The stereotypical vision of the'other in religion' in al-Andalus through literature ; La visión estereotipada del 'otro en religión' en al-Ándalus a través de la literatura

Abstract

This article aims to discuss the stereotyped view of other religious groups in al-Andalus during the Middle Ages based on literary texts. The study will focus on the image of the Christian and the Jew in the Andalusian culture through these texts, and will analyze how political disagreements, in particular, contributed to the emergence of negative stereotypes about these two groups without being the religious difference responsible for the intolerance or hate that appeared among the three monotheistic religions. The study will also reveal that once the political interest is absent, the vision of the other in religion becomes positive, since al-Andalus as a whole cannot be understood without its religious diversity, which is more important than any other cultural factor. ; El presente trabajo tiene como objetivo discutir la visión estereotipada del otro religioso en al-Ándalus durante la Edad Media basándose en los textos literarios. El estudio se centra en la imagen del cristiano y el judío en la cultura andalusí a través de dichos textos, y analiza cómo los desacuerdos políticos, sobre todo, contribuyeron al surgimiento de estereotipos negativos acerca de estos dos grupos sin que fuera la diferencia religiosa en sí misma la responsable de la intolerancia o el odio surgidos entre las tres religiones monoteístas. El estudio desvela igualmente que, una vez se ausenta el interés político, la visión del otro en religión se vuelve positiva, ya que al-Ándalus en su conjunto no se entiende fuera de su diversidad religiosa, por encima de cualquier otro factor cultural.