"The Duke [has] lost the status.": Niccolò Machiavelli, Leonardo da Vinci and the idea of 'state' ; "Il duca [ha] perso lo stato.": Niccolò Machiavelli, Leonardo da Vinci e l'idea di 'stato'

Abstract

This contribution aims to highlight its semantic and conceptual similarity with three literary fragments of Leonardo da Vinci, drawing on a body of political reflections, whose recomposition (as well as the reconstruction of an intellectual exchange between the vincian and the Florentino) has been the subject of previous publications by the author. The intention is to demonstrate that the compatibility of the occasionally political writings of Leonardo with the new language of the late 15th — early 16th century policy can be seen as a symptom of the increasing prevalence at this stage of the proto-modern (i.e. machiavelliana) idea of state. ; International audience ; This contribution aims to highlight its semantic and conceptual similarity with three literary fragments of Leonardo da Vinci, drawing on a body of political reflections, whose recomposition (as well as the reconstruction of an intellectual exchange between the vincian and the Florentino) has been the subject of previous publications by the author. The intention is to demonstrate that the compatibility of the occasionally political writings of Leonardo with the new language of the late 15th — early 16th century policy can be seen as a symptom of the increasing prevalence at this stage of the proto-modern (i.e. machiavelliana) idea of state. ; Attraverso una ricognizione dei principali significati della parola stato rilevabili ne Il Principe di Machiavelli, questo contributo si propone di evidenziarne la similarità semantica e concettuale con tre frammenti letterari di Leonardo da Vinci, attinti a un corpus di riflessioni a carattere politico, la cui ricomposizione (così come la ricostruzione di un interscambio intellettuale tra il vinciano e il fiorentino) è stata oggetto di precedenti pubblicazioni dell'autore. L'intento è dimostrare che la compatibilità degli scritti occasionalmente politici di Leonardo con la nuova lingua della politica di fine XV – inizio XVI secolo può essere considerata un sintomo della sempre più frequente diffusione, a ...