The Chilean political counter-cycle: asynchronies and counter-tendencies against Latin American politics ; El contra-ciclo político chileno: asincronías y contra-tendencias frente a la política latinoamericana

Abstract

This article affirms that the Chilean policy of the last 20 years has tended to be rather counter-cyclical in relation to the regional reality, that is, the Andean country's policy has accompanied with its own rhythm the Latin American tendencies of power, anticipating or incorporating with a certain delay the inclinations of the rest of the countries of the neighborhood: it began its process of democratic transition late and quickly established itself as a successful model of application of neoliberal economic recipes, even at a time when the cycle of progressive governments in the region was beginning that questioned them. With this idea, we intend to emphasize the asynchrony of Chilean political rhythms with respect to the region, but also, at a time when the existence of a new political cycle in this country is in question, we intend to explore the counter-tendencial potentialities of Chile in regional trends marked by the apparent decline of the progressive cycle. ; Este artículo afirma que la política chilena de los últimos 20 años ha tendido a ser más bien contra-cíclica en relación a la realidad regional, es decir, la política del país andino ha acompañado con ritmo propio las tendencias latinoamericanas del poder, anticipando o incorporando con cierto retraso las inclinaciones del resto de las países del vecindario: inició tardíamente su proceso de transición democrática y rápidamente se estableció como un modelo exitoso de aplicación de recetas económicas neoliberales, incluso en momentos en que se iniciaba el ciclo de gobiernos progresistas en la región que las cuestionaban. Con esta idea, se busca enfatizar la asincronía de los ritmos políticos chilenos respecto de la región, pero también, en momentos que está en cuestión la existencia de un nuevo ciclo político en este país, se pretende explorar las potencialidades contra-tendenciales de Chile en las tendencias regionales marcadas por el aparente ocaso del ciclo progresista.