decisions. It emphasizes the differential effects between LFA, mountain and plain. ; National audience Les décisions du Ministre français de l'agriculture du 23 février 2009 relatives à la mise en œuvre nationale des mesures issues du bilan de santé de la PAC de novembre 2008 devraient permettre une amélioration substantielle du revenu des éleveurs d'herbivores des zones difficiles, notamment ceux localisés en montagne. La réorientation des soutiens budgétaires ainsi opérée est en revanche défavorable aux exploitations de grandes cultures ainsi qu'aux éleveurs intensifs de bovins localisés en plaine. Cet article présente, à partir de simulations appliquées au Réseau d'Information Comptable Agricole (RICA), une simulation des impacts de ces décisions en insistant sur les effets différenciés entre les zones défavorisées simples, la montagne et la plaine.