How Will the Post-Pandemic Society Be? ; ¿Cómo serán las sociedades de la pospandemia? ; Como serão as sociedades da pós-pandemia?

Abstract

The year 2020 will pass to history because a big part of the world population was confined. It will become the pandemic year, the year of the virus originated in China that rapidly propagated through most countries. In December and January, it was perceived as a distant problem, but in February it was already afflicting Europe and in March America. It is perceived as a democratic virus, given that anyone could have been infected, but reality shows us that it is a classist and racist virus. At the moment that Johns Hopkins University & Medicine (2020) wrote this, only one out of the ten countries with the highest death rate for every one hundred thousand inhabitants belongs to the first world (United States) and six are Latin-American (Mexico, Ecuador,Peru, Bolivia, Colombia and Brasil). ; El año 2020 pasará a la historia porque gran parte de la población mundial estuvo confinada. Será el año de la pandemia, de un virus surgido en China y que rápidamente se propagó por la mayoría de los países. En diciembre y enero se percibía como un problema lejano, pero en febrero ya azotaba a Europa y en marzo a América. Se dice que es un virus democrático, pues cualquiera pudo ser contagiado, pero la realidad nos muestra que es clasista y hasta racista. Para cuando Johns Hopkins University & Medicine (2020) escribe este texto, de los diez países con más alta tasa de mortalidad por cada cien mil habitantes, solo uno pertenece al primer mundo (Estados Unidos) y seis son latinoamericanos (México, Ecuador, Perú, Bolivia, Colombia y Brasil). ; O ano de 2020 virará história devido ao confinamento de grande parte da população. Será o ano da pandemia, de um vírus surgido na China e que rapidamente se propagou pela maioria dos países. Em dezembro e janeiro, era percebido como um problema distante, mas, em fevereiro, já afetava a Europa e, em março, toda a América. Dizem que é um vírus democrático, pois qualquer pessoa pode ser contagiada, mas a realidade nos mostra que é classista e até racista. Dos dez países com taxa de mortalidade mais alta por cada cem mil habitantes, somente um pertence ao primeiro mundo (Estados Unidos) e seis são latino-americanos (México, Equador, Peru, Bolívia, Colômbia e Brasil, Johns Hopkins University & Medicine [2020]).