Banausia and Endo-History: European Concepts of Indian Historical Consciousness

Abstract

Dieser Text wurde geschrieben als Beitrag zur Diskussion über das historische Bewusstsein im traditionellen Südasien. Er hat das Ziel, eine Erklärung anzubieten für das anscheinende Fehlen des historischen Denkens in Südasien bzw. der Unfähigkeit westlicher Historiker, seine Existenz zu erkennen. Zu diesem Zweck wird das Konzept der "Endohistorie" eingeführt, welches, parallel zum Konzept der Endogamie, die Tatsache illustriert, dass Geschichte lokal-verwandtschaftlich konstruiert und als gruppeninterne Information gedacht wird. Da in Europa parallel zur Bildung moderne Nationen seit dem 18. Jahrhundert auch die Geschichte als Geschichte dieser komplexen sozialen Gebilde in Form von Nationalgeschichte geschrieben wurde, suchten europäische Historiker diese Form der Geschichte auch anderswo. In Südasien jedoch wurden in der Neuzeit zwar die politischen Strukturen komplexer und moderner, blieb das Geschichtsdenken jedoch bis ins 20. Jahrhundert vorwiegend endohistorisch. National-regionale Meta-Erzählungen nahmen daher meist die Form von literarischen Texten an, die Geschichte zwar andeuteten, aber nicht erzählten.