Effects of altitudinal environmental conditions on the variability of water yield in the Rhone river basin in climate change scenarios ; Repercusiones de las condiciones ambientales altitudinales en la variabilidad de la disponibilidad hídrica en la cuenca del río Ródano en escenarios de cambio climático ; Effets des conditions environnementales altitudinales sur la variabilité de la disponibilité de l'eau dans le bassin du Rhône dans les scénarios de changement climatique

Abstract

In the short and medium term, Rhone basin will have significant discharge water decreases and changes in the seasonality of the hydrological regime, causing serious economic and environmental repercussions. The analysis is carried out through a hydrological model applied to the climatic values of observed period, used as reference in the comparison of two Representative Concentration Pathways (RCPs) scenarios in two future periods. Results have determined a significant decrease in water discharge capacity, being in some cases 30%. Environmental systems characterized by altitudinal features have established important differences in the final water balance, high mountain areas have been the most sensitive areas to climate change. Decrease in water resources will establish important adaptations to the new challenges imposed by these water scarcity scenarios. ; La cuenca del Ródano se enfrenta a corto y medio plazo a importantes descensos en el volumen de sus aguas y a cambios en la estacionalidad del régimen hidrológico, lo que generará importantes repercusiones económicas y ambientales. El análisis llevado a cabo en el presente artículo emplea un modelo hidrológico sobre valores climáticos del periodo actual que sirve de referencia para la comparación de cuatro escenarios futuros de Concentración de Gases de Efecto Invernadero (RCP). Los resultados demuestran que se puede producir un importante descenso de la capacidad de producción hídrica de la cuenca, llegando en las condiciones más desfavorables al 30 % del total. La comparación de estos efectos en diversos sistemas ambientales caracterizados por rasgos altitudinales, señala importantes diferencias en el balance hídrico final, siendo las áreas de alta montaña las zonas de la cuenca más sensibles al cambio climático. En conclusión, la evidente pérdida de recursos hídricos supone importantes desafíos y obliga a revisar los actuales sistemas de gestión del agua. ; À court et moyen terme, le bassin du Rhône subit des baisses importantes du volume de ses eaux et des changements dans la saisonnalité du régime hydrologique, générant d'importantes répercussions économiques et environnementales. L'analyse est réalisée à travers un modèle hydrologique appliqué sur les valeurs climatiques de la période actuelle. Ces données serviront de référence dans la comparaison de deux scénarios de concentration de gaz à effet de serre (PCR) dans deux périodes futures. Les résultats ont déterminé une diminution significative de la capacité de production d'eau du bassin, en supposant dans certains cas 30% du total. Les analyses élaborées dans les systèmes environnementaux caractérisés par des caractéristiques altitudinales ont établi des différences importantes dans le bilan hydrique final, montrant les zones de haute montagne comme les zones les plus sensible au changement climatique. La perte de ressources en eau impliquera d'importantes adaptations aux nouveaux défis imposés par ces scénarios de rareté croissante de l'eau.