On the Importance of Getting Things Done ; Sobre la importancia de llevar las cosas a cabo

Abstract

En este texto Jane Mansbrige reflexiona sobre el rol de la resistencia en democracia. La resistencia puede generar inacción cuando se centra en detener y no en utilizar la coerción. A cambio, se trataría de mejorar la legitimidad de la acción democrática lo que incluiría la existencia de mecanismos de sanción. Una mejora de las instituciones democráticas y de los mecanismos de deliberación que den cabida al input ciudadano permitiría, a su vez, una resistencia más eficaz y organizada cuando ésta fuera necesaria. ; In this paper Jane Mansbridge reflects upon the role of resistance in democracy. Resistance "can cause inaction by focusing on stopping, rather than using, coercion."' Instead we should increase the legitimacy of democratic action and in that manner further the possibility of sanction through coercion. An improvement of democratic institutions and of the procedures of deliberation, which makes room for citizen input, would also make for a more efficacious and organized resistance, when necessary.