Perception of women on their rights in pregnancy and childbirth ; Percepção das mulheres sobre seus direitos no ciclo gravídico-puerperal

Abstract

ABSTRACT Objectives: to identify the knowledge of women assisted by SUS on their rights during pregnancy and childbirth; to describe the socioeconomic and obstetric variables with women´s knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Method: exploratory, descriptive, cross-sectional study, with a quantitative approach. The sample consisted of 79 mothers with gestational age less than 37 weeks who delivered live births in the maternity Dr. Peregrino Filho in the city of Patos/PB. Data collection was through an interview in May 2014. The data were tabulated in Excel Spreadsheet Program for Windows. Next to the analysis, the statistical package Inc. SPSS version 18.0 was used. Results: the results showed that almost all of women (87.3%) reported having knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Conclusion: the results in the knowledge of women during pregnancy and childbirth satisfactory, highlighting the social rights with certain limitations of labor and welfare rights. Descriptors: Women; Legislation; Knowledge. RESUMO Objetivos: identificar o conhecimento de mulheres atendidas pelo SUS sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal; descrever as variáveis socioeconômicas e obstétricas com o conhecimento das mulheres sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Método: estudo exploratório, descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. A amostra constou de 79 puérperas com idade gestacional igual ou superior a 37 semanas que pariram filhos vivos na Maternidade Dr. Peregrino Filho na cidade de Patos/PB. A coleta de dados foi por meio de entrevista no mês de maio de 2014. Os dados foram tabulados em planilha do Programa Excel for Windows. Em seguida, para as análises, utilizou-se o pacote estatístico SPSS Inc versão 18.0. Resultados: os resultados mostraram que quase a totalidade (87,3%) das mulheres relatou ter conhecimento sobre seus direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Conclusão: os resultados em relação ao conhecimento das mulheres durante o ciclo gravídico-puerperal foram satisfatórios, destacando os direitos sociais com determinadas limitações dos direitos trabalhistas e assistenciais. Descritores: Mulheres; Legislação; Conhecimento. RESUMEN Objetivos: identificar el conocimiento de mujeres atendidas por SUS sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto; descibir las variables socioeconómicas y obstétricas con el conocimiento de las mujeres sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Método: estudio exploratorio, descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. La muestra fue de 79 embarazadas con edad gestacional igual o superior a 37 semanas que pariron sus hijos vivos en la Maternidad Dr. Peregrino Filho en la ciudad de Patos/PB. La recolección de datos fue por medio de entrevista en el mes de mayo de 2014. Los datos fueron tabulados en planilla del Programa Excel for Windows. En seguida para las análisis fue utilizado el paquete estadístico SPSS Inc versión 18.0. Resultados: los resultados mostraron que casi la totalidad (87,3%) de las mujeres relató tener conocimiento sobre sus derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Conclusión: los resultados en relación al conocimiento de las mujeres durante el ciclo de embarazo y parto satisfactorio, destacando los derechos sociales con determinadas limitaciones de los derechos de los trabajadores y asistenciales. Descriptores: Mujeres; Legislación; Conocimiento. ; RESUMO Objetivos: identificar o conhecimento de mulheres atendidas pelo SUS sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal; descrever as variáveis socioeconômicas e obstétricas com o conhecimento das mulheres sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Método: estudo exploratório, descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. A amostra constou de 79 puérperas com idade gestacional igual ou superior a 37 semanas que pariram filhos vivos na Maternidade Dr. Peregrino Filho na cidade de Patos/PB. A coleta de dados foi por meio de entrevista no mês de maio de 2014. Os dados foram tabulados em planilha do Programa Excel for Windows. Em seguida, para as análises, utilizou-se o pacote estatístico SPSS Inc versão 18.0. Resultados: os resultados mostraram que quase a totalidade (87,3%) das mulheres relatou ter conhecimento sobre seus direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Conclusão: os resultados em relação ao conhecimento das mulheres durante o ciclo gravídico-puerperal foram satisfatórios, destacando os direitos sociais com determinadas limitações dos direitos trabalhistas e assistenciais. Descritores: Mulheres; Legislação; Conhecimento. ABSTRACT Objectives: to identify the knowledge of women assisted by SUS on their rights during pregnancy and childbirth; to describe the socioeconomic and obstetric variables with women´s knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Method: exploratory, descriptive, cross-sectional study, with a quantitative approach. The sample consisted of 79 mothers with gestational age less than 37 weeks who delivered live births in the maternity Dr. Peregrino Filho in the city of Patos/PB. Data collection was through an interview in May 2014. The data were tabulated in Excel Spreadsheet Program for Windows. Next to the analysis, the statistical package Inc. SPSS version 18.0 was used. Results: the results showed that almost all of women (87.3%) reported having knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Conclusion: the results in the knowledge of women during pregnancy and childbirth satisfactory, highlighting the social rights with certain limitations of labor and welfare rights. Descriptors: Women; Legislation; Knowledge. RESUMEN Objetivos: identificar el conocimiento de mujeres atendidas por SUS sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto; descibir las variables socioeconómicas y obstétricas con el conocimiento de las mujeres sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Método: estudio exploratorio, descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. La muestra fue de 79 embarazadas con edad gestacional igual o superior a 37 semanas que pariron sus hijos vivos en la Maternidad Dr. Peregrino Filho en la ciudad de Patos/PB. La recolección de datos fue por medio de entrevista en el mes de mayo de 2014. Los datos fueron tabulados en planilla del Programa Excel for Windows. En seguida para las análisis fue utilizado el paquete estadístico SPSS Inc versión 18.0. Resultados: los resultados mostraron que casi la totalidad (87,3%) de las mujeres relató tener conocimiento sobre sus derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Conclusión: los resultados en relación al conocimiento de las mujeres durante el ciclo de embarazo y parto satisfactorio, destacando los derechos sociales con determinadas limitaciones de los derechos de los trabajadores y asistenciales. Descriptores: Mujeres; Legislación; Conocimiento.