Religión, política y secularismo: Una reflexión sobre las revueltas árabes

Abstract

Este ensayo analiza las diversas posiciones que existen dentro del islam contemporáneo con respecto a la relación entre religión y política. Pese a que una corriente ortodoxa mayoritaria subraya este vínculo como "inseparable"entre política y religión, una corriente minoritaria conformada por teólogos y académicos liberales afirma que dicha relación tiene un origen más histórico que teológico y señala la compatibilidad del islam con el secularismo.Este debate cobra especial relevancia en el marco de las revueltas árabes, que replantean una reconfiguración de los sistemas políticos de países como Marruecos, Túnez y Egipto, en los que el empoderamiento político de los movimientos islamistas implicará un papel mucho más fuerte de la religión en la vida política y social. ; This paper analyzes the various positions that exist within contemporary Islam on the relationship between religion and politics. Although a majority Orthodox stream emphasizes the inseparable relationship between politics and religion, a minority current formed by liberal theologians and scholars said that this relationship would be more historical than theological,and notes the compatibility of Islam with secularism. This debateis particularly relevant in the context of the Arab Revolts, which staked are configuration of the political systems of countries such as Morocco,Tunisia and Egypt, where the political empowerment of Islamist movement simply a much stronger role of religion in social and political life.